تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گِیدَڑ جَب جھیرے میں گِرا تو کہا آج یہیں مقام ہے" کے متعقلہ نتائج

اِمْروز

آج، آج کا دن

اِمْروزَہ

آج کا، عہد حاضر کا

اِمْروز و فَرْدا

آج اور کل

اِمْروز فَردا

ٹال مٹول، حیلہ و حوالہ

فِکر اِمروز

آج کی فکر، حال کی فکر

عِشْرَتِ اِمروز

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

کارِ اِمروز بَفَرْدا مَگُزار

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آج کا کام کل پر نہ چھوڑ ، کام کو بروقت انجام دینے کے لیے بطور تاکید و ہدایت بولا جاتا ہے

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں گِیدَڑ جَب جھیرے میں گِرا تو کہا آج یہیں مقام ہے کے معانیدیکھیے

گِیدَڑ جَب جھیرے میں گِرا تو کہا آج یہیں مقام ہے

giida.D jab jhere me.n giraa to kahaa aaj yahii.n muqaam haiगीदड़ जब झेरे में गिरा तो कहा आज यहीं मुक़ाम है

نیز : گِیدَڑ گرا جھرے میں آج یہیں رہیں گے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گِیدَڑ جَب جھیرے میں گِرا تو کہا آج یہیں مقام ہے کے اردو معانی

  • مجبوراً بھی شیخی سے باز نہ آیا، شرمندہ ہوئے مگر بات وہی رکھی، مجبوری میں بھی شیخی نہ گئی
  • جب کوئی انسان اپنی کسی پریشانی کو چھپانا چاہے اور کہے کہ نہیں میں تو خوب مزے میں ہوں

Urdu meaning of giida.D jab jhere me.n giraa to kahaa aaj yahii.n muqaam hai

  • Roman
  • Urdu

  • majbuuran bhii shekhii se baaz na aaya, sharmindaa hu.e magar baat vahii rakhii, majbuurii me.n bhii shekhii na ga.ii
  • jab ko.ii insaan apnii kisii pareshaanii ko chhupaanaa chaahe aur kahe ki nahii.n me.n to Khuub maze me.n huu.n

गीदड़ जब झेरे में गिरा तो कहा आज यहीं मुक़ाम है के हिंदी अर्थ

  • मजबूरी में भी घमंड से बाज़ नहीं आया, शर्मिंदा हुए पर बात वही रखी, मजबूरी में भी घमंड नहीं गया
  • जब कोई मनुष्य अपनी किसी विपद को छिपाना चाहे और कहे कि नहीं मैं तो खूब मज़े में हूँ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِمْروز

آج، آج کا دن

اِمْروزَہ

آج کا، عہد حاضر کا

اِمْروز و فَرْدا

آج اور کل

اِمْروز فَردا

ٹال مٹول، حیلہ و حوالہ

فِکر اِمروز

آج کی فکر، حال کی فکر

عِشْرَتِ اِمروز

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

کارِ اِمروز بَفَرْدا مَگُزار

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آج کا کام کل پر نہ چھوڑ ، کام کو بروقت انجام دینے کے لیے بطور تاکید و ہدایت بولا جاتا ہے

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گِیدَڑ جَب جھیرے میں گِرا تو کہا آج یہیں مقام ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

گِیدَڑ جَب جھیرے میں گِرا تو کہا آج یہیں مقام ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone