चील की तरह का एक पक्षी जो इससे बड़ा और मुर्दा खाता है, गिद्ध

رک : گیدڑ.

गीदड़ की आवाज़

चील, चिल्ल, गृध्र, गीध।।

प्रदूषण, गंदगी

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

رک : گیڈر بھبکی ، دھمکی ، ڈرا کر کام نکالنا.

शोर-ओ-गुल मचा दिया (चोर जंगल में गीदड़ की तरह बोल कर अपने हमराहियों को अपना आना जतलाता है)

To cast pearls before swine.

महुवा फूल है गलोंदा इसी पेड़ का फल है, मतलब यह है कि जब किसी चीज़ का चिस्का पड़ जाए तो डर जाता रहता है

कोई बड़ा कारनामा आदमी को हमेशा ज़िंदा रखता है चाहे वो उसे लम्बा जीवन प्राप्त न हुआ हो

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

मजबूरी में भी घमंड से बाज़ नहीं आया, शर्मिंदा हुए पर बात वही रखी, मजबूरी में भी घमंड नहीं गया

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

जब बुरे दिन आते हैं तो उलटी ही तदबीर सूझती है

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

an arrant fool

व्यर्थ, लाभरहित

ज़बरदस्ती की हुकूमत है

رک : گیدی.

धमकाने या डराने में आ जाना, किसी बात से डरना, घबराना या झिझकना

(व्यक्ति) जिसमें शक्ति या साहस न हो, कायर, डरपोक

गेंद

भद्दा, बुरी शक्ल, बदनुमा

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

nothing works out in a way one's wishes it to work out

मन में डरते हुए ऊपर से दिखावटी साहस अथवा क्रोध या रोष प्रकट करते हुए कही जानेवाली बात

गीदड़ की तरह ग़ुर्रा कर आक्रमण करने की धमकी जो केवल दिखावे की होती है, ख़ाली-खोली धमकी

बनावटी क्रोध

someone doomed invites trouble

۔ جھوٗٹ موٹ ڈرانا۔ ؎

गीडर की माद्दा

भेड़िये या कुत्ते की जाति का एक जानवर जो लोमड़ी से मिलता-जुलता होता है। यह प्रायः उजाड़ स्थानों और जंगलों में रहता है, और इसका दिखाई देना या बोलना अशुभ माना जाता है, शृगाल, सियार

एक बड़ा गिद्ध, नोचकर मांस खाने वाला गिद्ध

to bully, intimidate

to bully, intimidate

۔۱۔किसी काम के शुरू करने पर गीदड़ों का बोलना मनहूस ख़्याल करते हैं। २।(कनाएन) उजड़ना। वीरान होना। ग़ैर आबाद होना।

بُزدل ، ڈرپوک ، کم ہمت.

गीदड़ को भोंकने का शौक़ चर्राना, गीदड़ का अपनी बोली बोलना, मित्र के साथ धोखा करना

डर पैदा होना और छुपी बात का फैल जाना

डर पैदा हो गया