چُپ چُپ، افسردہ ، کبیدہ خاطر بڑی چچی گھٹی گھٹی سی بیٹھی تھیں.

दबी-दबी चीख़ें निकालना, भय एवं दुख से पूर्ण चीख़ें मारना, रो-रो कर रूँधी आवाज़ें निकालना

रूँधी हुई आवाज़ में बोलना, भराई हुई आवाज़ से बोलना

= घुट्टी

گردن ، گلا ، ٹینٹوا.

तंग, तंग जगह, घुटने वाली, ऐसा स्थान जहाँ साँस घुटती हो

رندھی ہوئی آواز .

टाँगों में टाँगें होना

किसी जलसे में लोगों के दरमयान हुक्के का दौर चलना

वह भूमि जिसमें पिछली फ़सल धान की बोई गई हो