गुम या बीमारी के बाअस बेहद दुबला हो जाना, सूओख कर काँटा हो जाना

गुम या बीमारी के बाअस बेहद दुबला हो जाना, सूओख कर काँटा हो जाना

दुबला या कमज़ोर हो कर मरना, ग़म, बीमारी या इश्क़ के कारण से कष्ट उठा कर मरना

be very thin due to sickness or grief

मुसलसल ग़म और दुख की वजह से कमज़ोर-ओ-नातवां होजाना, फ़िक्र-ओ-परेशानी की वजह नहीफ़-ओ-नज़ार होजाना

मुसलसल ग़म और दुख की वजह से कमज़ोर-ओ-नातवां होजाना, फ़िक्र-ओ-परेशानी की वजह नहीफ़-ओ-नज़ार होजाना

निहायत दुबला और लागर हो जाना, नहीफ़-ओ-नज़ार हो जाना