Search results

Saved words

Showing results for "gho.Dii ko naa'l Thukvaate dekh kar bii me.nDkii bhii naa'l lagvaanaa chaahe.n"

paaposh

any footwear, a shoe, a slipper

paaposh-kaar

mochi, cobbler, shoemaker, shoesmith, saddler

paaposh-gaah

(محفل یا کسی متبرک مقام میں) جوتیاں اتارنے کی جگہ، جوتے رکھنے کا مقام

paaposh-kaarii

(لفظاً) جوتیاں مارنے یا کھانے کا عمل، جوتیوں سے پٹنے کا عمل، جوتے کاری

paaposh-dar-baGal

ایک قسم کا کپڑے، چمڑے یا پلاسٹک کا سلا ہوا جوتا جو تہ کر کے جیب میں رکھا جا سکتا ہے، پاپوش جیبی

paaposh kii gard honaa

have no importance

paaposh par maarnaa

spurn, not care, make light of

paaposh-e-zar juutaa

embroidered shoe.

paaposh-e-zarii juutaa

embroidered shoe.

paaposh-e-zar kaa juutaa

embroidered shoe.

paaposh ke baraabar samajhnaa

نہایت ذلیل سمجھنا، حقیر سمجھنا

paa-posh-e-zar

shoes with golden work on them

paa-posh dikhaanaa

جوتے سے مارنے کا اشارہ کرنا ، زلیل و خوار سمجھنا یا کرنا.

paa-posh khaanaa

پٹنا ، سزا پانا ، ذلیل و خوار ہونا.

paa-posh khilvaanaa

پٹوانا ، سزا دلوانا.

paa-posh maarnaa

(حقیر سمجھ کر) نظر انداز کرنا ، ٹھکرا دینا ، (پر کے ساتھ) ترک کر دینا ، چھوڑ دینا.

paa-posh na aanaa

آئے میری جوتی، شرکت نہ کرنے یا اظہار ناراضگی کے لیے بولتے ہیں

paa-posh kii nok se

(کلمۂ تنفر) رک : پاپوش سے

paa-posh kii KHaak se

رک : پاپوش کی نوک سے.

paa-posh pe honaa

(کسی شے کا کسی کی نظر میں) نہایت حقیر اور کم حیثیت ہونا.

paa-posh-baazii

جوتیاں مارنا

paa-posh sar par maarnaa

ذلیل کرنا ، حقیر جاننا ، پروا نہ کرنا.

paa-posh kii nok par maarnaa

not care, deem low or base

paa-posh bhii na maarnaa

(کسی چیز کو) حد درجہ حقیر اور بے وقعت سمجھنا، ذرا بھی لحاظ نہ کرنا، ٹھکرانا

paa-posh-dar-jeb

رک : پاپوش دربغل .

popish

روم کے عیسائی مذہب کے متعلق

paa posh se

پاپوش کی نوک سے۔ (عو) بلا سے کچھ پروا نہیں۔ جوتی سے۔

paa-e-posh

رک : پاپوش ۔

paa posh jaane

خبر نہیں ، کیا معلوم ، لاتعلقی کے اظہار کے لیے .

utrii hu.ii paaposh

mean, abject, contemptible, unimportant thing

merii paaposh se

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

jaane merii paaposh

I don't know, I do not care to know

merii paaposh jaane

رک : میری بلا جانے ۔

gul-e-paaposh

the flowers that are made of silk and gold thread are sewn on women's shoes, flowery patterns embroidered on shoes

merii paaposh jaatii hai

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے کہتی ہیں نیز نفرت یا غصہ ، انکار کے موقعے پر مستعمل

naam par paaposh maarnaa

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

naam par paaposh na maarnaa

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

uu.nT baraabar Diil ba.Dhaayaa, paaposh baraabar aql na aa.ii

big body, small brains

uu.nT baraabar Diil ba.Dhaayaa paaposh baraabr 'aql na aa.ii

big body, small brains

naam par paaposh bhii na maarnaa

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

qadr-daan kii juutiyaa.n uThaa.iye, naa-qadr ke paaposh maarne na jaa.iye

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

peep show

jhaa.nkii

pop-show

اسٹیج پر حاضرین کے رو برو پاپ (۳) (رک) کے پیش کرنے کا عمل.

bar-paaposh-e-qalandar

I couldn't care less, I do not care at all

puup-ashThak

the eighth day of the second half of the month Margsir (Nov. Dec.) on which cakes of rice are offered to the manes

paa-e-peshaanii

square, rectangular, oval pictures are carved on height for beauty in plaster of walls, ceilings etc.

Meaning ofSee meaning gho.Dii ko naa'l Thukvaate dekh kar bii me.nDkii bhii naa'l lagvaanaa chaahe.n in English, Hindi & Urdu

gho.Dii ko naa'l Thukvaate dekh kar bii me.nDkii bhii naa'l lagvaanaa chaahe.n

घोड़ी को ना'ल ठुकवाते देख कर बी मेंडकी भी ना'ल लगवाना चाहें•گھوڑی کو نَعْل ٹُھکواتے دیکھ کَر بی مینڈْکی بھی نَعْل لَگوانا چاہیں

Proverb

घोड़ी को ना'ल ठुकवाते देख कर बी मेंडकी भी ना'ल लगवाना चाहें के हिंदी अर्थ

  • रुक : घोड़े के लगे थे नाल मेंढ़की बोली मेरे भी जुड़ दो

گھوڑی کو نَعْل ٹُھکواتے دیکھ کَر بی مینڈْکی بھی نَعْل لَگوانا چاہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رک : گھوڑے کےلگے تھے نعل مینڈکی بولی میرے بھی جَڑ دو .

Urdu meaning of gho.Dii ko naa'l Thukvaate dekh kar bii me.nDkii bhii naa'l lagvaanaa chaahe.n

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha gho.De ke lage the naal men.Dhkii bolii mere bhii ju.D do

Related searched words

paaposh

any footwear, a shoe, a slipper

paaposh-kaar

mochi, cobbler, shoemaker, shoesmith, saddler

paaposh-gaah

(محفل یا کسی متبرک مقام میں) جوتیاں اتارنے کی جگہ، جوتے رکھنے کا مقام

paaposh-kaarii

(لفظاً) جوتیاں مارنے یا کھانے کا عمل، جوتیوں سے پٹنے کا عمل، جوتے کاری

paaposh-dar-baGal

ایک قسم کا کپڑے، چمڑے یا پلاسٹک کا سلا ہوا جوتا جو تہ کر کے جیب میں رکھا جا سکتا ہے، پاپوش جیبی

paaposh kii gard honaa

have no importance

paaposh par maarnaa

spurn, not care, make light of

paaposh-e-zar juutaa

embroidered shoe.

paaposh-e-zarii juutaa

embroidered shoe.

paaposh-e-zar kaa juutaa

embroidered shoe.

paaposh ke baraabar samajhnaa

نہایت ذلیل سمجھنا، حقیر سمجھنا

paa-posh-e-zar

shoes with golden work on them

paa-posh dikhaanaa

جوتے سے مارنے کا اشارہ کرنا ، زلیل و خوار سمجھنا یا کرنا.

paa-posh khaanaa

پٹنا ، سزا پانا ، ذلیل و خوار ہونا.

paa-posh khilvaanaa

پٹوانا ، سزا دلوانا.

paa-posh maarnaa

(حقیر سمجھ کر) نظر انداز کرنا ، ٹھکرا دینا ، (پر کے ساتھ) ترک کر دینا ، چھوڑ دینا.

paa-posh na aanaa

آئے میری جوتی، شرکت نہ کرنے یا اظہار ناراضگی کے لیے بولتے ہیں

paa-posh kii nok se

(کلمۂ تنفر) رک : پاپوش سے

paa-posh kii KHaak se

رک : پاپوش کی نوک سے.

paa-posh pe honaa

(کسی شے کا کسی کی نظر میں) نہایت حقیر اور کم حیثیت ہونا.

paa-posh-baazii

جوتیاں مارنا

paa-posh sar par maarnaa

ذلیل کرنا ، حقیر جاننا ، پروا نہ کرنا.

paa-posh kii nok par maarnaa

not care, deem low or base

paa-posh bhii na maarnaa

(کسی چیز کو) حد درجہ حقیر اور بے وقعت سمجھنا، ذرا بھی لحاظ نہ کرنا، ٹھکرانا

paa-posh-dar-jeb

رک : پاپوش دربغل .

popish

روم کے عیسائی مذہب کے متعلق

paa posh se

پاپوش کی نوک سے۔ (عو) بلا سے کچھ پروا نہیں۔ جوتی سے۔

paa-e-posh

رک : پاپوش ۔

paa posh jaane

خبر نہیں ، کیا معلوم ، لاتعلقی کے اظہار کے لیے .

utrii hu.ii paaposh

mean, abject, contemptible, unimportant thing

merii paaposh se

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

jaane merii paaposh

I don't know, I do not care to know

merii paaposh jaane

رک : میری بلا جانے ۔

gul-e-paaposh

the flowers that are made of silk and gold thread are sewn on women's shoes, flowery patterns embroidered on shoes

merii paaposh jaatii hai

(عور) بے پروائی ظاہر کرنے کے لیے کہتی ہیں نیز نفرت یا غصہ ، انکار کے موقعے پر مستعمل

naam par paaposh maarnaa

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

naam par paaposh na maarnaa

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

uu.nT baraabar Diil ba.Dhaayaa, paaposh baraabar aql na aa.ii

big body, small brains

uu.nT baraabar Diil ba.Dhaayaa paaposh baraabr 'aql na aa.ii

big body, small brains

naam par paaposh bhii na maarnaa

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

qadr-daan kii juutiyaa.n uThaa.iye, naa-qadr ke paaposh maarne na jaa.iye

جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے

peep show

jhaa.nkii

pop-show

اسٹیج پر حاضرین کے رو برو پاپ (۳) (رک) کے پیش کرنے کا عمل.

bar-paaposh-e-qalandar

I couldn't care less, I do not care at all

puup-ashThak

the eighth day of the second half of the month Margsir (Nov. Dec.) on which cakes of rice are offered to the manes

paa-e-peshaanii

square, rectangular, oval pictures are carved on height for beauty in plaster of walls, ceilings etc.

Showing search results for: English meaning of ghodee ko naal thukvaate dekh kar bee mendkee bhee naal lagvaanaa chaahen, English meaning of ghodee ko nal thukvate dekh kar bee mendkee bhee nal lagvana chahen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (gho.Dii ko naa'l Thukvaate dekh kar bii me.nDkii bhii naa'l lagvaanaa chaahe.n)

Name

Email

Comment

Submit

gho.Dii ko naa'l Thukvaate dekh kar bii me.nDkii bhii naa'l lagvaanaa chaahe.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2