وہ آواز جو دوڑتے وقت بعض گھوڑوں کے پیٹ سے نکلتی ہے .

وہ آواز جو بعض گھوڑوں کے پیٹ سے چلتے ہوے نکلتی ہے

۔وہ آواز جو گھوڑے کی رفتار میں اس کے پیٹ سے نکلتی ہے۔

وہ سیاہی جو گھوڑے کی دان٘توں پر زیادہ عمر ہونے کی وجہ سے آ جاتی ہے اس سے گھوڑے کی عمر کا اندازہ ہو سکتا ہے

جس کا کوئی مدد گار ہو وہ بڑے بڑوں کو خاطر میں نہیں لاتا، دوسرے کے بل پر این٘ٹھنے والے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

جس کی حمایت کی جائے اس کا حوصلہ بہت بلند ہو جاتا ہے

range of voice

گانے، سوز یا تقریر وغیرہ میں آواز کا بہت بلند ہونا

ختنہ کے بعد کی رسم یا خوشی، بچے کو گھوڑے پر بٹھانے کی رسم

(دعائیہ کلمہ) میاں بیوی اور سواری کا گھوڑا سلامت رہے .

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

ہوا کا گھوڑا (رک) کا مؤنث ، نہایت تیز رفتار ، تیزی سے چلنے والی ، تیز رفتار (کوئی سواری) ۔

وہ کپڑا یا کمبل جوگھوڑے کی گردن پر ڈالتے ہیں .

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے .

گھوڑا اور بھین٘سا جب بھی ملیں گے لڑائی ضرور ہو گی ، سخت دشمنی کے لیے کہتے ہیں .

کڑاکے دار آواز ، پاٹ دار آواز ، تیز آواز .

گھوڑے کی ہن٘سی اَوربچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے ، بے زبان کی بات کوئی نہیں سمجھ سکتا .

ہرایک کو اپنا مطلب پہلے ملحوظ ہوتا ہے ، ہرشخص اپنی ترقی سے خود فائدہ اُٹھاتا ہے .

need of the hour

گھوڑے کے قدموں کی آزاز .

bier, coffin

گنبد کی صدا، آوازِ بازگشت یعنی جیسا کہوگے ویسا سنو گے

بجلی کی کڑک

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

رک : حمایت کا ٹٹو

mare

حاکم کی گھوڑی کے لیے تیس سیر دانہ چاہیے گھوڑی تو تین چار سیر کھاتی ہے باقی ستائیس وغیرہ اڑا جاتے ہیں، حاکم کے نام سے عملے والے لوگوں کو بہت لوٹتے ہیں

گھوڑے کو لگام کے اشارے سے دوڑنے کے لیے آمادہ کونا ، اُکسانا .

انسان عادت کے مطابق کام کرتا ہے، حکیم کی گھوڑی جا بجا رکتی ہے

روپیہ اور گھوڑی جو اپنے قبضے میں ہوں اپنے سمجھنے چاہئے.

وہ آواز جو سودا بیچنے والے لگاتے ہیں

دھم سے گرنے کی آواز

پُر خلوص بات، بے لاگ بات

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

دیکھنے میں کمزور ہے مگر کھاتا بہت ہے .

بیل گاڑی

تقدیر مدد کرے تو سب کچھ ہے .

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

۔پیٹ میں چوہے دوڑنا۔

گھوڑے کی ہن٘سی اَوربچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے ، بے زبان کی بات کوئی نہیں سمجھ سکتا .

echo from dome

the mills of God grind slowly, but they grind very fine

مظلوم کی آواز کا اثر بہت بڑا ہوتا ہے

Beware the weapons of the weak.

عورت کی عزّت گہنے سے ہوتی ہے اور انسان گہنے کی وجہ سے امیر کہلاتا ہے

جیسی کہو گے ویسی سنو گے

بہت ہنسی آنا ، ہنستے ہنستے لوٹ جانا .

فاقے کی اذیت اٹھانا ، بھوک برداشت کرنا ، صبر کرنا .

پست یا کم ظرف وغیرہ کی صحبت اختیار کرنے سے پورے گھرانے کی بدنامی ہوتی ہے۔

صدائے بازگشت کی طرح ہے جیسا کہو گے ویسا ہی جواب ملے گا.

فاقے کی اذیت اٹھانا ، بھوک برداشت کرنا ، صبر کرنا .

سرچڑھا انسان بہت نخرے دکھاتا ہے

فاقے کی اذیت اٹھانا ، بھوک برداشت کرنا ، صبر کرنا .

۔بہت زیادہ کھانے پینے والے کی نسبت کہتے ہیں۔ ؎

رک : پیٹ پاٹنا.

رک : منہ دیکھنے کی پریت ۔

weak personality can have no hearing

(جس کے پیٹ میں الا بلا اترتی چلی جائے اور کبھی کھانے سے من٘ھ نہ موڑے ایسے آدمی کے پیٹ کو خواجہ خضر کی زن٘بیل کہتے ہیں ، حضرت خضر علیہ السلام کے بارے میں مشہور ہے کہ ان کے پاس ایک زن٘بیل تھی جس میں ہر چیز سما جاتی تھی بعض دفعہ عمر عیار کی زن٘بیل بھی کہتے ہیں)

بیوقوفوں کو پیٹ پالنے ہی سے کام ہوتا ہے.