Search results

Saved words

Showing results for "ghar sukh to baahar chain"

'azmat

greatness, magnitude

'azmat-ma.aab

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-madaar

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-o-jaah

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat-o-shaan

شان و شوکت

'azmat-o-jalaal

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat me.n ham-sar-e-aasmaan honaa

to reach the zenith of glory and greatness

'azmat-o-shikva

شان و شوکت

'azmat-e-rafta

glory of the past

azmat-e-suqraat-o-iisaa

greatness of Socrates and Christ

jaliil-ul-'azmat

رک : جلیل القدر .

'arsh-e-'azmat

عرشی جیسی عظمت والا، عالی مرتبت، بلند پایہ، نہایت اعلیٰ

KHidmat se 'azmat hai

(said of a servant in reverence of his master) I'm fortunate to serve you!

KHidmat se 'azmat hai

(said of a servant in reverence of his master) I'm fortunate to serve you!

KHidmat se 'azmat hai

(said of a servant in reverence of his master) I'm fortunate to serve you!

aasaar-e-'azmat chehre se zaahir honaa

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

'aziimat-KHvaa.n

وہ شخص جو جادو ٹونا سے بھوت شیطان کو بلائے

al-'azmatu-lillaah

(lexical) greatness is for Allah

'aziimat-KHvaan

عزیمت پڑھنے والا ، فسوں گر ، عامل .

saahib-e-'aziimat

devoted person

fasKH-e-'aziimat

to break a resolution, to change one's course

'aziimat

harshness, difficulty

'aziimat

resolution, determination, undertaking

'azamat karnaa

to respect, regard, glorify, revere, exalted

baa-'aziimat

ambitious, (one) with lofty aims

zaat-zamaat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zimmat

प्रतिज्ञा, इकार, प्रतिभूति, ज़मानत।

zaat-zamaat

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-zamaat

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zi'aamat

لیڈری کرنا

mu'azzamaat

عظمت والی چیزیں ، بلند مرتبہ حقائق ۔

Meaning ofSee meaning ghar sukh to baahar chain in English, Hindi & Urdu

ghar sukh to baahar chain

घर सुख तो बाहर चैन•گَھر سُکھ تو باہَر چَین

Also Read As : ghar chain to baahar chain

Proverb

Tags: Colloquial

English meaning of ghar sukh to baahar chain

peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

Roman
Urdu

گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

Roman
Urdu

ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

Related searched words

'azmat

greatness, magnitude

'azmat-ma.aab

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-madaar

honorable, glorious, dignified, venerable, respectable, respected

'azmat-o-jaah

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat-o-shaan

شان و شوکت

'azmat-o-jalaal

شان و شوکت اور مرتبہ

'azmat me.n ham-sar-e-aasmaan honaa

to reach the zenith of glory and greatness

'azmat-o-shikva

شان و شوکت

'azmat-e-rafta

glory of the past

azmat-e-suqraat-o-iisaa

greatness of Socrates and Christ

jaliil-ul-'azmat

رک : جلیل القدر .

'arsh-e-'azmat

عرشی جیسی عظمت والا، عالی مرتبت، بلند پایہ، نہایت اعلیٰ

KHidmat se 'azmat hai

(said of a servant in reverence of his master) I'm fortunate to serve you!

KHidmat se 'azmat hai

(said of a servant in reverence of his master) I'm fortunate to serve you!

KHidmat se 'azmat hai

(said of a servant in reverence of his master) I'm fortunate to serve you!

aasaar-e-'azmat chehre se zaahir honaa

بزرگی یا بڑائی چہرے سے معلوم ہونا

'aziimat-KHvaa.n

وہ شخص جو جادو ٹونا سے بھوت شیطان کو بلائے

al-'azmatu-lillaah

(lexical) greatness is for Allah

'aziimat-KHvaan

عزیمت پڑھنے والا ، فسوں گر ، عامل .

saahib-e-'aziimat

devoted person

fasKH-e-'aziimat

to break a resolution, to change one's course

'aziimat

harshness, difficulty

'aziimat

resolution, determination, undertaking

'azamat karnaa

to respect, regard, glorify, revere, exalted

baa-'aziimat

ambitious, (one) with lofty aims

zaat-zamaat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zimmat

प्रतिज्ञा, इकार, प्रतिभूति, ज़मानत।

zaat-zamaat

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zaat-zamaat

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

zi'aamat

لیڈری کرنا

mu'azzamaat

عظمت والی چیزیں ، بلند مرتبہ حقائق ۔

Showing search results for: English meaning of ghar sukh to bahar chain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (ghar sukh to baahar chain)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ghar sukh to baahar chain

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done