Search results

Saved words

Showing results for "ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaate hai.n"

chuuhe

rats

chuuhe-maar

mouser, rat killer

chuuhe-dantii

bracelet with file-like projections

chuuhe-dattii

bracelet with file-like projections

chuuhe kaa bachchaa bil hii khodegaa

عادت کبھی چھوٹتی نہیں، جس ذات کا ہوگا ویسا ہی کام کرے گا

chuuhe kaa bil Dhuu.nDnaa

seek any place of refuge, fly in fear

chuuhe kaa bil Dhuu.nDte phiroge

چوہے کے بل مین جاکر پناہ لوگے، چھپتے پھروگے؛ امن تلاش کرتے پھرو گے، ابھی بھاگتے نظر آؤ گے.

chuuhe ke bil me.n ghusaa chaahiye

اس شخص کے خوف سے کہیں پنَاہ ملنی چاہیے .

chuuhe ko maar kar gohar su.nghaanaa

نقصان یا تکلیف پہن٘چا کر اس کی تلافی کی کوشش کرنا .

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath haldii lagii vo bhii pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii hii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath haldii kii girah lagii vo pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe kaa janaa bil hii khodtaa hai

عادت کبھی چھوٹتی نہیں، جس ذات کا ہوگا ویسا ہی کام کرے گا

chuuhe kaa bachcha bhii na honaa

بے اولاد ہونا .

chuuhe-daan

mouse trap

peT me.n chuuhe chhuuTnaa, peT me.n chuuhe dau.Dnaa

۔(کنایۃً) دہشت سے گھبراجانا۔ تردد یا تشویش میں ہونا سٹ پٹاجانا۔

peT me.n chuuhe chhuuTnaa

بھوک سے بے قرار ہونا ، بھوک کے مارے قل ہونا

peT me.n chuuhe dau.Dnaa

رک : پیٹ میں چوہے چھوٹنا.

ghar me.n chuuhe dau.Dnaa

be extremely poor

ghar me.n chuuhe loTte hai.n

اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں ، یعنی بہت ہی مفلس ہے.

ghar me.n chuuhe DanD karte hai.n

اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں یعنی بہت ہی مفلس ہے

ghar me.n chuuhe DanD karte hai.n

اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں ، یعنی بہت ہی مفلس ہے.

ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaate hai.n

اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں یعنی بہت ہی مفلس ہے

qaazii jii ke chuuhe bhii siyaane

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

daa.nt chuuhe kii nazr kar denaa

دانت گر جانا

daa.nt chuuhe kii nazar kar denaa

the teeth to fall out, or to be broken

billii ke KHvaab me.n chuuhe kuude.n

forever thinking about one's interests

kahaa.n jaa.uu.n, chuuhe kaa bil nahii.n miltaa

سخت ناچاری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں ، کبھی بھی پناہ نہیں ملتی.

qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

KHudaa vaaste billii bhii chuuhe nahii.n maartii

ہر شخص اپنے فائدے کا کام کرتا ہے، دوسرے کے فائدے سے سروکار نہیں رکھتا

ghar me.n pake.n chuuhe aur baahar kahe.n paa.e

مُفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں ، گھر میں کچھ نہیں ہے مگر شیخی مارتا ہے

sattar chuuhe khaa ke billii haj ko chalii

show of piety from a habitual sinner

laakh chuuhe khaa kar billii haj ko chalii

(طنزاً) سیکڑوں برائیاں کرنے کے بعد نیکی کا ارادہ یا ادّعا کیا.

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe pake.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

saat sau chuuhe khaa ke billii haj ko chalii

بہت سے بُرے کام کرکے نیک کام کا اَرادہ کرنا ، کثرت سے گناہ کرکے توبہ پر آمادہ ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

nau sau chuuhe khaa ke billii haj ko chalii

show of piety from a habitual sinner

he.nchuu.n-he.nchuu.n

گدھے کی آواز ہیچوں ہیچوں

Meaning ofSee meaning ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaate hai.n in English, Hindi & Urdu

ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaate hai.n

घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाते हैं•گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھاتے ہیں

Also Read As : ghar me.n chuuhe DanD karte hai.n

Proverb

घर में चूहे क़लाबाज़ियाँ खाते हैं के हिंदी अर्थ

  • ऐसी निर्धनता है कि घर के चूहे तक भूक से छटपटा रहे हैं अर्थात बहुत ही ग़रीब है

گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھاتے ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں یعنی بہت ہی مفلس ہے

Urdu meaning of ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaate hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • is qadar mufalsii hai ki ghar ke chuuhe tak bhuuk se betaab hai.n yaanii bahut hii muflis hai

Related searched words

chuuhe

rats

chuuhe-maar

mouser, rat killer

chuuhe-dantii

bracelet with file-like projections

chuuhe-dattii

bracelet with file-like projections

chuuhe kaa bachchaa bil hii khodegaa

عادت کبھی چھوٹتی نہیں، جس ذات کا ہوگا ویسا ہی کام کرے گا

chuuhe kaa bil Dhuu.nDnaa

seek any place of refuge, fly in fear

chuuhe kaa bil Dhuu.nDte phiroge

چوہے کے بل مین جاکر پناہ لوگے، چھپتے پھروگے؛ امن تلاش کرتے پھرو گے، ابھی بھاگتے نظر آؤ گے.

chuuhe ke bil me.n ghusaa chaahiye

اس شخص کے خوف سے کہیں پنَاہ ملنی چاہیے .

chuuhe ko maar kar gohar su.nghaanaa

نقصان یا تکلیف پہن٘چا کر اس کی تلافی کی کوشش کرنا .

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath haldii lagii vo bhii pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath lagii haldii kii girah pansaarii hii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe ke haath haldii kii girah lagii vo pansaarii ban baiThaa

تھوڑی سی پونجی ہاتھ لگنے پر اترانا

chuuhe kaa janaa bil hii khodtaa hai

عادت کبھی چھوٹتی نہیں، جس ذات کا ہوگا ویسا ہی کام کرے گا

chuuhe kaa bachcha bhii na honaa

بے اولاد ہونا .

chuuhe-daan

mouse trap

peT me.n chuuhe chhuuTnaa, peT me.n chuuhe dau.Dnaa

۔(کنایۃً) دہشت سے گھبراجانا۔ تردد یا تشویش میں ہونا سٹ پٹاجانا۔

peT me.n chuuhe chhuuTnaa

بھوک سے بے قرار ہونا ، بھوک کے مارے قل ہونا

peT me.n chuuhe dau.Dnaa

رک : پیٹ میں چوہے چھوٹنا.

ghar me.n chuuhe dau.Dnaa

be extremely poor

ghar me.n chuuhe loTte hai.n

اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں ، یعنی بہت ہی مفلس ہے.

ghar me.n chuuhe DanD karte hai.n

اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں یعنی بہت ہی مفلس ہے

ghar me.n chuuhe DanD karte hai.n

اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں ، یعنی بہت ہی مفلس ہے.

ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaate hai.n

اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں یعنی بہت ہی مفلس ہے

qaazii jii ke chuuhe bhii siyaane

رک : قاضی کے گھر کے چوہے بھی سیانے.

daa.nt chuuhe kii nazr kar denaa

دانت گر جانا

daa.nt chuuhe kii nazar kar denaa

the teeth to fall out, or to be broken

billii ke KHvaab me.n chuuhe kuude.n

forever thinking about one's interests

kahaa.n jaa.uu.n, chuuhe kaa bil nahii.n miltaa

سخت ناچاری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں ، کبھی بھی پناہ نہیں ملتی.

qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

qaazii jii ke ghar ke chuuhe bhii sayaane

even the servant of a wise man is not a fool

KHudaa vaaste billii bhii chuuhe nahii.n maartii

ہر شخص اپنے فائدے کا کام کرتا ہے، دوسرے کے فائدے سے سروکار نہیں رکھتا

ghar me.n pake.n chuuhe aur baahar kahe.n paa.e

مُفلس شیخی باز کے متعلق کہتے ہیں ، گھر میں کچھ نہیں ہے مگر شیخی مارتا ہے

sattar chuuhe khaa ke billii haj ko chalii

show of piety from a habitual sinner

laakh chuuhe khaa kar billii haj ko chalii

(طنزاً) سیکڑوں برائیاں کرنے کے بعد نیکی کا ارادہ یا ادّعا کیا.

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe pake.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

saat sau chuuhe khaa ke billii haj ko chalii

بہت سے بُرے کام کرکے نیک کام کا اَرادہ کرنا ، کثرت سے گناہ کرکے توبہ پر آمادہ ہونے کے موقع پر بولتے ہیں.

nau sau chuuhe khaa ke billii haj ko chalii

show of piety from a habitual sinner

he.nchuu.n-he.nchuu.n

گدھے کی آواز ہیچوں ہیچوں

Showing search results for: English meaning of ghar men choohe qalaabaaziyaan khaate hain, English meaning of ghar men choohe qalabaziyan khate hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaate hai.n)

Name

Email

Comment

Submit

ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaate hai.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2