تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَھر کی مُرغی دال برابر" کے متعقلہ نتائج

ضِد

وہ شے جو مدِ مقابل شے کے ساتھ جمع نہ ہو سکے، متضاد، برعکس

زِدا

زن٘گ دور کرنے والا، صیقل کرنے والا، صاف کرنے والا، بطور لاحقۂ مستعمل

ضِد پَر

مخالفت میں، دشمنی میں، عداوت میں

ضِدّی

اڑ کرنے والا، ہٹیلا، اڑیل

ضِدْنا

ضد کرنا

زِدْ فَزِد

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

زِدُودَہ

फा. वि. परिमार्जित, साफ़ किया हुआ, माँजा हुआ।

ضِداً

مخالفت میں، علی الرغم، مقابلے کے طور پر، ضد کے طور پر

ضِدْیانا

اَڑنا، ہٹ پیدا ہو جانا، ہٹ دھرم ہو جانا

ضِدَّن

ہٹ کرنے والی، ہٹیلی، اڑیل (عورت)

ضِد آنا

ہٹ پیدا ہونا، مُصر ہونا، اَڑ جانا

زِدائی

صیقل کرنے کا کام

ضِد ہونا

be opposed (to), be antagonistic

ضِدَّین

ایسی دو چیزیں جو ایک دوسرے کے ساتھ جمع نہ ہو سکیں، دو متضاد چیزیں

ضِد کَرنا

ہٹ کرنا، اصرار کرنا، اڑنا

ضِد پَڑْنا

دشمنی یا عداوت ہو جانا

ضِد چَلْنا

ہٹ پوری ہونا، کہنا مانا جانا

ضِد رَکْھنا

دشمنی و عداوت رکھنا

ضِدِّیَّت

تضاد، ایک دوسرے کے برعکس ہونا

ضِد دِلانا

ایسی بات کہنا جس سے مخاطب کو ضد پیدا ہو جائے

ضِد نِکَلْنا

ضد نکالنا کا لازم

ضِد اُٹھانا

ناز برداری کرنا، ضد پوری کرنا

ضِد چَڑْھنا

ہٹ پیدا ہوجانا، اڑنا (غصَے کے ساتھ)

ضِد پَکَڑنا

بہت اصرار کرنا، ہٹ کرنا، اڑ جانا

زِدائِش

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

ضِد نِکالْنا

چھیڑ نکالنا

ضِد بَندھنا

اڑنا، ہٹ ہونا

زِدائِنْدَہ

زنگ دور کرنے والا، صیقل کرنے والا، صاف کرنے والا، بطور لاحقۂ مستعمل

ضِد باندْھنا

ہٹ کرنا، اَڑ جانا

ضِد پَر آنا

مخالفت پر کمر باندھنا، ہٹ پر جم جانا، اپنی بات کسی سے منوانے کے لیے اسی پر اڑے رہنا

ضِدِ صَنوبَری

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

ضِدِ سَمِّیَّہ

رک : ضدِّ سم .

ضِد پُوری ہونا

ہٹ کے مطابق کام ہو جانا

ضِدِّ سَم

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ضِد پُوری کَرْنا

کسی کی ہٹ کے موافق کرنا، کہے پر عمل کرنا

ضِدِّی پَن

ہٹ کرنے کی عادت، اَڑ جانے کا انداز

ضِد کا پُورا ہے

اپنی ہٹ نہیں چھوڑتا، اپنی بات منواکر رہتا ہے

ضِد پُوری ہو جانا

ہٹ کے مطابق کام ہو جانا

ضِدِّی پَنا

ہٹ کرنے کی عادت، اَڑ جانے کا انداز

ضِدّی مِزاج

بات بات پر ہٹ کرنے والا، سر کش، خودسر

ضِدِّ عُقْدَہ

(طبیعیات) مرنعش جسم کے وہ نقطے جہاں ارتعاش سب سے زیادہ ہوتا ہے ، مقررہ لہروں کے تسلسل میں زیادہ سے زیادہ ہٹاؤ کے نقطے ، انگ : Antinodes .

ضِدّا ضِدّی

ایک دوسرے کی مخالفت، بحث و تکرار، جھگڑا

ضِدِّ حَیات

(حیَاتیات) جراثیم کو ہلاک کرنے یا ضرر پہنچانے والا (مادّہ)

ضِدَّم ضِدّا

ایک دوسرے کی مخالفت، بحث و تکرار، جھگڑا

ضِدِّ حَیوی

(حیَاتیات) جراثیم کو ہلاک کرنے یا ضرر پہنچانے والا (مادّہ)

ضِدِّ قَلْبی

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

ضِدِّ سُمُوم

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ضِدِّ اَجْسام

(عضویات) وہ کیمیاوی مادَے جو جاندار کو بیماری سے بچانے کے لیے کسی مرض آور یا اس کے مادے کے خلاف جسم میں تیَار ہوتے ہیں انگ : Antibodies ۔

ضِدِّ مائِلَہ

(ارضیات) کوہانی ، مخالف سمتوں میں ڈھلواں .

ضِدا ضِدِی ہونا

بحث و تکرار ہونا، جھگڑا ہونا

ضِدِّ بَیضَوی

(نباتیات) انڈے کی شکل کا لیکن اوپر کی طرف گول اور چوڑا اور جڑ کی جانب نو کیلا، جیسے جنگلی بادام

ضِدِّ جَراثِیمی

(طب) دافعِ جراثیم ، جراثیم کش ، انگ : Antibacterial

ضِدِّ قَلْبْ نُما

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

بَضِد

مصر، جو کسی بات پر اصرار کرے

بہ ضد

مصر، جو کسی بات پر اصرار کرے

بہ ضد

مصر، جو کسی بات پر اصرار کرے

بَر ضِد

مخالف ، مصر ، ضدی .

اَللّٰھُمَّ زِدْ فَزِد

اللہ روز افزوں ترقی دے یا اضافہ کرے، اس جملے سے کسی چیز کی زیادتی یا ترقی کی دعا کرتے ہیں

بَضِد ہونا

ہٹ کرنا، مصر ہونا

میرے ساتھ ضد ہے

میرے برخلاف کام کرتا ہے، عمداً میرے خلاف کام کرتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں گَھر کی مُرغی دال برابر کے معانیدیکھیے

گَھر کی مُرغی دال برابر

ghar kii murGii daal baraabarघर की मुर्ग़ी दाल बराबर

نیز : گَھر کی مُرغی ساگ بروبر

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گَھر کی مُرغی دال برابر کے اردو معانی

  • گھر کی عمدہ چیز کی بھی قدر نہیں ہوتی، آسانی سے ملنے والی چیز کی کوئی قیمت نہیں، جو کچھ اپنے پاس ہے اس کی قدر نہیں ہوتی
  • صاحبِ کمال آدمی کی اپنے گھر میں قدر نہیں ہوتی، اپنے یگانوں میں کمال کی قدر نہیں ہوتی

Urdu meaning of ghar kii murGii daal baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • ghar kii umdaa chiiz kii bhii qadar nahii.n hotii, aasaanii se milne vaalii chiiz kii ko.ii qiimat nahiin, jo kuchh apne paas hai is kii nahii.n hotay
  • saahab-e-kamaal aadamii kii apne ghar me.n qadar nahii.n hotii, apne yagaa.no.n me.n kamaal kii qadar nahii.n hotii

English meaning of ghar kii murGii daal baraabar

  • a man of talent is not appreciated in his own home, no one is hero to his own valet

घर की मुर्ग़ी दाल बराबर के हिंदी अर्थ

  • घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता
  • गुणवान आदमी का अपने घर में कोई महत्व नहीं होता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ضِد

وہ شے جو مدِ مقابل شے کے ساتھ جمع نہ ہو سکے، متضاد، برعکس

زِدا

زن٘گ دور کرنے والا، صیقل کرنے والا، صاف کرنے والا، بطور لاحقۂ مستعمل

ضِد پَر

مخالفت میں، دشمنی میں، عداوت میں

ضِدّی

اڑ کرنے والا، ہٹیلا، اڑیل

ضِدْنا

ضد کرنا

زِدْ فَزِد

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

زِدُودَہ

फा. वि. परिमार्जित, साफ़ किया हुआ, माँजा हुआ।

ضِداً

مخالفت میں، علی الرغم، مقابلے کے طور پر، ضد کے طور پر

ضِدْیانا

اَڑنا، ہٹ پیدا ہو جانا، ہٹ دھرم ہو جانا

ضِدَّن

ہٹ کرنے والی، ہٹیلی، اڑیل (عورت)

ضِد آنا

ہٹ پیدا ہونا، مُصر ہونا، اَڑ جانا

زِدائی

صیقل کرنے کا کام

ضِد ہونا

be opposed (to), be antagonistic

ضِدَّین

ایسی دو چیزیں جو ایک دوسرے کے ساتھ جمع نہ ہو سکیں، دو متضاد چیزیں

ضِد کَرنا

ہٹ کرنا، اصرار کرنا، اڑنا

ضِد پَڑْنا

دشمنی یا عداوت ہو جانا

ضِد چَلْنا

ہٹ پوری ہونا، کہنا مانا جانا

ضِد رَکْھنا

دشمنی و عداوت رکھنا

ضِدِّیَّت

تضاد، ایک دوسرے کے برعکس ہونا

ضِد دِلانا

ایسی بات کہنا جس سے مخاطب کو ضد پیدا ہو جائے

ضِد نِکَلْنا

ضد نکالنا کا لازم

ضِد اُٹھانا

ناز برداری کرنا، ضد پوری کرنا

ضِد چَڑْھنا

ہٹ پیدا ہوجانا، اڑنا (غصَے کے ساتھ)

ضِد پَکَڑنا

بہت اصرار کرنا، ہٹ کرنا، اڑ جانا

زِدائِش

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

ضِد نِکالْنا

چھیڑ نکالنا

ضِد بَندھنا

اڑنا، ہٹ ہونا

زِدائِنْدَہ

زنگ دور کرنے والا، صیقل کرنے والا، صاف کرنے والا، بطور لاحقۂ مستعمل

ضِد باندْھنا

ہٹ کرنا، اَڑ جانا

ضِد پَر آنا

مخالفت پر کمر باندھنا، ہٹ پر جم جانا، اپنی بات کسی سے منوانے کے لیے اسی پر اڑے رہنا

ضِدِ صَنوبَری

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

ضِدِ سَمِّیَّہ

رک : ضدِّ سم .

ضِد پُوری ہونا

ہٹ کے مطابق کام ہو جانا

ضِدِّ سَم

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ضِد پُوری کَرْنا

کسی کی ہٹ کے موافق کرنا، کہے پر عمل کرنا

ضِدِّی پَن

ہٹ کرنے کی عادت، اَڑ جانے کا انداز

ضِد کا پُورا ہے

اپنی ہٹ نہیں چھوڑتا، اپنی بات منواکر رہتا ہے

ضِد پُوری ہو جانا

ہٹ کے مطابق کام ہو جانا

ضِدِّی پَنا

ہٹ کرنے کی عادت، اَڑ جانے کا انداز

ضِدّی مِزاج

بات بات پر ہٹ کرنے والا، سر کش، خودسر

ضِدِّ عُقْدَہ

(طبیعیات) مرنعش جسم کے وہ نقطے جہاں ارتعاش سب سے زیادہ ہوتا ہے ، مقررہ لہروں کے تسلسل میں زیادہ سے زیادہ ہٹاؤ کے نقطے ، انگ : Antinodes .

ضِدّا ضِدّی

ایک دوسرے کی مخالفت، بحث و تکرار، جھگڑا

ضِدِّ حَیات

(حیَاتیات) جراثیم کو ہلاک کرنے یا ضرر پہنچانے والا (مادّہ)

ضِدَّم ضِدّا

ایک دوسرے کی مخالفت، بحث و تکرار، جھگڑا

ضِدِّ حَیوی

(حیَاتیات) جراثیم کو ہلاک کرنے یا ضرر پہنچانے والا (مادّہ)

ضِدِّ قَلْبی

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

ضِدِّ سُمُوم

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

ضِدِّ اَجْسام

(عضویات) وہ کیمیاوی مادَے جو جاندار کو بیماری سے بچانے کے لیے کسی مرض آور یا اس کے مادے کے خلاف جسم میں تیَار ہوتے ہیں انگ : Antibodies ۔

ضِدِّ مائِلَہ

(ارضیات) کوہانی ، مخالف سمتوں میں ڈھلواں .

ضِدا ضِدِی ہونا

بحث و تکرار ہونا، جھگڑا ہونا

ضِدِّ بَیضَوی

(نباتیات) انڈے کی شکل کا لیکن اوپر کی طرف گول اور چوڑا اور جڑ کی جانب نو کیلا، جیسے جنگلی بادام

ضِدِّ جَراثِیمی

(طب) دافعِ جراثیم ، جراثیم کش ، انگ : Antibacterial

ضِدِّ قَلْبْ نُما

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

بَضِد

مصر، جو کسی بات پر اصرار کرے

بہ ضد

مصر، جو کسی بات پر اصرار کرے

بہ ضد

مصر، جو کسی بات پر اصرار کرے

بَر ضِد

مخالف ، مصر ، ضدی .

اَللّٰھُمَّ زِدْ فَزِد

اللہ روز افزوں ترقی دے یا اضافہ کرے، اس جملے سے کسی چیز کی زیادتی یا ترقی کی دعا کرتے ہیں

بَضِد ہونا

ہٹ کرنا، مصر ہونا

میرے ساتھ ضد ہے

میرے برخلاف کام کرتا ہے، عمداً میرے خلاف کام کرتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَھر کی مُرغی دال برابر)

نام

ای-میل

تبصرہ

گَھر کی مُرغی دال برابر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone