تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گھر گھر شادی، گھر گھر غم" کے متعقلہ نتائج

تَعْمِیر

عمارت بنانا، نئے سرے سے مکان بنانا، عمارت بنانے کا عمل

تَعْمِیری

تعمیر سے متعلق، عمارتی، تعمیر کا

تَعْمِیر کرنا

build, construct

تَعْمِیر ہونا

be built

تَعْمِیر پانا

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

تَعْمِیر بَنانا

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

تَعْمِیر لَگانا

عمارت کھڑی کرنا.

تَعْمِیرات

عمارت، مکان، بنانے کا وہ عمل جو کسی توڑ پھوڑ کے عمل کے بعد ہو، اصلاح، درستی ، بناؤ

تَعْمِیر پَسَنْدی

love, hobby of construction

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

تَعْمِیرِ نَو

نئے سرے سے بنانا، دوبارہ بنانا

تَعْمِیرِ ذات

construction of self

تَعْمِیرِ قَوم

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

تَعْمِیرِ دِل

construction of the heart

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

تَعْمِیرِ وَطَن

nation-building

تَعْمِیرِ صَحْرا

construction of desert

تَعْمِیراتِ دِل

constructions of heart

تَعْمِیرِ زَمانَہ

construction of the age

تَعْمِیرِ نَشِیمَن

construction of nest

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

تَعْمِیرِ مَکاں

construction of house

تَعْمِیرِ گُہَر

construction of pearl

تَعْمِیرِ مُحَبَّت

building of love

تَعْمِیرِ خُودی

اپنی شخصیت کو بلند کرنا، اپنے شعور اور نفس کو بلند کرن، اپنی سوچ اور فکر کی تعمیر

تَعْمِیرِ عِشْق

construction of love

تَعْمِیرِ خواب

construction of dream

تَعْمِیرِ وَقْت

construction of time

تَعْمِیرِ مَے خَانَہ

construction of tavern

تَعْمِیرِ بام و دَر

construction of ceiling and door

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

تَعْمِیرِ بَہاراں

build-up, raising of the spring

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

تَعْمِیراتِ عامَّہ

عام لوگوں کے استعمال کے لیے بنائی ہوئی عمارتیں پل اور سڑکیں وغیرہ .

تَعْمِیرِ مُلْک

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

تَعْمِیرِ تَمُدُّن

construction of culture, civilization

تَعْمِیرِ زِنْدَگی

construction of life

تَعْمِیرِ خَنْداں

build-up of a smile

تَعْمِیرِ گُلِسْتاں

construction of garden

تَہْمِیرا

بٹیر کی قسم کا ایک جھوٹا پرند، لاط: Perdix chinensis .

حَسْرَتِ تَعْمِیر

تعمیر کی خواہش

آئِینَۂ تَعْمِیر

mirror of construction, mirror to build with

گَھر تَعْمِیر کَرْنا

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

مَحَل تَعْمِیر کَرْنا

خوشی منانا ، خوش ہونا

فَنِّ تَعْمِیر

عماراتی فن، تعمیر کا ہنر، عمارت بنانے کا علم

سَن٘گ بَسْتَہ تَعْمِیر

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

اردو، انگلش اور ہندی میں گھر گھر شادی، گھر گھر غم کے معانیدیکھیے

گھر گھر شادی، گھر گھر غم

ghar-ghar shaadii, ghar-ghar Gam•घर-घर शादी, घर-घर ग़म

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گھر گھر شادی، گھر گھر غم کے اردو معانی

  • ہر ایک گھر میں دکھ سکھ لگا رہتا ہے، کہیں خوشی ہے تو کہیں غم

Urdu meaning of ghar-ghar shaadii, ghar-ghar Gam

  • Roman
  • Urdu

  • har ek ghar me.n dukh sukh laga rahtaa hai, kahii.n Khushii hai to kahii.n Gam

घर-घर शादी, घर-घर ग़म के हिंदी अर्थ

  • सभी घरों में दुख-सुख लगा रहता है, कहीं ख़ुशी है तो कहीं ग़म

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَعْمِیر

عمارت بنانا، نئے سرے سے مکان بنانا، عمارت بنانے کا عمل

تَعْمِیری

تعمیر سے متعلق، عمارتی، تعمیر کا

تَعْمِیر کرنا

build, construct

تَعْمِیر ہونا

be built

تَعْمِیر پانا

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

تَعْمِیر بَنانا

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

تَعْمِیر لَگانا

عمارت کھڑی کرنا.

تَعْمِیرات

عمارت، مکان، بنانے کا وہ عمل جو کسی توڑ پھوڑ کے عمل کے بعد ہو، اصلاح، درستی ، بناؤ

تَعْمِیر پَسَنْدی

love, hobby of construction

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

تَعْمِیرِ نَو

نئے سرے سے بنانا، دوبارہ بنانا

تَعْمِیرِ ذات

construction of self

تَعْمِیرِ قَوم

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

تَعْمِیرِ دِل

construction of the heart

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

تَعْمِیرِ وَطَن

nation-building

تَعْمِیرِ صَحْرا

construction of desert

تَعْمِیراتِ دِل

constructions of heart

تَعْمِیرِ زَمانَہ

construction of the age

تَعْمِیرِ نَشِیمَن

construction of nest

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

تَعْمِیرِ مَکاں

construction of house

تَعْمِیرِ گُہَر

construction of pearl

تَعْمِیرِ مُحَبَّت

building of love

تَعْمِیرِ خُودی

اپنی شخصیت کو بلند کرنا، اپنے شعور اور نفس کو بلند کرن، اپنی سوچ اور فکر کی تعمیر

تَعْمِیرِ عِشْق

construction of love

تَعْمِیرِ خواب

construction of dream

تَعْمِیرِ وَقْت

construction of time

تَعْمِیرِ مَے خَانَہ

construction of tavern

تَعْمِیرِ بام و دَر

construction of ceiling and door

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

تَعْمِیرِ بَہاراں

build-up, raising of the spring

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

تَعْمِیراتِ عامَّہ

عام لوگوں کے استعمال کے لیے بنائی ہوئی عمارتیں پل اور سڑکیں وغیرہ .

تَعْمِیرِ مُلْک

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

تَعْمِیرِ تَمُدُّن

construction of culture, civilization

تَعْمِیرِ زِنْدَگی

construction of life

تَعْمِیرِ خَنْداں

build-up of a smile

تَعْمِیرِ گُلِسْتاں

construction of garden

تَہْمِیرا

بٹیر کی قسم کا ایک جھوٹا پرند، لاط: Perdix chinensis .

حَسْرَتِ تَعْمِیر

تعمیر کی خواہش

آئِینَۂ تَعْمِیر

mirror of construction, mirror to build with

گَھر تَعْمِیر کَرْنا

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

مَحَل تَعْمِیر کَرْنا

خوشی منانا ، خوش ہونا

فَنِّ تَعْمِیر

عماراتی فن، تعمیر کا ہنر، عمارت بنانے کا علم

سَن٘گ بَسْتَہ تَعْمِیر

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (گھر گھر شادی، گھر گھر غم)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

گھر گھر شادی، گھر گھر غم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2