جالا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

خود رو گھاس بھوس کا کثرت سے نکل آنا .

(کنایۃً) مارا مارا پھرنا، کام کاج پر دیدہ نہیں لگتا نا ایک جگہ پاؤں نہیں ٹکتا، سارے باغ کے جالے لیتی پھرتی ہے

(عو) مارا مارا پھرنا ، فضول کام کرنا .

۔(عو) ہر ایک کو ٹٹولتے پھرنا۔ ہر ایک کے گھر میں جانا۔

بے فائدہ کام کرنا ، گھر کا کونا کونا جھونکتے اور ہر ایک چیز ٹٹولتے پھرنا.

جو بہت دفعہ گھر بدلے یا جو عورت ایک جگہ ٹھہر نہ سکے، اِدھر اُدھر ماری ماری پھرتی رہے

ایک جگہ چین سے نہ بیٹھنا ، راز کی نوہ میں ہرطر گھومنا ، عُیوب کی تلاش میں رہنا.

بے فائدہ کام کرنا ، گھر کا کونا کونا جھونکتے اور ہر ایک چیز ٹٹولتے پھرنا.