Search results

Saved words

Showing results for "ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj"

mardii

manliness, valour

mardii paka.Dnaa

حوصلہ کرنا ، ہمت کرنا ، جرأت سے کام لینا ، بہادری کرنا ۔

murdaa

dead, weak, decrepit

murde

corpses, dead bodies

maro.Daa

twisted

maro.De

the dirt of the body, which removes in the form of bougie

murda

dead body, corpse

maro.Dii

contortion, act of twisting

miirdaa

a caste of migratory shepherds in the south of India

muraadii

favourable

muriidii

being a disciple, discipleship

muriida

ارادت رکھنے والی ، کسی بزرگ یا پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنے والی ۔ باطنی شاگردہ ۔

muro.nDaa

رک : مرنڈا ۔

mardaa.

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

mere aa.De aa.e

مجھے سزا ملے

javaa.n-mardii

bravery, courageousness, courage, manliness

sher-mardii

bravery, daring

paa-mardii

strength, resolution, valour, courage, bravery

mardaa-mardii

forcibly

sardaar-mardii

(عو) زبردستی، دھینگا دھینگی، زور آوری

muTh-mardii

unjust and violent seizure, force, violence

muT-mardii

اپنا فائدہ متصور ہونے پربھی کام میں سستی اور کاہلی کرنا، حرام خوری، کاہلی، سستی

'alaamat-e-mardii

sign of being man, identification of male

jaan-e-javaa.n-mardii

بہادری کی آن بان ، مردانگی کی شان.

paa-e-mardii

valour, bravery, courage, strength, resoluteness

aala-e-mardii

penis

murde ko ro.e baiTh kar, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde ko ro.e baiTh ke, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde uchhl pa.Dnaa

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde qabro.n se nikal pa.Dnaa

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

murde ga.Dnaa

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

murde okhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ukhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

murde jaag pa.Dnaa

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

murda saa pa.Daa rahnaa

lying unconscious like a corpse,

maro.Daa denaa

کج دینا ، بل دینا ، موڑ توڑ دینا ۔

maro.Dii de kar dhonaa

بل دے کر دھونا ۔

maro.Dii denaa

twist

murde se shart baa.ndh ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart baa.ndh kar sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

maro.De ke dard khaanaa

پیچ و تاب کے درد کھانا جو بچہ جننے کے وقت ہوتے ہیں ۔

maro.Dii de kar siinaa

بل دے کر سینا ، موڑ کر سینا ، بل دے کر سلائی کرنا ۔

murde se shart bad ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murda bihisht me.n jaa.e chaahe dozaKH me.n , halve maa.nDe se kaam

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

murda shuu le jaa.e.n

موت آئے ، دنیا سے جاتا رہے (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

mirdu bhaav

نرمی، حلم

murda bhaa.ii kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ۔

murda dekho

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

murda dekhe

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

maro.De lagnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، مروڑے اُٹھنا ، اینٹھن ہونا ۔

mirdu bhaashan

شیریں کلام

maro.Daa uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، پیٹ میں اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.De uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.Dii lagaanaa

بل دینا ، گرہ دینا ۔

maro.Dii khaanaa

be twisted

murda shuu ke havaale

رک : ُمردہ شو لے جائے جو زیادہ مستعمل ہے

murda dekhnaa

کسی کو مرا ہوا دیکھنا، جنازہ دیکھنا

murde se badtar

بہت لاغر ، ازحد کمزور ، کمال ضعیف ۔

murda dekhe

شدید قسم دلانے کے موقع پر مستعمل، مرا ہوا دیکھے، جنازہ دیکھے

Meaning ofSee meaning ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj in English, Hindi & Urdu

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज•گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج

Also Read As : ghar bhaa.De haaT bhaa.De puu.njii ko lage byaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa jhaa.De kaa.ii.n laaj

Proverb

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज के हिंदी अर्थ

  • हर चीज़ का किराया लेते हैं एवं पैसे पर सूद फिर भी दिवाला निकालते हैं अर्थात होते हुए भी न होने का बहाना करना
  • घर भी किराए पर दूकान भी किराए पर पूँजी पर ब्याज चढ़ रहा है मुनीम मुफ़्त की तनख़्वाह पा रहा है तब दिवाला निकालने में शर्म किस बात की
  • बिना पूँजी के रोज़गार करने वाले के लिए कहा जाता है

گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج کے اردو معانی

Roman

  • ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا
  • گھر بھی کرائے پر دوکان بھی کرائے پر اور پونجی پر بیاج چڑھ رہا ہے تب دوالا نکالنے میں شرم کس بات کی
  • بغیر پونجی کے روزگار کرنے والے کے لئے کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

Roman

  • har chiiz ka kiraaya lete hai.n aur raqam par suud phir bhii divaala nikaalte hai.n yaanii hote hu.e bhii na hone ka bahaanaa karnaa
  • ghar bhii kiraa.e par duukaan bhii kiraa.e par aur puunjii par byaaj cha.Dh rahaa hai tab divaala nikaalne me.n shram kis baat kii
  • bagair puunjii ke rozgaar karne vaale ke li.e kahaa jaataa hai

Related searched words

mardii

manliness, valour

mardii paka.Dnaa

حوصلہ کرنا ، ہمت کرنا ، جرأت سے کام لینا ، بہادری کرنا ۔

murdaa

dead, weak, decrepit

murde

corpses, dead bodies

maro.Daa

twisted

maro.De

the dirt of the body, which removes in the form of bougie

murda

dead body, corpse

maro.Dii

contortion, act of twisting

miirdaa

a caste of migratory shepherds in the south of India

muraadii

favourable

muriidii

being a disciple, discipleship

muriida

ارادت رکھنے والی ، کسی بزرگ یا پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنے والی ۔ باطنی شاگردہ ۔

muro.nDaa

رک : مرنڈا ۔

mardaa.

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

mere aa.De aa.e

مجھے سزا ملے

javaa.n-mardii

bravery, courageousness, courage, manliness

sher-mardii

bravery, daring

paa-mardii

strength, resolution, valour, courage, bravery

mardaa-mardii

forcibly

sardaar-mardii

(عو) زبردستی، دھینگا دھینگی، زور آوری

muTh-mardii

unjust and violent seizure, force, violence

muT-mardii

اپنا فائدہ متصور ہونے پربھی کام میں سستی اور کاہلی کرنا، حرام خوری، کاہلی، سستی

'alaamat-e-mardii

sign of being man, identification of male

jaan-e-javaa.n-mardii

بہادری کی آن بان ، مردانگی کی شان.

paa-e-mardii

valour, bravery, courage, strength, resoluteness

aala-e-mardii

penis

murde ko ro.e baiTh kar, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde ko ro.e baiTh ke, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde uchhl pa.Dnaa

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde qabro.n se nikal pa.Dnaa

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

murde ga.Dnaa

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

murde okhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ukhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

murde jaag pa.Dnaa

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

murda saa pa.Daa rahnaa

lying unconscious like a corpse,

maro.Daa denaa

کج دینا ، بل دینا ، موڑ توڑ دینا ۔

maro.Dii de kar dhonaa

بل دے کر دھونا ۔

maro.Dii denaa

twist

murde se shart baa.ndh ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart baa.ndh kar sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

maro.De ke dard khaanaa

پیچ و تاب کے درد کھانا جو بچہ جننے کے وقت ہوتے ہیں ۔

maro.Dii de kar siinaa

بل دے کر سینا ، موڑ کر سینا ، بل دے کر سلائی کرنا ۔

murde se shart bad ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murda bihisht me.n jaa.e chaahe dozaKH me.n , halve maa.nDe se kaam

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

murda shuu le jaa.e.n

موت آئے ، دنیا سے جاتا رہے (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

mirdu bhaav

نرمی، حلم

murda bhaa.ii kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ۔

murda dekho

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

murda dekhe

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

maro.De lagnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، مروڑے اُٹھنا ، اینٹھن ہونا ۔

mirdu bhaashan

شیریں کلام

maro.Daa uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، پیٹ میں اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.De uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.Dii lagaanaa

بل دینا ، گرہ دینا ۔

maro.Dii khaanaa

be twisted

murda shuu ke havaale

رک : ُمردہ شو لے جائے جو زیادہ مستعمل ہے

murda dekhnaa

کسی کو مرا ہوا دیکھنا، جنازہ دیکھنا

murde se badtar

بہت لاغر ، ازحد کمزور ، کمال ضعیف ۔

murda dekhe

شدید قسم دلانے کے موقع پر مستعمل، مرا ہوا دیکھے، جنازہ دیکھے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of ghar bhaade bhaat bhaade poonji ko lage biyaaj, English meaning of munim baithaa rotiyaan jhaade divaalaa kaadhe kaain laaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj)

Name

Email

Comment

Submit

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2