Search results

Saved words

Showing results for "ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj"

divaalaa

bankruptcy, insolvency

divaalaa paTnaa

become bankrupt, become insolvent

divaalaa piiTnaa

دوالا نکال دینا

divaalaa nikaal denaa

قرض کی ادائیگی کے ناقابل ہوکر دوالے کی درخواست دے دینا

divaalaa nikalnaa

become bankrupt, become insolvent

diivaalii

a Hindu festival celebrated on the day of the new moon of Karttik in honour of Karttikeya, the god of war, (at this festival, the Hindus, after bathing in some river, put on their best attire, and perform a sraddh, and at night they worship Lakshmi, their houses and streets are illuminated, and the night is spent in gambling)

diivaalaa

خرابی ، ناکامی.

devalaa

small earthen lamp

devalue

qiimat

divaalii

diwali

diivaala

bankruptcy, the state of being bankrupt, insolvency

duvvilaa

برجلے کے کھیل میں وہ شخص جس کا ککھا چیر سے ہٹ کر گرے، تغیر و تبدیل، گولیاں کھیلنے والوں میں وہ شخص جس کی گولی میر سے ہٹ کر جائے، کمی بیشی

diivaalii ke deve chaaT kar jaa.e.nge

ستیاناس کر کے چھوڑیں گے

divaalii kaa gharo.ndaa

دوالی کے چراغاں میں دیوں سے تیار کیا ہوا گھروندا جس کو دیکھ کر بچے بہت خوش ہوتے ہیں .

diivaalaa nikaal denaa

بہت زیادہ خرچ کرانا.

diivaalii baras me.n ek din

خوشی کا موقع کبھی کبھی ہوتا ہے اس سے فائدہ اٹھانا چاہیئے

diivaalii kaa kaajal

(مجازاً) سیاہی ، دھند.

divaalii bharnaa

دیوالی میں لچھمی کی پوجا کرنا اور مٹھائی چڑھانا.

divaalii manaanaa

دیوالی کا تہوار منانا ؛ دوالی کے دن جوا کھیلنا.

divaalii jagaanaa

دیوالی کی رات کو نہ سونا بلکہ رات پھر جوا وغیرہ کھیلنا .

diivaalaa piTnaa

نقصان ہونا ، ہار جانا.

diivlii honaa

کپاس کے ڈوڈے کا تیّار ہو کر پھٹنا یا کُھلنا ، آدھا کُھلنے کو دوپتیا دیولی اور پورا کُھلنے کو چوبتیا دیولی کہتے ہیں.

diivaalii ke bataa se

دیوالی میں ہندو بتا سے بانٹتے ہیں اس شخس کے متعلق کہتے ہیں جس کا کوئی گھر گھاٹ نہ ہو

diivaalaa nikalnaa

رک : دیوالیہ.

diivaalaa nikaalnaa

بہت زیادہ خرچ کرانا.

diivaalaa nikal jaanaa

رک : دیوالیہ.

diivaalii kaa bhurkaa

مُز٘ین ، چتا پتا ، نقش و نگار والا.

divaalii ke din kii haar baras din tak haar rakhtii hai

ہر کام کی ابتدا بگڑنی اچھی نہیں ہوتی اس دن کی ہار سے برسن دن تک ہار رہتی ہے.

diivaalii jiit saal bhar jiit

دیوالی میں جوئے میں جیتنا اچھا مانا جاتا ہے، اس سے سال بھر ہر کام میں کامیابی ہوتی ہے

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا

divaalii jiit saal bhar jiit

(ہندو) اچھے آغاز کا نیک انجام ، دوالی کے دن کی جیت کا اثر سال بھر تک رہتا ہے .

diivaalii kii kulhyaa

مٹی کی کلھیا جسے دیوالی میں رنگین بناتے ہیں ؛ (مجازاً) رنگ برنگا.

divaalii kii kulhyaa

مٹی کا آبخوارے کی طرح کا چھوٹا سا ظرف جو دیوالی میں کھلونے کے طور پر رنگین بنایا جاتا ہے ، ہنڈیا .

divaalii kii haar saal bhar tak haar rakhtii hai

بد آغاز کا بد انجام .

diivaalii kii haar saal bhur haar rakhtii hai

بدآغاز کا بد انجام ہوتا ہے ، ہندوؤں کا خیال ہے کہ جو دیوالی پر ہار جائے وہ سال بھر نقصان اٹھاتا رہتا ہے.

jaisii dhaa.Dii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی خندی عید الخ.

jaise vaarii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی دھاڑی دوالی الخ.

aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv phaag

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv holii

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

din diivaalii ho ga.ii

the day is turned into the Divali

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

sadaa divaalii sant ke jo ghar gehuu.n hoy

نیک آدمی ہمیشہ لوگوں کو کِھلاتا پلاتا ہے اگر ہر وقت خرچ کے لیے اس کے پاس کچھ ہو

chamaar ko diivaalii me.n bhii begaar

بدقسمت آدمی کے کے لیے کَہتے ہیں جسے کہیں بھی فائدہ نہ ہو .

din-divaale

in broad daylight, in open day

Thaakur-devaala

رک : ٹھاکر دوارا.

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

holii-divaalii manaanaa

to celebrate a festival, participate in a occasion of joy and celebrate

guular kaa phuul, piipal kaa mad, gho.Dii kii jugaalii, kabhii na paave aur paave to rain divaalii

یہ باتیں نا ممکن ہیں

lep bahuu divaalii aa.ii puut bahuu divaalii aa.ii, chhed chhadaalii mathe maarii kyuu.n sasuu yahii divaalii thii

یہ ان ساسوں پر طنز ہے جو اپنی بہوؤں کے ساتھ اچھا سلوک نہیں کرتیں

Meaning ofSee meaning ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj in English, Hindi & Urdu

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज•گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج

Also Read As : ghar bhaa.De haaT bhaa.De puu.njii ko lage byaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa jhaa.De kaa.ii.n laaj

Proverb

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज के हिंदी अर्थ

हर चीज़ का किराया लेते हैं एवं पैसे पर सूद फिर भी दिवाला निकालते हैं अर्थात होते हुए भी न होने का बहाना करना
घर भी किराए पर दूकान भी किराए पर पूँजी पर ब्याज चढ़ रहा है मुनीम मुफ़्त की तनख़्वाह पा रहा है तब दिवाला निकालने में शर्म किस बात की
बिना पूँजी के रोज़गार करने वाले के लिए कहा जाता है

گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا
گھر بھی کرائے پر دوکان بھی کرائے پر اور پونجی پر بیاج چڑھ رہا ہے تب دوالا نکالنے میں شرم کس بات کی
بغیر پونجی کے روزگار کرنے والے کے لئے کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

Roman
Urdu

har chiiz ka kiraaya lete hai.n aur raqam par suud phir bhii divaala nikaalte hai.n yaanii hote hu.e bhii na hone ka bahaanaa karnaa
ghar bhii kiraa.e par duukaan bhii kiraa.e par aur puunjii par byaaj cha.Dh rahaa hai tab divaala nikaalne me.n shram kis baat kii
bagair puunjii ke rozgaar karne vaale ke li.e kahaa jaataa hai

Related searched words

divaalaa

bankruptcy, insolvency

divaalaa paTnaa

become bankrupt, become insolvent

divaalaa piiTnaa

دوالا نکال دینا

divaalaa nikaal denaa

قرض کی ادائیگی کے ناقابل ہوکر دوالے کی درخواست دے دینا

divaalaa nikalnaa

become bankrupt, become insolvent

diivaalii

diivaalaa

خرابی ، ناکامی.

devalaa

small earthen lamp

devalue

qiimat

divaalii

diwali

diivaala

bankruptcy, the state of being bankrupt, insolvency

duvvilaa

diivaalii ke deve chaaT kar jaa.e.nge

ستیاناس کر کے چھوڑیں گے

divaalii kaa gharo.ndaa

دوالی کے چراغاں میں دیوں سے تیار کیا ہوا گھروندا جس کو دیکھ کر بچے بہت خوش ہوتے ہیں .

diivaalaa nikaal denaa

بہت زیادہ خرچ کرانا.

diivaalii baras me.n ek din

خوشی کا موقع کبھی کبھی ہوتا ہے اس سے فائدہ اٹھانا چاہیئے

diivaalii kaa kaajal

(مجازاً) سیاہی ، دھند.

divaalii bharnaa

دیوالی میں لچھمی کی پوجا کرنا اور مٹھائی چڑھانا.

divaalii manaanaa

دیوالی کا تہوار منانا ؛ دوالی کے دن جوا کھیلنا.

divaalii jagaanaa

دیوالی کی رات کو نہ سونا بلکہ رات پھر جوا وغیرہ کھیلنا .

diivaalaa piTnaa

نقصان ہونا ، ہار جانا.

diivlii honaa

diivaalii ke bataa se

دیوالی میں ہندو بتا سے بانٹتے ہیں اس شخس کے متعلق کہتے ہیں جس کا کوئی گھر گھاٹ نہ ہو

diivaalaa nikalnaa

رک : دیوالیہ.

diivaalaa nikaalnaa

بہت زیادہ خرچ کرانا.

diivaalaa nikal jaanaa

رک : دیوالیہ.

diivaalii kaa bhurkaa

مُز٘ین ، چتا پتا ، نقش و نگار والا.

divaalii ke din kii haar baras din tak haar rakhtii hai

ہر کام کی ابتدا بگڑنی اچھی نہیں ہوتی اس دن کی ہار سے برسن دن تک ہار رہتی ہے.

diivaalii jiit saal bhar jiit

دیوالی میں جوئے میں جیتنا اچھا مانا جاتا ہے، اس سے سال بھر ہر کام میں کامیابی ہوتی ہے

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا

divaalii jiit saal bhar jiit

(ہندو) اچھے آغاز کا نیک انجام ، دوالی کے دن کی جیت کا اثر سال بھر تک رہتا ہے .

diivaalii kii kulhyaa

مٹی کی کلھیا جسے دیوالی میں رنگین بناتے ہیں ؛ (مجازاً) رنگ برنگا.

divaalii kii kulhyaa

مٹی کا آبخوارے کی طرح کا چھوٹا سا ظرف جو دیوالی میں کھلونے کے طور پر رنگین بنایا جاتا ہے ، ہنڈیا .

divaalii kii haar saal bhar tak haar rakhtii hai

بد آغاز کا بد انجام .

diivaalii kii haar saal bhur haar rakhtii hai

بدآغاز کا بد انجام ہوتا ہے ، ہندوؤں کا خیال ہے کہ جو دیوالی پر ہار جائے وہ سال بھر نقصان اٹھاتا رہتا ہے.

jaisii dhaa.Dii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی خندی عید الخ.

jaise vaarii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی دھاڑی دوالی الخ.

aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv phaag

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv holii

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

din diivaalii ho ga.ii

the day is turned into the Divali

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

sadaa divaalii sant ke jo ghar gehuu.n hoy

نیک آدمی ہمیشہ لوگوں کو کِھلاتا پلاتا ہے اگر ہر وقت خرچ کے لیے اس کے پاس کچھ ہو

chamaar ko diivaalii me.n bhii begaar

بدقسمت آدمی کے کے لیے کَہتے ہیں جسے کہیں بھی فائدہ نہ ہو .

din-divaale

in broad daylight, in open day

Thaakur-devaala

رک : ٹھاکر دوارا.

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

holii-divaalii manaanaa

to celebrate a festival, participate in a occasion of joy and celebrate

guular kaa phuul, piipal kaa mad, gho.Dii kii jugaalii, kabhii na paave aur paave to rain divaalii

یہ باتیں نا ممکن ہیں

lep bahuu divaalii aa.ii puut bahuu divaalii aa.ii, chhed chhadaalii mathe maarii kyuu.n sasuu yahii divaalii thii

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done