Search results

Saved words

Showing results for "divaala"

divaala

poverty, pauperism

divaalaa

poverty, pauperism

divaalar

The sun.

divaalaa paTnaa

become bankrupt, become insolvent

divaalaa piiTnaa

دوالا نکال دینا

divaalaa nikaal denaa

قرض کی ادائیگی کے ناقابل ہوکر دوالے کی درخواست دے دینا

divaale.n

(عور) ان٘گیا کی کٹوریوں کے نیچے کے ٹکڑے .

divaalaa nikalnaa

become bankrupt, become insolvent

diivaalii

a Hindu festival celebrated on the day of the new moon of Karttik in honour of Karttikeya, the god of war, (at this festival, the Hindus, after bathing in some river, put on their best attire, and perform a sraddh, and at night they worship Lakshmi, their houses and streets are illuminated, and the night is spent in gambling)

diivaalaa

poverty, pauperism

devalaa

small earthen lamp

devalue

qiimat

divaalii

diwali

diivaala

poverty, pauperism

duvvilaa

برجلے کے کھیل میں وہ شخص جس کا ککھا چیر سے ہٹ کر گرے، تغیر و تبدیل، گولیاں کھیلنے والوں میں وہ شخص جس کی گولی میر سے ہٹ کر جائے، کمی بیشی

davaalak-baazii

Hypocrisy, fraud, deceit, shamelessness.

divaaliya

bankrupt, a person whose business has been closed due to bankruptcy, (of a person or organization) declared in law unable to pay outstanding debts

divaaliyaa

bankrupt, insolvent

davaalak

a kind of gambling.

devaa-levaa

barter

diivaalii ke deve chaaT kar jaa.e.nge

ستیاناس کر کے چھوڑیں گے

divaalii kaa gharo.ndaa

دوالی کے چراغاں میں دیوں سے تیار کیا ہوا گھروندا جس کو دیکھ کر بچے بہت خوش ہوتے ہیں .

diivaalii ke diye chaaT kar jaa.e.nge

ستیاناس کر کے چھوڑیں گے

diivaalaa nikaal denaa

بہت زیادہ خرچ کرانا.

diivaalii baras me.n ek din

خوشی کا موقع کبھی کبھی ہوتا ہے اس سے فائدہ اٹھانا چاہیئے

diivlii honaa

کپاس کے ڈوڈے کا تیّار ہو کر پھٹنا یا کُھلنا ، آدھا کُھلنے کو دوپتیا دیولی اور پورا کُھلنے کو چوبتیا دیولی کہتے ہیں.

diivaalii kaa kaajal

(مجازاً) سیاہی ، دھند.

divaalii bharnaa

دیوالی میں لچھمی کی پوجا کرنا اور مٹھائی چڑھانا.

divaalii manaanaa

دیوالی کا تہوار منانا ؛ دوالی کے دن جوا کھیلنا.

divaalii jagaanaa

دیوالی کی رات کو نہ سونا بلکہ رات پھر جوا وغیرہ کھیلنا .

diivaalaa piTnaa

نقصان ہونا ، ہار جانا.

diivaalii ke bataa se

دیوالی میں ہندو بتا سے بانٹتے ہیں اس شخس کے متعلق کہتے ہیں جس کا کوئی گھر گھاٹ نہ ہو

diivaalaa nikalnaa

رک : دیوالیہ.

diivaalaa nikaalnaa

بہت زیادہ خرچ کرانا.

diivaalaa nikal jaanaa

رک : دیوالیہ.

diivaalii kaa bhurkaa

مُز٘ین ، چتا پتا ، نقش و نگار والا.

divaalii ke din kii haar baras din tak haar rakhtii hai

ہر کام کی ابتدا بگڑنی اچھی نہیں ہوتی اس دن کی ہار سے برسن دن تک ہار رہتی ہے.

diivaalii jiit saal bhar jiit

دیوالی میں جوئے میں جیتنا اچھا مانا جاتا ہے، اس سے سال بھر ہر کام میں کامیابی ہوتی ہے

divaalii jiit saal bhar jiit

(ہندو) اچھے آغاز کا نیک انجام ، دوالی کے دن کی جیت کا اثر سال بھر تک رہتا ہے .

diivaalii kii kulhyaa

مٹی کی کلھیا جسے دیوالی میں رنگین بناتے ہیں ؛ (مجازاً) رنگ برنگا.

divaalii kii haar saal bhar tak haar rakhtii hai

بد آغاز کا بد انجام .

divaalii kii kulhyaa

مٹی کا آبخوارے کی طرح کا چھوٹا سا ظرف جو دیوالی میں کھلونے کے طور پر رنگین بنایا جاتا ہے ، ہنڈیا .

diivaalii kii haar saal bhur haar rakhtii hai

بدآغاز کا بد انجام ہوتا ہے ، ہندوؤں کا خیال ہے کہ جو دیوالی پر ہار جائے وہ سال بھر نقصان اٹھاتا رہتا ہے.

din-divaale

in broad daylight, in open day

Thaakur-devaala

رک : ٹھاکر دوارا.

jaisii dhaa.Dii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی خندی عید الخ.

jaise vaarii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی دھاڑی دوالی الخ.

aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv phaag

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv holii

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

din diivaalii ho ga.ii

the day is turned into the Divali

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا

ghar bhaa.De haaT bhaa.De puu.njii ko lage byaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa jhaa.De kaa.ii.n laaj

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا

sadaa divaalii sant ke jo ghar gehuu.n hoy

نیک آدمی ہمیشہ لوگوں کو کِھلاتا پلاتا ہے اگر ہر وقت خرچ کے لیے اس کے پاس کچھ ہو

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

chamaar ko diivaalii me.n bhii begaar

بدقسمت آدمی کے کے لیے کَہتے ہیں جسے کہیں بھی فائدہ نہ ہو .

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

holii-divaalii manaanaa

to celebrate a festival, participate in a occasion of joy and celebrate

guular kaa phuul, piipal kaa mad, gho.Dii kii jugaalii, kabhii na paave aur paave to rain divaalii

یہ باتیں نا ممکن ہیں

lep bahuu divaalii aa.ii puut bahuu divaalii aa.ii, chhed chhadaalii mathe maarii kyuu.n sasuu yahii divaalii thii

یہ ان ساسوں پر طنز ہے جو اپنی بہوؤں کے ساتھ اچھا سلوک نہیں کرتیں

Meaning ofSee meaning divaala in English, Hindi & Urdu

divaala

दिवालाدِوالہ

Also Read As : divaalaa, diivaalaa, diivaala

Origin: Sanskrit

English meaning of divaala

Noun, Masculine

  • poverty, pauperism
  • loss, deficit
  • bankruptcy, insolvency

    Special (the origin of the word is the same as that of Diwali, the festival so called the failure of a merchant or banker being indicated by one or more lamps attached to his house)

  • (of a person or organization) declared in law unable to pay outstanding debts
  • failure, vanity
  • the fact of good qualities being completely absent

Sher Examples

दिवाला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दरिद्र हो जाना, अभावग्रस्त होना, कंगाली, कड़की, अंकिचनता
  • माली नुक़सान, हानि, ख़सारा, सत्यानाश
  • व्यक्ति, व्यापारी, पूँजीपति या प्रतिष्ठान द्वारा ख़ुद को विधिवत कंगाल घोषित करने की स्थिति, अथवा स्वयं आर्थिक बदहाली में ऋण न चुका पाना, ऋणग्रस्तता, दिवालियापन

    विशेष इस स्थिति में लेनदार न्याय की दृष्टि से या तो उससे कुछ भी वसूल नहीं कर सकते या उसके पास जो थोड़ा-बहुत धन बचा होता है, वही सब लेनदार अपने-अपने हिस्से के मुताबिक बाँट लेते हैं। जब किसी मनुष्य को व्यापार आदि में बहुत घाटा आता है अथवा उसका ऋण बहुत बढ़ जाता है और वह उस ऋण के चुकाने में अपनी असमर्थता प्रकट करता है तब उसका दिवाला होना मान लिया जाता है। इस देश में प्राचीन काल में अपनी यह असमर्थता प्रकट करने के लिये ऋणि व्यापारी अपनी दूकान का टाट उलट देते थे और उसपर एक चौमुखा दीया जला देते थे जिससे लोग समझ लेते थे कि अब इनके पास कुछ भी धन नहीं बचा और इनका दिवाला हो गया। इसी दिया बालने (जलने) से 'दिवाला' शब्द बना है। राजस्थान में पहले दूकान पर उलटा ताला लगा देते थे। आजकल प्रायः सभी सभ्य देशों में दिवाले के संबंध में कुछ कानून बन गए हैं जिनके अनुसार वह मनुष्य जो अपना बढ़ा हुआ ऋण चुकाने में असमर्थ होता है, किसी निश्चित न्यायालय में जाकर अपने दिवाले की दरखास्त देता है और वह बतला देता है कि मुझे बाज़ार का कितना देना है और इस समय मेरे पास कितना धन या संपत्ति है। इसपर न्यायालय की ओर से एक मनुष्य, विशेषत; वकील या और कोई कानून जानने वाला नियुक्त कर दिया जाता है जो उसकी बची हुई सारी संपत्ति नीलाम करके और उसका सारा लहना वसूल करके हिस्से के मुताबिक़ उसका सारा कर्ज़ चुका देता है। ऐसी दशा में मनुष्य को अपने ऋण के लिये जेल जाने की आवश्यकता नहीं रह जाती

  • असफलता, नाकामयाबी, शिकस्त
  • किसी पदार्थ का कुछ भी बचा न रह जाना, पूर्ण अभाव, जैसे: उनकी अक्ल का तो दिवाला निकल गया है

دِوالہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ناداری، مفلسی، قلاشی
  • مالی نقصان، خسارہ، حادثہ
  • کاروبار بگڑنا، ادائے قرض کی بے مقدوری

    مثال اس صورتِ حال میں قرض خواہ عدالت سے رجوع کرتے ہیں عدالت کے مطابق یا تو وہ اس سے کچھ وصول نہیں کر سکتے یا اس کے پاس جو بھی تھوڑی سی رقم باقی رہ جاتی ہے اسے تمام قرض دار اپنے اپنے حصے کے مطابق تقسیم کر دیتے ہیں۔ پہلے دستور تھا کہ جب کی شخص کے کاروبار میں بہت زیادہ خسارہ واقع ہوتا اور تجارت وغیرہ قریب الختم ہو جاتی تو وہ دکان میں دن کو چراغ جلا کر دکان کا پٹرا الٹ دیتا جس سے یہ ظاہر کرنا مقصود ہوتا کہ اب وہ بالکل مجبور ہو گیا ہے۔ قرض وغیرہ ادا کرنے کی قدرت نہیں رکھتا

  • خرابی، ناکامی
  • کسی چیز کی مکمل طور پر باقی نہ بچنا، مکمل عدم موجودگی

Urdu meaning of divaala

  • Roman
  • Urdu

Related searched words

divaala

poverty, pauperism

divaalaa

poverty, pauperism

divaalar

The sun.

divaalaa paTnaa

become bankrupt, become insolvent

divaalaa piiTnaa

دوالا نکال دینا

divaalaa nikaal denaa

قرض کی ادائیگی کے ناقابل ہوکر دوالے کی درخواست دے دینا

divaale.n

(عور) ان٘گیا کی کٹوریوں کے نیچے کے ٹکڑے .

divaalaa nikalnaa

become bankrupt, become insolvent

diivaalii

a Hindu festival celebrated on the day of the new moon of Karttik in honour of Karttikeya, the god of war, (at this festival, the Hindus, after bathing in some river, put on their best attire, and perform a sraddh, and at night they worship Lakshmi, their houses and streets are illuminated, and the night is spent in gambling)

diivaalaa

poverty, pauperism

devalaa

small earthen lamp

devalue

qiimat

divaalii

diwali

diivaala

poverty, pauperism

duvvilaa

برجلے کے کھیل میں وہ شخص جس کا ککھا چیر سے ہٹ کر گرے، تغیر و تبدیل، گولیاں کھیلنے والوں میں وہ شخص جس کی گولی میر سے ہٹ کر جائے، کمی بیشی

davaalak-baazii

Hypocrisy, fraud, deceit, shamelessness.

divaaliya

bankrupt, a person whose business has been closed due to bankruptcy, (of a person or organization) declared in law unable to pay outstanding debts

divaaliyaa

bankrupt, insolvent

davaalak

a kind of gambling.

devaa-levaa

barter

diivaalii ke deve chaaT kar jaa.e.nge

ستیاناس کر کے چھوڑیں گے

divaalii kaa gharo.ndaa

دوالی کے چراغاں میں دیوں سے تیار کیا ہوا گھروندا جس کو دیکھ کر بچے بہت خوش ہوتے ہیں .

diivaalii ke diye chaaT kar jaa.e.nge

ستیاناس کر کے چھوڑیں گے

diivaalaa nikaal denaa

بہت زیادہ خرچ کرانا.

diivaalii baras me.n ek din

خوشی کا موقع کبھی کبھی ہوتا ہے اس سے فائدہ اٹھانا چاہیئے

diivlii honaa

کپاس کے ڈوڈے کا تیّار ہو کر پھٹنا یا کُھلنا ، آدھا کُھلنے کو دوپتیا دیولی اور پورا کُھلنے کو چوبتیا دیولی کہتے ہیں.

diivaalii kaa kaajal

(مجازاً) سیاہی ، دھند.

divaalii bharnaa

دیوالی میں لچھمی کی پوجا کرنا اور مٹھائی چڑھانا.

divaalii manaanaa

دیوالی کا تہوار منانا ؛ دوالی کے دن جوا کھیلنا.

divaalii jagaanaa

دیوالی کی رات کو نہ سونا بلکہ رات پھر جوا وغیرہ کھیلنا .

diivaalaa piTnaa

نقصان ہونا ، ہار جانا.

diivaalii ke bataa se

دیوالی میں ہندو بتا سے بانٹتے ہیں اس شخس کے متعلق کہتے ہیں جس کا کوئی گھر گھاٹ نہ ہو

diivaalaa nikalnaa

رک : دیوالیہ.

diivaalaa nikaalnaa

بہت زیادہ خرچ کرانا.

diivaalaa nikal jaanaa

رک : دیوالیہ.

diivaalii kaa bhurkaa

مُز٘ین ، چتا پتا ، نقش و نگار والا.

divaalii ke din kii haar baras din tak haar rakhtii hai

ہر کام کی ابتدا بگڑنی اچھی نہیں ہوتی اس دن کی ہار سے برسن دن تک ہار رہتی ہے.

diivaalii jiit saal bhar jiit

دیوالی میں جوئے میں جیتنا اچھا مانا جاتا ہے، اس سے سال بھر ہر کام میں کامیابی ہوتی ہے

divaalii jiit saal bhar jiit

(ہندو) اچھے آغاز کا نیک انجام ، دوالی کے دن کی جیت کا اثر سال بھر تک رہتا ہے .

diivaalii kii kulhyaa

مٹی کی کلھیا جسے دیوالی میں رنگین بناتے ہیں ؛ (مجازاً) رنگ برنگا.

divaalii kii haar saal bhar tak haar rakhtii hai

بد آغاز کا بد انجام .

divaalii kii kulhyaa

مٹی کا آبخوارے کی طرح کا چھوٹا سا ظرف جو دیوالی میں کھلونے کے طور پر رنگین بنایا جاتا ہے ، ہنڈیا .

diivaalii kii haar saal bhur haar rakhtii hai

بدآغاز کا بد انجام ہوتا ہے ، ہندوؤں کا خیال ہے کہ جو دیوالی پر ہار جائے وہ سال بھر نقصان اٹھاتا رہتا ہے.

din-divaale

in broad daylight, in open day

Thaakur-devaala

رک : ٹھاکر دوارا.

jaisii dhaa.Dii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی خندی عید الخ.

jaise vaarii divaalii , taisaa bha.Dvaa dasahraa

رک: جیسی دھاڑی دوالی الخ.

aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv phaag

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv holii

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

din diivaalii ho ga.ii

the day is turned into the Divali

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا

ghar bhaa.De haaT bhaa.De puu.njii ko lage byaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa jhaa.De kaa.ii.n laaj

ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا

sadaa divaalii sant ke jo ghar gehuu.n hoy

نیک آدمی ہمیشہ لوگوں کو کِھلاتا پلاتا ہے اگر ہر وقت خرچ کے لیے اس کے پاس کچھ ہو

bhuulaa bhaaT diivaalii gaa.e

بے موقع کام کرنے پر بولتے ہیں

chamaar ko diivaalii me.n bhii begaar

بدقسمت آدمی کے کے لیے کَہتے ہیں جسے کہیں بھی فائدہ نہ ہو .

holii-diivaalii karnaa

to ruin the wealth and assets

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

holii-divaalii manaanaa

to celebrate a festival, participate in a occasion of joy and celebrate

guular kaa phuul, piipal kaa mad, gho.Dii kii jugaalii, kabhii na paave aur paave to rain divaalii

یہ باتیں نا ممکن ہیں

lep bahuu divaalii aa.ii puut bahuu divaalii aa.ii, chhed chhadaalii mathe maarii kyuu.n sasuu yahii divaalii thii

یہ ان ساسوں پر طنز ہے جو اپنی بہوؤں کے ساتھ اچھا سلوک نہیں کرتیں

Showing search results for: English meaning of divaala, English meaning of divala

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (divaala)

Name

Email

Comment

divaala

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone