भगाना, भगा देना

विचलित होना, डाँवाडोल रहना, घबराना, भटकना

अर्थ-दंड या जुरमाना लगाना।

घुसना, छुपना

देखने के योग्य, देखने योग्य, देखने के लायक़

बनिए या महाजन द्वारा फ़सल के एवज़ में खेतिहर किसानों को दी जाने वाली वह पेशगी राशि जिससे किसान केवल उन्हें ही अनाज बेचने के लिए बाध्य होता है, किसी चीज़ के लिए पेशगी रुपया देना, किसी कार्य के लिए पेशगी में दी जाने वाली रकम, अग्रिम (एडवांस)

दंड देना, जुर्माना लगाना, दंडित करना, सजा देना

सज़ा देना, जुरमाना करना

جوش مارنا ، مُتلا طم ہونا.

(किसी को कोई चीज़) दे डालना, हवाले करना

थोड़ा सा (मात्रा में),वाक्य में प्रयुक्त

किसी के कौशल या कमाल की प्रशंसा करना, सराहना करना, अभिनंदन कहना

पहुँच जाना, आ मौजूद होना

आशीर्वाद देना, शुभकामनाएं व्यक्त करना, नेक तमन्ना का इज़हार करना, शुभ-वाक्य कहना, किसी के लिए समृद्धि एंव विकास और स्वास्थ एंव जीवन के लिए प्रार्थना करना, नेक ख़्वाहिशों का इज़हार करना

तेज़ी से आना, जल्दी से आना

۔(کنایۃً) سعی بلیغ کرنا۔ ؎

۰۱ सख़्त मेहनत करना, सुई-ए-बलीग़ करना

घोड़ा भगाना, घोड़े को सरपट दौड़ाना, घोड़ा डालना, तेज़ चलाना

गाड़ी तेज़ चलाना, तेज़ी दिखाना

नज़र करना, आँखों से तलाश करना

सोचना, मनन करना

विचार करना, विचार विमर्श करना, समझ से काम लेना

इच्छा करना, कामना करना

इधर-उधर देखना, दूर तक नज़र डालना, नज़रों से तलाश करना, ढूँढना, चारों ओर देखना, दूरदर्शिता अपनाना

चारों ओर देखना, इधर उधर देखना (अधिकांश ढँढने को उद्देश्य से)

जान डालना, ज़िंदगी और हरकत पैदा करना, ताज़गी और फ़र्हत बख़्शना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

लिखना, सम्पादन करना

(रोटी बेचने वाला) रोटी पाव के साँचे को भट्टी के अंदर पहुँचाना

टाँका दौड़ना (रुक) का तादिया

नज़र को तेज़ी से इधर उधर डालना, विभिन्न दिशाओं में नज़र डालना

सोचना, विचार करना, विचार-विमर्श से काम लेना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

सरसरी तौर पर देखना

रुक : सुरंग बनाना

अक़्ल दौड़ाना, सोचना, ग़ौर करना

ध्यान देना, विचार-विमर्श करना

जी दौड़ना (रुक) का ताद ये, जी ललचाना, तबीयत को माइल या राग़िब करना , क़सद या इरादा करना

सोचना विचारना

چور کا پتہ لگانے کے لیے منتر پڑھتے ہوئے کٹورے میں ناموں کی چٹھیاں ایک ایک کر کے ڈالنا تاکہ چور کے نام پر کٹورا پھرنے لگے .

अनुमान लगाना, अंदाज़ा करना, अटकल से काम लेना

विचार-विमर्श करना

अनुमान लगाना, कल्पना करना

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

घोड़े को चौकड़ी की चाल दौड़ाना, निहायत तेज़ रफ़्तारी से चलाना, कोई काम बहुत जल्दी से करना

मुवक्किलों को किसी काम को पूरा करने के लिए छोड़ना, जिन्न वग़ैरा से कुछ काम लेना

बिना निश्चय हाथ बढ़ाना, किसी वस्तू को पकड़ने की कोशिश में हाथ आगे बढ़ाना

किसी स्थिति का लागू कराना, उत्साह, उमंग आदि पैदा करना

अंडे सेना

किसी तरफ़ दिल को आकर्षित करना, किसी तरफ़ मन लगाना

(आदेश या संदेश आदि पर आधारित) लेख इधर-उधर भेजना, पत्र भेजना, विभिन्न स्थानों को पत्र प्रेषित करना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

۔(کنایۃً) بڑی محنت لینا تھکا دینا۔

क़ियास आराईयां करना, ज़न-ओ-गुमान से काम लेना, दूर अज़ कार बातें सूचना

उत्साह और जोश पैदा करना

बहुत चिंतन एवं मनन करना, विचारों का प्रदर्शन करना, दलीलें सोचना या प्रस्तुत करना

(आदेश या संदेश आदि पर आधारित) लेख इधर-उधर भेजना, पत्र भेजना, विभिन्न स्थानों को पत्र प्रेषित करना

जगह-जगह ख़त भेजना, विभिन्न लोगों को पत्र भेजना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

बेवक़ूफ़ बनाना, फ़रेब देना, फ़ुज़ूल बातें बनाना