खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दौड़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम

दौड़ाना

भगाना, भगा देना

ज्ञान दौड़ाना

अक़्ल दौड़ाना, सोचना, ग़ौर करना

जी दौड़ाना

जी दौड़ना (रुक) का ताद ये, जी ललचाना, तबीयत को माइल या राग़िब करना , क़सद या इरादा करना

दिल दौड़ाना

इच्छा करना, कामना करना

नज़र दौड़ाना

इधर-उधर देखना, दूर तक नज़र डालना, नज़रों से तलाश करना, ढूँढना, चारों ओर देखना, दूरदर्शिता अपनाना

हाथ दौड़ाना

बिना निश्चय हाथ बढ़ाना, किसी वस्तू को पकड़ने की कोशिश में हाथ आगे बढ़ाना

आँख दौड़ाना

चारों ओर देखना, इधर उधर देखना (अधिकांश ढँढने को उद्देश्य से)

ख़याल दौड़ाना

सोचना विचारना

निगाहें दौड़ाना

सरसरी तौर पर देखना

निगाह दौड़ाना

नज़र को तेज़ी से इधर उधर डालना, विभिन्न दिशाओं में नज़र डालना

रूह दौड़ाना

जान डालना, ज़िंदगी और हरकत पैदा करना, ताज़गी और फ़र्हत बख़्शना

नज़रें दौड़ाना

नज़र करना, आँखों से तलाश करना

फ़िक्र दौड़ाना

ध्यान देना, विचार-विमर्श करना

ज़ेहन दौड़ाना

सोचना, विचार करना, विचार-विमर्श से काम लेना

ध्यान दौड़ाना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

क़लम दौड़ाना

लिखना, सम्पादन करना

'अक़्ल दौड़ाना

विचार करना, विचार विमर्श करना, समझ से काम लेना

गुमान दौड़ाना

अनुमान लगाना, कल्पना करना

लहर दौड़ाना

किसी स्थिति का लागू कराना, उत्साह, उमंग आदि पैदा करना

साँचा दौड़ाना

(रोटी बेचने वाला) रोटी पाव के साँचे को भट्टी के अंदर पहुँचाना

अंदेशा दौड़ाना

सोचना, मनन करना

घोड़ी दौड़ाना

۰۱ सख़्त मेहनत करना, सुई-ए-बलीग़ करना

टाँका दौड़ाना

टाँका दौड़ना (रुक) का तादिया

घोड़ा दौड़ाना

घोड़ा भगाना, घोड़े को सरपट दौड़ाना, घोड़ा डालना, तेज़ चलाना

गाड़ी दौड़ाना

गाड़ी तेज़ चलाना, तेज़ी दिखाना

कटोरा दौड़ाना

چور کا پتہ لگانے کے لیے منتر پڑھتے ہوئے کٹورے میں ناموں کی چٹھیاں ایک ایک کر کے ڈالنا تاکہ چور کے نام پر کٹورا پھرنے لگے .

पर्चे दौड़ाना

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

अंडे दौड़ाना

अंडे सेना

सुरंग दौड़ाना

रुक : सुरंग बनाना

सर्पट दौड़ाना

घोड़े को चौकड़ी की चाल दौड़ाना, निहायत तेज़ रफ़्तारी से चलाना, कोई काम बहुत जल्दी से करना

क़ियास दौड़ाना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

अटकल दौड़ाना

अनुमान लगाना, अंदाज़ा करना, अटकल से काम लेना

जनान दौड़ाना

विचार-विमर्श करना

बीर दौड़ाना

मुवक्किलों को किसी काम को पूरा करने के लिए छोड़ना, जिन्न वग़ैरा से कुछ काम लेना

निय्यत दौड़ाना

किसी तरफ़ दिल को आकर्षित करना, किसी तरफ़ मन लगाना

नया ख़ून दौड़ाना

उत्साह और जोश पैदा करना

क़ियासी घोड़े दौड़ाना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

ख़याली घोड़े दौड़ाना

क़ियास आराईयां करना, ज़न-ओ-गुमान से काम लेना, दूर अज़ कार बातें सूचना

काग़ज़ी घोड़े दौड़ाना

(आदेश या संदेश आदि पर आधारित) लेख इधर-उधर भेजना, पत्र भेजना, विभिन्न स्थानों को पत्र प्रेषित करना

हवा के घोड़े दौड़ाना

जगह-जगह ख़त भेजना, विभिन्न लोगों को पत्र भेजना

'अक़्ल के घोड़े दौड़ाना

बहुत चिंतन एवं मनन करना, विचारों का प्रदर्शन करना, दलीलें सोचना या प्रस्तुत करना

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

घर बैठे बेर दौड़ाना

जादू मंत्र, तंत्र साधना के ज़ोर से किसी को अपने घर बुलवाना, किसी की मर्ज़ी के बिना किसी को घर बुलवाना

काठ के घोड़े दौड़ाना

बेवक़ूफ़ बनाना, फ़रेब देना, फ़ुज़ूल बातें बनाना

तसव्वुर के घोड़े दौड़ाना

हवाई बातें करना, ख़्याली बातें करना, बेसिर पैर की बातें करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दौड़ाना के अर्थदेखिए

दौड़ाना

dau.Daanaa•دَوڑانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 222

टैग्ज़: कढ़ाई

दौड़ाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • भगाना, भगा देना
  • किसी तरफ़ ध्यान करना
  • खेल खेल में भगाना, लपकाना, जल्दी चलाना
  • बिछाना, जुड़ना
  • भिजवाना, किसी काम के लिए रवाना करना
  • रवां करना, फैलाना, भेज देना
  • दौड़ने में प्रवृत्त करना
  • आनाकानी करना
  • किसी को किसी काम के सिलसिले में तुरंत रवाना करना

शे'र

देखें तो कौन जाता है महमिल में ख़्वाब के

ता'बीर के ग़ज़ाल को दौड़ाना चाहिए

फ़रहत एहसास

English meaning of dau.Daanaa

Transitive verb

  • cause to run
  • send in hot pursuit
  • send someone to search for something or call or catch someone, to make run for an errand
  • drive fast, gallop (a horse)

دَوڑانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • بھگانا، بھگا دینا، حیران کرنا، محنت کرنا، مشقت کرنا
  • رواں کرنا، پھیلانا، بھیج دینا
  • پیدا کرنا، رواں کرنا، جاری و ساری کرنا
  • بڑھانا، دراز کرنا (ہاتھ کے ہاتھ)
  • (نان بائی) لگانا، چپکانا، جیسے: تنور میں روٹیاں دوڑانا
  • محنت کرانا، پھرانا، مشقّت لینا‏، حیران کرنا
  • کسی طرف دھیان کرنا، جیسے خیال دوڑانا، ذہن منتقل کرنا
  • نفوذ کرانا، سرایت کرانا، اثر پہنچانا
  • کھیل کھیل میں بھگانا، لپکانا، جلدی چلانا
  • بھجوانا، کسی کام کے لیے روانہ کرنا
  • (کشیدہ کاری، خَیَاطی) کاڑھنا، ٹانکنا، گل کاری کرنا
  • بِچھانا، بیوست کرنا، جَڑنا

Urdu meaning of dau.Daanaa

  • Roman
  • Urdu

  • bhagaana, bhagaa denaa, hairaan karnaa, mehnat karnaa, mashaqqat karnaa
  • ravaa.n karnaa, phailaanaa, bhej denaa
  • paida karnaa, ravaa.n karnaa, jaarii-o-saarii karnaa
  • ba.Dhaanaa, daraaz karnaa (haath ke haath
  • (naanbaa.ii) lagaanaa, chipkaanaa, jaiseh tanuur me.n roTiyaa.n dau.Daanaa
  • mehnat karaana, phiraanaa, mashakkat lenaa, hairaan karnaa
  • kisii taraf dhyaan karnaa, jaise Khyaal dau.Daanaa, zahan muntqil karnaa
  • nafuz karaana, saraa.et karaana, asar pahunchaanaa
  • khel khel me.n bhagaana, lapkaanaa, jaldii chalaanaa
  • bhijvaanaa, kisii kaam ke li.e ravaana karnaa
  • (kashiidakaarii, khyaati) kaa.Dhnaa, Taanknaa, gulkaarii karnaa
  • bichhaanaa, biivsat karnaa, ju.Dnaa

दौड़ाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अक़्ल के घोड़े दौड़ाना

बहुत चिंतन एवं मनन करना, विचारों का प्रदर्शन करना, दलीलें सोचना या प्रस्तुत करना

काग़ज़ के घोड़े दौड़ाना

(आदेश या संदेश आदि पर आधारित) लेख इधर-उधर भेजना, पत्र भेजना, विभिन्न स्थानों को पत्र प्रेषित करना

काठ के घोड़े दौड़ाना

बेवक़ूफ़ बनाना, फ़रेब देना, फ़ुज़ूल बातें बनाना

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

ख़याल दौड़ाना

सोचना विचारना

ख़याली घोड़े दौड़ाना

क़ियास आराईयां करना, ज़न-ओ-गुमान से काम लेना, दूर अज़ कार बातें सूचना

और देखिए

दौड़ाना के अंत्यानुप्रास शब्द

222
चौड़ाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दौड़ाना

भगाना, भगा देना

ज्ञान दौड़ाना

अक़्ल दौड़ाना, सोचना, ग़ौर करना

जी दौड़ाना

जी दौड़ना (रुक) का ताद ये, जी ललचाना, तबीयत को माइल या राग़िब करना , क़सद या इरादा करना

दिल दौड़ाना

इच्छा करना, कामना करना

नज़र दौड़ाना

इधर-उधर देखना, दूर तक नज़र डालना, नज़रों से तलाश करना, ढूँढना, चारों ओर देखना, दूरदर्शिता अपनाना

हाथ दौड़ाना

बिना निश्चय हाथ बढ़ाना, किसी वस्तू को पकड़ने की कोशिश में हाथ आगे बढ़ाना

आँख दौड़ाना

चारों ओर देखना, इधर उधर देखना (अधिकांश ढँढने को उद्देश्य से)

ख़याल दौड़ाना

सोचना विचारना

निगाहें दौड़ाना

सरसरी तौर पर देखना

निगाह दौड़ाना

नज़र को तेज़ी से इधर उधर डालना, विभिन्न दिशाओं में नज़र डालना

रूह दौड़ाना

जान डालना, ज़िंदगी और हरकत पैदा करना, ताज़गी और फ़र्हत बख़्शना

नज़रें दौड़ाना

नज़र करना, आँखों से तलाश करना

फ़िक्र दौड़ाना

ध्यान देना, विचार-विमर्श करना

ज़ेहन दौड़ाना

सोचना, विचार करना, विचार-विमर्श से काम लेना

ध्यान दौड़ाना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

क़लम दौड़ाना

लिखना, सम्पादन करना

'अक़्ल दौड़ाना

विचार करना, विचार विमर्श करना, समझ से काम लेना

गुमान दौड़ाना

अनुमान लगाना, कल्पना करना

लहर दौड़ाना

किसी स्थिति का लागू कराना, उत्साह, उमंग आदि पैदा करना

साँचा दौड़ाना

(रोटी बेचने वाला) रोटी पाव के साँचे को भट्टी के अंदर पहुँचाना

अंदेशा दौड़ाना

सोचना, मनन करना

घोड़ी दौड़ाना

۰۱ सख़्त मेहनत करना, सुई-ए-बलीग़ करना

टाँका दौड़ाना

टाँका दौड़ना (रुक) का तादिया

घोड़ा दौड़ाना

घोड़ा भगाना, घोड़े को सरपट दौड़ाना, घोड़ा डालना, तेज़ चलाना

गाड़ी दौड़ाना

गाड़ी तेज़ चलाना, तेज़ी दिखाना

कटोरा दौड़ाना

چور کا پتہ لگانے کے لیے منتر پڑھتے ہوئے کٹورے میں ناموں کی چٹھیاں ایک ایک کر کے ڈالنا تاکہ چور کے نام پر کٹورا پھرنے لگے .

पर्चे दौड़ाना

सूचनाएँ या जानकारी पहुँचाना

अंडे दौड़ाना

अंडे सेना

सुरंग दौड़ाना

रुक : सुरंग बनाना

सर्पट दौड़ाना

घोड़े को चौकड़ी की चाल दौड़ाना, निहायत तेज़ रफ़्तारी से चलाना, कोई काम बहुत जल्दी से करना

क़ियास दौड़ाना

फ़िक्र से काम लेना , अक़ल दौड़ाना , अंदाज़ा लगाना

अटकल दौड़ाना

अनुमान लगाना, अंदाज़ा करना, अटकल से काम लेना

जनान दौड़ाना

विचार-विमर्श करना

बीर दौड़ाना

मुवक्किलों को किसी काम को पूरा करने के लिए छोड़ना, जिन्न वग़ैरा से कुछ काम लेना

निय्यत दौड़ाना

किसी तरफ़ दिल को आकर्षित करना, किसी तरफ़ मन लगाना

नया ख़ून दौड़ाना

उत्साह और जोश पैदा करना

क़ियासी घोड़े दौड़ाना

रुक: क़ियास के घोड़े दौड़ाना, मख़स ज़न क गुमान से काम लेना

ख़याली घोड़े दौड़ाना

क़ियास आराईयां करना, ज़न-ओ-गुमान से काम लेना, दूर अज़ कार बातें सूचना

काग़ज़ी घोड़े दौड़ाना

(आदेश या संदेश आदि पर आधारित) लेख इधर-उधर भेजना, पत्र भेजना, विभिन्न स्थानों को पत्र प्रेषित करना

हवा के घोड़े दौड़ाना

जगह-जगह ख़त भेजना, विभिन्न लोगों को पत्र भेजना

'अक़्ल के घोड़े दौड़ाना

बहुत चिंतन एवं मनन करना, विचारों का प्रदर्शन करना, दलीलें सोचना या प्रस्तुत करना

क़ियास के घोड़े दौड़ाना

बहुत सोच-विचार करना, किसी बात का खोज लगाने के लिए दिमाग पर-ज़ोर डालना

घर बैठे बेर दौड़ाना

जादू मंत्र, तंत्र साधना के ज़ोर से किसी को अपने घर बुलवाना, किसी की मर्ज़ी के बिना किसी को घर बुलवाना

काठ के घोड़े दौड़ाना

बेवक़ूफ़ बनाना, फ़रेब देना, फ़ुज़ूल बातें बनाना

तसव्वुर के घोड़े दौड़ाना

हवाई बातें करना, ख़्याली बातें करना, बेसिर पैर की बातें करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दौड़ाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दौड़ाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2