تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَھڑی میں گاؤں جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا" کے متعقلہ نتائج

تَعْمِیر

عمارت بنانا، نئے سرے سے مکان بنانا، عمارت بنانے کا عمل

تَعْمِیر کرنا

build, construct

تَعْمِیر ہونا

be built

تَعْمِیر پانا

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

تَعْمِیر بَنانا

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

تَعْمِیر لَگانا

عمارت کھڑی کرنا.

تَعْمِیر پَسَنْدی

love, hobby of construction

تَعْمِیرِ مُحَبَّت

building of love

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

تَعْمِیرِ تَمُدُّن

construction of culture, civilization

تَعْمِیرِ نَو

نئے سرے سے بنانا، دوبارہ بنانا

تَعْمِیرِ دِل

construction of the heart

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

تَعْمِیرِ ذات

construction of self

تَعْمِیرِ قَوم

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

تَعْمِیری

تعمیر سے متعلق، عمارتی، تعمیر کا

تَعْمِیرِ خُودی

اپنی شخصیت کو بلند کرنا، اپنے شعور اور نفس کو بلند کرن، اپنی سوچ اور فکر کی تعمیر

تَعْمِیرِ عِشْق

construction of love

تَعْمِیرِ خواب

construction of dream

تَعْمِیرِ وَقْت

construction of time

تَعْمِیرِ صَحْرا

construction of desert

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

تَعْمِیرِ مَکاں

construction of house

تَعْمِیرِ وَطَن

nation-building

تَعْمِیرِ گُہَر

construction of pearl

تَعْمِیرِ مُلْک

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

تَعْمِیرِ زِنْدَگی

construction of life

تَعْمِیرِ زَمانَہ

construction of the age

تَعْمِیرِ بَہاراں

build-up, raising of the spring

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

تَعْمِیرِ نَشِیمَن

construction of nest

تَعْمِیرِ خَنْداں

build-up of a smile

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

تَعْمِیرِ گُلِسْتاں

construction of garden

تَعْمِیرات

عمارت، مکان، بنانے کا وہ عمل جو کسی توڑ پھوڑ کے عمل کے بعد ہو، اصلاح، درستی ، بناؤ

تَعْمِیراتِ عامَّہ

عام لوگوں کے استعمال کے لیے بنائی ہوئی عمارتیں پل اور سڑکیں وغیرہ .

تَعْمِیرِ مَے خَانَہ

construction of tavern

تَعْمِیراتِ دِل

constructions of heart

تَعْمِیرِ بام و دَر

construction of ceiling and door

تَعْمِیْر کَردَہ

made by, constructed by

تَعْمِیْرِ کار

formation of work

تَعْمِیْرِ کُہَن

an ancient structure

تَعْمِیْر آشْیاں

گھر بنانا

تَعمِیر و تَخرِیب

construction and destruction

تَعْمِیْرِ صَنَم خانَہ

constructing the idol house

تَعْمِیْرِ جان و دِل

construction of heart and soul

تَعْمِیْرِ ماہ و سال

construction of month and year

تَعمِیری تَنقِید

constructive criticism

تَعْمِیْرِ‌‌ بے اَساس

an architecture without foundation

فَنِّ تَعْمِیر

عماراتی فن، تعمیر کا ہنر، عمارت بنانے کا علم

سَن٘گ بَسْتَہ تَعْمِیر

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

آئِینَۂ تَعْمِیر

mirror of construction, mirror to build with

حَسْرَتِ تَعْمِیر

تعمیر کی خواہش

گَھر تَعْمِیر کَرْنا

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

مَحَل تَعْمِیر کَرْنا

خوشی منانا ، خوش ہونا

محکمۂ تعمیر

department of construction

نَو تَعمِیر

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

پُخْتَہ تَعمِیر

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

مکان تعمیر کرانا

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

زیرِ تَعمِیر

under construction

اردو، انگلش اور ہندی میں گَھڑی میں گاؤں جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا کے معانیدیکھیے

گَھڑی میں گاؤں جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا

gha.Dii me.n gaa.nv jale nau gha.Dii kaa bhadraaघड़ी में गाँव जले नौ घड़ी का भद्रा

نیز : گَھڑی میں گھر جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گَھڑی میں گاؤں جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا کے اردو معانی

  • مصیبت ایک دم میں آتی ہے جبکہ خوشی کی گھڑی دیر میں آتی ہے
  • نجومیوں پر طنز ہے کہ ایک آفت نے تو کام کر دیا اب آئندہ کی آفتوں کو کون جھیل سکے گا یا کس طرح جھیلا جائے گا
  • گاؤں میں آگ لگ گئی ہے لیکن نو گھڑی تک 'بھَگ نَشَکۡتر' ہے، جس میں کوئی کام نہیں کیا جاتا اس لئے اب آگ کیسے بجھے

Urdu meaning of gha.Dii me.n gaa.nv jale nau gha.Dii kaa bhadraa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat ek dam me.n aatii hai jabki Khushii kii gha.Dii der me.n aatii hai
  • nujuumiyo.n par tanz hai ki ek aafat ne to kaam kar diyaa ab aa.indaa kii aafto.n ko kaun jhiil sakegaa ya kis tarah jhelaa jaa.egaa
  • gaanv me.n aag lag ga.ii hai lekin nau gha.Dii tak 'bhag nashakৡtar' hai, jis me.n ko.ii kaam nahii.n kiya jaataa is li.e ab aag kaise bujhe

घड़ी में गाँव जले नौ घड़ी का भद्रा के हिंदी अर्थ

  • मुसीबत एक दम में आती है जबकि ख़ुशी की घड़ी देर में आती है
  • ज्योतिषियों पर व्यंग है कि एक आफ़त ने तो काम कर दिया अब भविष्य की आफ़तों को कौन झेल सकेगा या किस तरह झेला जाएगा
  • गाँव में आग लग गई है, पर नौ घड़ी तक भग नक्षत्र है, जिसमें कोई काम नहीं किया जाता इसलिए अब आग कैसे बुझे

    विशेष पाठा.-घड़ी में घर...। आवश्यक कार्य के लिए टालमटोल करने पर कहावत है। ज्योतिषियों पर व्यंग्य भी कहावत में है। वे हर काम शुभ घड़ी में ही करने को कहते हैं।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَعْمِیر

عمارت بنانا، نئے سرے سے مکان بنانا، عمارت بنانے کا عمل

تَعْمِیر کرنا

build, construct

تَعْمِیر ہونا

be built

تَعْمِیر پانا

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

تَعْمِیر بَنانا

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

تَعْمِیر لَگانا

عمارت کھڑی کرنا.

تَعْمِیر پَسَنْدی

love, hobby of construction

تَعْمِیرِ مُحَبَّت

building of love

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

تَعْمِیرِ تَمُدُّن

construction of culture, civilization

تَعْمِیرِ نَو

نئے سرے سے بنانا، دوبارہ بنانا

تَعْمِیرِ دِل

construction of the heart

تَعْمِیر و تَرَقی

building and progress

تَعْمِیرِ ذات

construction of self

تَعْمِیرِ قَوم

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

تَعْمِیری

تعمیر سے متعلق، عمارتی، تعمیر کا

تَعْمِیرِ خُودی

اپنی شخصیت کو بلند کرنا، اپنے شعور اور نفس کو بلند کرن، اپنی سوچ اور فکر کی تعمیر

تَعْمِیرِ عِشْق

construction of love

تَعْمِیرِ خواب

construction of dream

تَعْمِیرِ وَقْت

construction of time

تَعْمِیرِ صَحْرا

construction of desert

تَعْمِیرِ چَمَن

construction of the garden

تَعْمِیرِ مَکاں

construction of house

تَعْمِیرِ وَطَن

nation-building

تَعْمِیرِ گُہَر

construction of pearl

تَعْمِیرِ مُلْک

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

تَعْمِیرِ زِنْدَگی

construction of life

تَعْمِیرِ زَمانَہ

construction of the age

تَعْمِیرِ بَہاراں

build-up, raising of the spring

تَعْمِیرِ بَیاباں

construction of wilderness, desert

تَعْمِیرِ نَشِیمَن

construction of nest

تَعْمِیرِ خَنْداں

build-up of a smile

تَعْمِیرِ کائِنات

construction, architecture of universe

تَعْمِیرِ گُلِسْتاں

construction of garden

تَعْمِیرات

عمارت، مکان، بنانے کا وہ عمل جو کسی توڑ پھوڑ کے عمل کے بعد ہو، اصلاح، درستی ، بناؤ

تَعْمِیراتِ عامَّہ

عام لوگوں کے استعمال کے لیے بنائی ہوئی عمارتیں پل اور سڑکیں وغیرہ .

تَعْمِیرِ مَے خَانَہ

construction of tavern

تَعْمِیراتِ دِل

constructions of heart

تَعْمِیرِ بام و دَر

construction of ceiling and door

تَعْمِیْر کَردَہ

made by, constructed by

تَعْمِیْرِ کار

formation of work

تَعْمِیْرِ کُہَن

an ancient structure

تَعْمِیْر آشْیاں

گھر بنانا

تَعمِیر و تَخرِیب

construction and destruction

تَعْمِیْرِ صَنَم خانَہ

constructing the idol house

تَعْمِیْرِ جان و دِل

construction of heart and soul

تَعْمِیْرِ ماہ و سال

construction of month and year

تَعمِیری تَنقِید

constructive criticism

تَعْمِیْرِ‌‌ بے اَساس

an architecture without foundation

فَنِّ تَعْمِیر

عماراتی فن، تعمیر کا ہنر، عمارت بنانے کا علم

سَن٘گ بَسْتَہ تَعْمِیر

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

آئِینَۂ تَعْمِیر

mirror of construction, mirror to build with

حَسْرَتِ تَعْمِیر

تعمیر کی خواہش

گَھر تَعْمِیر کَرْنا

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

مَحَل تَعْمِیر کَرْنا

خوشی منانا ، خوش ہونا

محکمۂ تعمیر

department of construction

نَو تَعمِیر

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

پُخْتَہ تَعمِیر

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

مکان تعمیر کرانا

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

زیرِ تَعمِیر

under construction

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَھڑی میں گاؤں جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا)

نام

ای-میل

تبصرہ

گَھڑی میں گاؤں جَلے نَو گَھڑی کا بَھدْرا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone