Search results

Saved words

Showing results for "ghaav"

raasta

path, way, road, lane, street, manner

raaste

way, road, path

raastaa

road, way, manner, solution

raastaa.n

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

raasta lo

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

daashta

(thing) kept safe, stored

raasta pak.Do

go your way! be off!

raasta denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

raasta paka.Dnaa

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

raasta chho.Dnaa

leave the way, give up, take a alternate rout

raasta dekhnaa

await, wait for

raasta honaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raasta paka.D lenaa

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

raasta jaanaa

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

raasta chun.naa

راہ اختیار کرنا .

raasta lenaa

. فوت ہونا ، مر جانا .

raasta naapo

رک : راستہ لو .

raasta karnaa

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

raasta chho.D baiThnaa

derail

raasta paanaa

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

raasta dikhaanaa

. رہنمائی کرنا ، منزل کی نشاندہی کرنا ، راستہ بنانا ، چلانا .

raasta dikhlaanaa

. انتظار کرانا ، منتظر رکھنا .

raasta milnaa

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

raasta Dhuu.nDnaa

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

raasta kaTnaa

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

raasta taknaa

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

raasta roknaa

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

raasta chaltaa

رہرو، مسافر، راہگیر

raasta chalnaa

working on a specific method

raasta Dhuu.nDhnaa

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

raasta kaaTnaa

cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)

raasta naapnaa

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

raasta faraamosh karnaa

راستہ بھول جانا ، راہ گم کرنا .

raasta khol denaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta dekhaa honaa

سڑک معلوم ہونا

raasta hamvaar karnaa

راستے کی مُشکلات دُور کرنا ، سفر آسان بنانا ، رکاوٹیں پٹانا .

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta faraamosh honaa

راستہ فراموش کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ بھول جانا ؛ گمراہ ہو جانا ؛ سیدھی راہ سے بھٹک جانا .

raasta khulnaa

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

raasta siidhaa honaa

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

raasta siidhaa lenaa

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

raasta hamvaar honaa

راستہ ہموار کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ سیدھا ہونا ؛ سفر آسان ہونا ، رکاوٹ نہ ہونا.

raasta band karnaa

راستہ روک لینا، جانے نہ دینا

raasta band honaa

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

raasta 'ubuur karnaa

راہ طے کرنا .

raasta bataanaa

to guide, to show the way, to mark the destination

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا

raasta phuuTnaa

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

raasta nikalnaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

raasta par Daal denaa

راستہ دکھانا ، طور طریقے سکھانا ، ڈھنگ بتانا ، چلانا .

raasta band ho jaanaa

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

raasta katraanaa

avoid someone (on the way)

raasta bhaTaknaa

miss the right path, go astray, lose one's way

raasta bhaTkaanaa

بے راہ کرنا ، دوسرے راستے پر ڈال دینا ، اصل راستے سے ہٹانا .

raasta nikaalnaa

. اُسلوب اختراع کرنا ، انداز اختیار کرنا ، ڈھنگ پیدا کرنا.

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

raasta KHaalii kar denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے والا گزر سکے .

raasta par aanaa

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

raasta saaf honaa

راستہ صاف کرنا (رک) کا لازم .

Meaning ofSee meaning ghaav in English, Hindi & Urdu

ghaav

घाव•گھاؤ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

Tags: Wound

English meaning of ghaav

Noun, Masculine

cut and erosion caused by an object on any part of the body
wound, cut, sore
( Metaphorically) deficiency, loss

Sher Examples

saare to nahīñ jaan bachāne meñ lage haiñ

kuchh ghaav hameñ zaḳhm lagāne meñ lage haiñ

sare to nahin jaan bachane mein lage hain

kuchh ghaw hamein zaKHm lagane mein lage hain

Junaid Akhtar

muddatoñ ghaav kiye jis ke badan par ham ne

vaqt aayā to usī ḳhvāb ko talvār kiyā

muddaton ghaw kiye jis ke badan par hum ne

waqt aaya to usi KHwab ko talwar kiya

Arshad Abdul Hamid

tum jise chāñd kahte ho vo asl meñ

āsmāñ ke badan par koī ghaav hai

tum jise chand kahte ho wo asl mein

aasman ke badan par koi ghaw hai

Tripurari

घाव के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गहरा ज़ख्म, घाव, कट
शरीर पर चोट या किसी धारदार वस्तु से बना ज़ख़्म, व्रण, क्षत, बड़ा गहरा ज़ख़म, शरीर के किसी अंग पर किसी वस्तु का आघात लगने से होनेवाला कटाव या पड़नेवाली दरार
( लाक्षणिक) हाँइ, नुक़्सान, टूटा
मन की दुखद स्थिति
वह जो आवश्यक कामों के लिए इधर उधर दौड़ाया जाय

گھاؤ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

بڑا گہرا زخم، جسم پر کسی دھار دار چیز سے لگنے والا زخم
دل کی زخمی حالت، دل کا غم اور افسوس
گہرا زخم، جراحت
(مجازاً) نقصان، ٹوٹا، خسارہ

Urdu meaning of ghaav

Roman
Urdu

ba.Daa gahiraa zaKham, jism par kisii dhaaradaar chiiz se lagne vaala zaKham
dil kii zaKhmii haalat, dil ka Gam aur afsos
gahiraa zaKham, jarraahat
(majaazan) nuqsaan, TuuTaa, Khasaaraa

Synonyms of ghaav

zaKHm jaraahat KHasaara choT

Idioms of ghaav

dil me.n ghaav karnaa

تکلیف پہن٘چانا .

Rhyming words of ghaav

21 121 221 2121 21121

aav baav bhaav chaav chhaav daav Daav dhaav jhaav kaav KHaav laav naav phaav raav

aghaav alaav amaav ba.Daav bachaav bahaav bajaav banaav baraav basaav bataav baTaav bhichaav bikaav bilaav

algaav barqaav barsaav bha.Dkaav chhi.Dkaav khi.nchaav pathraav suljhaav Takraav uljhaav

aashnaav ban-bilaav bhed-bhaav chal-chalaav kaav-kaav pushp-laav rakh-rakhaav taav-bhaav

buuT-pulaav

Related searched words

raasta

path, way, road, lane, street, manner

raaste

way, road, path

raastaa

road, way, manner, solution

raastaa.n

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

raasta lo

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

daashta

(thing) kept safe, stored

raasta pak.Do

go your way! be off!

raasta denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

raasta paka.Dnaa

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

raasta chho.Dnaa

leave the way, give up, take a alternate rout

raasta dekhnaa

await, wait for

raasta honaa

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

raasta paka.D lenaa

جانے نہ دینا، روک لینا، راستہ روکنا

raasta jaanaa

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

raasta chun.naa

راہ اختیار کرنا .

raasta lenaa

. فوت ہونا ، مر جانا .

raasta naapo

رک : راستہ لو .

raasta karnaa

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

raasta chho.D baiThnaa

derail

raasta paanaa

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

raasta dikhaanaa

. رہنمائی کرنا ، منزل کی نشاندہی کرنا ، راستہ بنانا ، چلانا .

raasta dikhlaanaa

. انتظار کرانا ، منتظر رکھنا .

raasta milnaa

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

raasta Dhuu.nDnaa

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

raasta kaTnaa

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

raasta taknaa

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

raasta roknaa

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

raasta chaltaa

رہرو، مسافر، راہگیر

raasta chalnaa

working on a specific method

raasta Dhuu.nDhnaa

. نکلنے یا گزرنے کے لیے راستہ تلاش کرنا .

raasta kaaTnaa

raasta naapnaa

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

raasta faraamosh karnaa

راستہ بھول جانا ، راہ گم کرنا .

raasta khol denaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta dekhaa honaa

سڑک معلوم ہونا

raasta hamvaar karnaa

راستے کی مُشکلات دُور کرنا ، سفر آسان بنانا ، رکاوٹیں پٹانا .

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

raasta faraamosh honaa

راستہ فراموش کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ بھول جانا ؛ گمراہ ہو جانا ؛ سیدھی راہ سے بھٹک جانا .

raasta khulnaa

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

raasta siidhaa honaa

راستے یا سڑک میں پھیر نہ ہونا، راستہ آسان ہونا

raasta siidhaa lenaa

بغیر کسی طرف کو مُڑے یا رُکے ہوئے کہیں کو جانا ، راست جانا .

raasta hamvaar honaa

راستہ ہموار کرنا (رک) کا لازم ؛ راستہ سیدھا ہونا ؛ سفر آسان ہونا ، رکاوٹ نہ ہونا.

raasta band karnaa

راستہ روک لینا، جانے نہ دینا

raasta band honaa

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

raasta 'ubuur karnaa

راہ طے کرنا .

raasta bataanaa

to guide, to show the way, to mark the destination

raasta bachaanaa

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا

raasta phuuTnaa

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

raasta nikalnaa

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

raasta par Daal denaa

راستہ دکھانا ، طور طریقے سکھانا ، ڈھنگ بتانا ، چلانا .

raasta band ho jaanaa

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

raasta katraanaa

avoid someone (on the way)

raasta bhaTaknaa

miss the right path, go astray, lose one's way

raasta bhaTkaanaa

بے راہ کرنا ، دوسرے راستے پر ڈال دینا ، اصل راستے سے ہٹانا .

raasta nikaalnaa

. اُسلوب اختراع کرنا ، انداز اختیار کرنا ، ڈھنگ پیدا کرنا.

raasta bhuulnaa

راستہ یاد نہ رہنا کسی اور راستے پر چل پڑنا .

raasta KHaalii kar denaa

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے والا گزر سکے .

raasta par aanaa

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ghaav

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done