Search results

Saved words

Showing results for "ghaaTaa"

zaahir

evident, obvious, apparent, clear, open, conspicuous, manifest, visible, plain

zaahir

bright, glistening

zaahira

obvious, evident

zaahirii

external, outward, phoney, apparent

zaahirii

appearance, exterior

zaahiraana

outwardly, overtly

zaahir hai

it is obvious, it is evident, it is well-known, it is an open secret, it is apparent

zaahiran

apparently, evidently, seemingly, outwardly, plainly, manifestly

zaahir me.n

بظاہر ، ظاہرا ، کُھلے طور پر

zaahir-piir

the head or chief of the caste of ḥalāl-ḵẖor

zaahir-biin

one who looks only to the exterior

zaahir-numaa

specious, plausible

zaahir honaa

to become public, appear, be seen, be revealed, become manifest

zaahir-nazar

one who cares about the obvious things, external, outward, outer

zaahir-biinii

looking at superficial things, having superficial values, influence of outward show

zaahir karnaa

to disclose, reveal, expose, uncover, make public

zaahir-zahuur

openly, publicly, in public, overtly, boldly, overtly

zaahiriyyah

ایک مسلک یا ایک عقیدہ جس میں احکام کا استخراج الفاظِ قرآن وسنت کے ظاہری معنی سے کیا جاتا ہے ، اس میں رائے ، قیاس اور استحسان اور اس کے علاوہ تقلید کی بڑی شدید مخالفت کی گئی ہے.

zaahiriyyat

(فلسفہ) یہ تصوّر کہ بظاہر فطرت ہی اصل ذریعۂ علم ہے.

zaahir-ba-zaahir

apparently

zaahir-aaraa.ii

external decoration, exterior decoration, outer ornamentation

zaahir-asbaab

ایسے ذرائع جو پوشیدہ نہ ہوں ، بظاہر صورتِ حال ، ظاہرا طور پر ، ظاہر میں .

zaahir-parast

one who is influenced by appearance, one having superficial values, worldly

zaahir-faroshii

ظاہرداری کرنا ، نمود و نمائش کرنا.

zaahir-ul-'ilm

(تصوّف) مراد : اعیانِ ممکنات .

zaahir kii aa.nkh

چشم بصارت

zaahir-o-baatin

manifest and latent, the inside and outside (of someone)

zaahir-o-baahir

clear cut, open and out, manifest

zaahir-daar

ostentatious, showy, hypocritical, hypocrite, pretentious

zaahir-ul-varuud

ظاہر میں ہونے والا ، وارد ہونے والا .

zaahir-ul-vujuud

(تصوّف) تجلی حق جو صورت و صفاتِ اعیان کے ساتھ ہے

zaahir par jaanaa

ظاہری حال دیکھ کر دھوکا کھانا.

zaahir-ul-mumkinaat

(تصوّف) تجلی حق جو صورت و صفاتِ اعیان کے ساتھ ہے

zaahiruzzivaaj

(نباتیات) پھول دار ، وہ پودا جس میں پھول آتے ہوں اور جن کے تولیدی طریقے قدیم ماہرینِ نباتیات پر واضح تھے ، ان پودوں کے تولیدی اعضا پھول ہوتے ہیں یہ پودے بیج تیار کرتے ہیں.

zaahir kaa tamaashaa

ostentatiousness, show off

zaahir banaa.e rakhnaa

ظاہر آراستہ رکھنا ، ظاہر میں آراستہ پیراستہ رہنا ، ٹیپ ٹاپ رکھنا ، ٹھاٹ بنائے رکھنا.

zaahir kii Tiip Taap

دکھاوے کی آرائش

zaahirii-haal

روحانی کیفیت.

zaahir-daarii

show, ostentation, formality, hypocrisy, pretence

zaahir kii duniyaa hai

دکھاوے کی دنیا ہے، دُنیا دکھاوٹ پر جاتی ہے، دنیا نمود و نمائش پسند کرتی ہے

zaahir aur baatin aur

hypocrisy

zaahir kii Tiip Tallo hai

ظاہر کی نمود اور زیب زینت ہے ورنہ حقیقت کچھ نہیں.

zaahir allaah baatin allaah

اللہ ہر جگہ موجود ہے ، ظاہر میں بھی اللہ ہر جگہ موجود ہے اور باطن میں بھی ہر جگہ موجود ہے.

zaahir-baatin yaksaa.n honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

zaahir achchhaa baatin buraa

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

zaahir nek baatin KHaraab honaa

(of someone) be hypocrite

zaahir ke ra.ng Dha.ng hai.n

ریاکاری اور دکھاوے کی باتیں ہیں.

zaahir-baatin ek saa honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

zaahir rahmaan kaa baatin shaitaan kaaaan

دیکھنے میں نیک حقیقت میں بُرا ، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچّھا اور باطن خراب.

zaahir kaa rahmaan baatin kaa shaitaan

دیکھنے میں نیک حقیقت میں برا، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا اور باطن خراب

zaahir aur baatin me.n farq honaa

ظاہر میں کچھ، باطن میں کچھ اور ہونا، زبان پر کچھ دل میں کچھ ہونا

zaahir kaa narm baatin kaa saKHt

دیکھنے میں موم ہے مگر سنگ دل ہے، ظاہرا رحم دل مگر سخت سنگ دل

zaahir-o-baatin ek saa honaa

قول وعمل میں مطابقت ہونا، رن٘گ و اثر میں یکسانی ہونا، خارجی اور داخلی صورتوں کا ایک ہونا، دل اور زبان کا یکساں ہونا، ظاہر باطن یکساں ہونا

zaahir az sheKH o baatin az shaitaan

ظاہر میں نیک لیکن دراصل بدکار و دغا باز و مکّار کے متعلق کہتے ہیں.

zaahirii-harkat

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت.

zaahiraa-zaahiran

رک : ظاہرا ، بظاہر ، ظاہر میں.

zaahirii taur par

apparently, seemingly, prima facie, evidently

zaahirii-kaalbud

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

zaahirii-'aqaa.id

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

zaahirii-mutaabaqat

بظاہر موافقت، بظاہر مشابہت، ظاہری برابری، ظاہری مماثلت، ظاہر کی یکسانیت

Meaning ofSee meaning ghaaTaa in English, Hindi & Urdu

ghaaTaa

घाटा•گھاٹا

Vazn : 22

English meaning of ghaaTaa

Hindi - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

  • a defile, a pass (in hills, see ghaat)
  • acclivity, declivity, ascent, descent
  • pitcher
  • back side of neck
  • a platform supported on pillars or girders leading out from the shore into a body of water, used as a landing stage for boats

Sher Examples

dil kī bāteñ dūsroñ se mat kaho luT jāoge

aaj kal iz.hār ke dhandhe meñ hai ghāTā bahut

dil ki baaten dusron se mat kaho luT jaoge

aaj kal izhaar ke dhandhe mein hai ghaTa bahut

Shuja Khaavar

घाटा के हिंदी अर्थ

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • घटने या कम होने की क्रिया या भाव, हानि, नुक़सान, कमी, ख़सारा, टूटा, वह चीज़ जो कम हो जाए, व्यापार में होने वाली आर्थिक क्षति
  • कमी
  • ( गँवार) कटे और साफ़ किए हुए जौ का शोरबा, आश, जौ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो पहाड़ों के मध्य की भुमि या मार्ग, घाटी
  • उतराई, नीचा स्थान
  • घड़ा
  • गरदन के पीछे का हिस्सा
  • नाव आदि से उतरने के लिये किनारे का स्थान, घाट

گھاٹا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

ہندی - اسم، مذکر

  • نقصان، خسارہ، زیان، ٹوٹا
  • کمی
  • (گنوار) کٹے اور چھڑے (صاف کیے ہوئے) جَو کا شوربہ، آش، جو

سنسکرت - اسم، مذکر

  • دو پہاڑوں کے درمیان کی زمین یا راستہ، گھاٹی
  • اترائی، نشیب
  • گھڑا
  • گردن کے پیچھے کا حصہ
  • ناو وغیرہ سے اترنے کے لیے کنارے کی جگہ، گھاٹ

Urdu meaning of ghaaTaa

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan, Khasaaraa, zayaa.n, TuuTaa
  • kamii
  • (ganvaar) kaTe aur chha.De (saaf ki.e hu.e) jo ka shorba, aash, jo
  • do pahaa.Do.n ke daramyaan kii zamiin ya raasta, ghaaTii
  • utraa.ii, nasheb
  • gha.Daa
  • gardan ke piichhe ka hissaa
  • naav vaGaira se utarne ke li.e kinaare kii jagah, ghaaT

Idioms of ghaaTaa

ghaaTaa bharnaa

to make good a deficiency or loss

ghaaTaa dekhnaa

خسارے کا اندیشہ کرنا

ghaaTaa pa.Dnaa

to loss

ghaaTaa uThaanaa

to suffer a loss

Rhyming words of ghaaTaa

22 122 222 21122 22122
aaTaa baaTaa bhaaTaa chaaTaa dhaaTaa DhaaTaa gaaTaa GaaTaa kaaTaa naaTaa paaTaa phaaTaa saaTaa Taa-Taa
chamaaTaa GanaaTaa ghanaaTaa karaaTaa lapaaTaa muchaaTaa pakhaaTaa paTaaTaa rapaaTaa ravaaTaa sapaaTaa talaaTaa taraaTaa zapaaTaa
bhinnaaTaa farraaTaa jharraaTaa KHarraaTaa pharraaTaa sannaaTaa upraaTaa zannaaTaa zarraaTaa
sair-sapaaTaa
juudo-karaaTaa
More on Qaafiya

Compound words of ghaaTaa

TuuTaa-ghaaTaa

Related searched words

zaahir

evident, obvious, apparent, clear, open, conspicuous, manifest, visible, plain

zaahir

bright, glistening

zaahira

obvious, evident

zaahirii

external, outward, phoney, apparent

zaahirii

appearance, exterior

zaahiraana

outwardly, overtly

zaahir hai

it is obvious, it is evident, it is well-known, it is an open secret, it is apparent

zaahiran

apparently, evidently, seemingly, outwardly, plainly, manifestly

zaahir me.n

بظاہر ، ظاہرا ، کُھلے طور پر

zaahir-piir

the head or chief of the caste of ḥalāl-ḵẖor

zaahir-biin

one who looks only to the exterior

zaahir-numaa

specious, plausible

zaahir honaa

to become public, appear, be seen, be revealed, become manifest

zaahir-nazar

one who cares about the obvious things, external, outward, outer

zaahir-biinii

looking at superficial things, having superficial values, influence of outward show

zaahir karnaa

to disclose, reveal, expose, uncover, make public

zaahir-zahuur

openly, publicly, in public, overtly, boldly, overtly

zaahiriyyah

ایک مسلک یا ایک عقیدہ جس میں احکام کا استخراج الفاظِ قرآن وسنت کے ظاہری معنی سے کیا جاتا ہے ، اس میں رائے ، قیاس اور استحسان اور اس کے علاوہ تقلید کی بڑی شدید مخالفت کی گئی ہے.

zaahiriyyat

(فلسفہ) یہ تصوّر کہ بظاہر فطرت ہی اصل ذریعۂ علم ہے.

zaahir-ba-zaahir

apparently

zaahir-aaraa.ii

external decoration, exterior decoration, outer ornamentation

zaahir-asbaab

ایسے ذرائع جو پوشیدہ نہ ہوں ، بظاہر صورتِ حال ، ظاہرا طور پر ، ظاہر میں .

zaahir-parast

one who is influenced by appearance, one having superficial values, worldly

zaahir-faroshii

ظاہرداری کرنا ، نمود و نمائش کرنا.

zaahir-ul-'ilm

(تصوّف) مراد : اعیانِ ممکنات .

zaahir kii aa.nkh

چشم بصارت

zaahir-o-baatin

manifest and latent, the inside and outside (of someone)

zaahir-o-baahir

clear cut, open and out, manifest

zaahir-daar

ostentatious, showy, hypocritical, hypocrite, pretentious

zaahir-ul-varuud

ظاہر میں ہونے والا ، وارد ہونے والا .

zaahir-ul-vujuud

(تصوّف) تجلی حق جو صورت و صفاتِ اعیان کے ساتھ ہے

zaahir par jaanaa

ظاہری حال دیکھ کر دھوکا کھانا.

zaahir-ul-mumkinaat

(تصوّف) تجلی حق جو صورت و صفاتِ اعیان کے ساتھ ہے

zaahiruzzivaaj

(نباتیات) پھول دار ، وہ پودا جس میں پھول آتے ہوں اور جن کے تولیدی طریقے قدیم ماہرینِ نباتیات پر واضح تھے ، ان پودوں کے تولیدی اعضا پھول ہوتے ہیں یہ پودے بیج تیار کرتے ہیں.

zaahir kaa tamaashaa

ostentatiousness, show off

zaahir banaa.e rakhnaa

ظاہر آراستہ رکھنا ، ظاہر میں آراستہ پیراستہ رہنا ، ٹیپ ٹاپ رکھنا ، ٹھاٹ بنائے رکھنا.

zaahir kii Tiip Taap

دکھاوے کی آرائش

zaahirii-haal

روحانی کیفیت.

zaahir-daarii

show, ostentation, formality, hypocrisy, pretence

zaahir kii duniyaa hai

دکھاوے کی دنیا ہے، دُنیا دکھاوٹ پر جاتی ہے، دنیا نمود و نمائش پسند کرتی ہے

zaahir aur baatin aur

hypocrisy

zaahir kii Tiip Tallo hai

ظاہر کی نمود اور زیب زینت ہے ورنہ حقیقت کچھ نہیں.

zaahir allaah baatin allaah

اللہ ہر جگہ موجود ہے ، ظاہر میں بھی اللہ ہر جگہ موجود ہے اور باطن میں بھی ہر جگہ موجود ہے.

zaahir-baatin yaksaa.n honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

zaahir achchhaa baatin buraa

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

zaahir nek baatin KHaraab honaa

(of someone) be hypocrite

zaahir ke ra.ng Dha.ng hai.n

ریاکاری اور دکھاوے کی باتیں ہیں.

zaahir-baatin ek saa honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

zaahir rahmaan kaa baatin shaitaan kaaaan

دیکھنے میں نیک حقیقت میں بُرا ، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچّھا اور باطن خراب.

zaahir kaa rahmaan baatin kaa shaitaan

دیکھنے میں نیک حقیقت میں برا، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا اور باطن خراب

zaahir aur baatin me.n farq honaa

ظاہر میں کچھ، باطن میں کچھ اور ہونا، زبان پر کچھ دل میں کچھ ہونا

zaahir kaa narm baatin kaa saKHt

دیکھنے میں موم ہے مگر سنگ دل ہے، ظاہرا رحم دل مگر سخت سنگ دل

zaahir-o-baatin ek saa honaa

قول وعمل میں مطابقت ہونا، رن٘گ و اثر میں یکسانی ہونا، خارجی اور داخلی صورتوں کا ایک ہونا، دل اور زبان کا یکساں ہونا، ظاہر باطن یکساں ہونا

zaahir az sheKH o baatin az shaitaan

ظاہر میں نیک لیکن دراصل بدکار و دغا باز و مکّار کے متعلق کہتے ہیں.

zaahirii-harkat

(نفسیات) نمایاں ذہنی تحریک یا حرکت.

zaahiraa-zaahiran

رک : ظاہرا ، بظاہر ، ظاہر میں.

zaahirii taur par

apparently, seemingly, prima facie, evidently

zaahirii-kaalbud

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

zaahirii-'aqaa.id

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

zaahirii-mutaabaqat

بظاہر موافقت، بظاہر مشابہت، ظاہری برابری، ظاہری مماثلت، ظاہر کی یکسانیت

Showing search results for: English meaning of ghata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ghaaTaa)

Name

Email

Comment

Submit

ghaaTaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2