खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए
ग़रीब के हिंदी अर्थ
विशेषण, एकवचन
-
यात्री
उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है
- (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
- (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
- दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
- सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
- दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
- जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
- (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो
शे'र
बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात
मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया
उस ने वा'दा किया है आने का
रंग देखो ग़रीब ख़ाने का
एक बोसे के भी नसीब न हों
होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों
तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की
जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम
पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश
मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया
English meaning of Gariib
Adjective, Singular
- stranger, outsider, foreigner, traveller
-
poor, destitute, penurious
Example • Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai
- poor, needy, helpless, destitute, penurious, indigent
- meek, mild, humble, lowly
- simple, modest, artless,
- strange, wonderful
- archaic, rare, uncommon (esp.word )
- (Hadith) strange or scarce Hadith
غَرِیب کے اردو معانی
Roman
صفت، واحد
- مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
-
مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان
مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے
- (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
- مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
- سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
- نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
- نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
- (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو
Urdu meaning of Gariib
Roman
- musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
- muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
- (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
- miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
- siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
- naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
- naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
- (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho
ग़रीब के पर्यायवाची शब्द
ग़रीब के विलोम शब्द
ग़रीब से संबंधित कहावतें
ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द
ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी
शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
टोड़ा
चोंच के आकार का गढ़ा हुआ काठ का डेढ़ हाथ लंबा टुकड़ा जो घर की दीवार के बाहर की ओर पंक्ति में बढ़ी हुई छाजन को सहारा देने के लिए लगाया जाता है, टोंटा
तोड़ा
किसी चीज को तोड़कर उसमें से अलग किया या निकाला हुआ अंश या भाग। खंड। टुकड़ा। जैसे-रस्सी या रस्से का तोड़ा।
तोड़-जोड़
उधेड़-बुन, चालाकी, मक्कारी, चाल, चलतर, साज़िश, साज़ बाज़ घट जोड़, किसी चीज़ का तोड़ना और जोड़ना, टूटे हुए हिस्सों को जोड़ना, दांव पेच, उखाड़ पछाड़, रद्द-ओ-बदल, लड़ाई और मिलाप
तोड़-फोड़
तोड़ने और फोड़ने की क्रिया या भाव, कोई ऐसा काम करना, जिससे उत्पादन, प्रबंध, शासन आदि में बहुत गड़बड़ी या बाधा हो, टूट फूट, साज़िश, ख़राबी, बर्बादी, जान-बूझकर किसी वस्तु आदि को नष्ट-भ्रष्ट करना, खंडित करना, विखंडन
तोड़-फोड़ , तोड़-ताड़
۔مونث۔ ۱۔شکستگی۔ ٹوٹ پھوٹ۔ تم نے مکان میں بہت کچھ توڑ پھوڑ کی۔ ۲۔نیست نابود کرنا۔ پائمالی۔ خرابی۔ وبرائی۔ ۳۔سازش۔ اغوا۔ گواہوں کی توڑ پھوڑ میں بہت خرچ ہوا۔
तोड़ मरोड़
अपने अनुसार करना या बनाना, काट-छाँट, हेर-फेर, तोड़ने मरोड़ने का कार्य, गलत अर्थ लगाना, कुतर्क से भिन्न अर्थ सिद्ध करना
तोंद
बड़ा पेट, थोंद, धोंद, मोटापे या चरबी के कारण बढ़ा हुआ पेट, पेट का आगे की ओर निकला हुआ या फूला हुआ भाग, छाती या वक्ष से अधिक फूला तथा बढ़ा हुआ पेट
तोड़ डाल तागा, तू किस भड़वे के मुँह लागा
बुरे स्वभाव अथवा बुरे व्यक्ति से बचने का सदुपदेश कि अलग होने में देरी न कर
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (ग़रीब)
ग़रीब
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
