खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

रहो

stay, remain, stop, be, continue to live

रहा

रहना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

रहाओ

टिकाऊ, मज़बुत

रहा

चक्की, चक्की का पाट

रहे

रहा (रुक) की मग़ी्यरा हालत , तराकीब में मुस्तामल

रही

stay, remain, stop, be, continue to live

रहू

روہو

राही होना

कोच करना, रवाना होना

राही करना

विदा या प्रस्थान कराना, भेजना (एक व्यक्ति को)

दाही

जलानेवाला। भस्म करनेवाला।

राही-ए-मुल्क-ए-बक़ा होना

मर जाना, देहांत कर जाना

राहील

एक फ़रिश्ते का नाम

राही-ए-'अदम होना

die

राही-ए-मुल्क-ए-'अदम होना

मर जाना, सोए अदम रवाना होना, इंतिक़ाल हो जाना

राही-ए-अजल होना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

दाहीं

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

धा

#NAME?

धाओ

(कृषि) दलदली ज़मीन या ऐसी नरम ज़मीन जो पानी पड़ने से नीचे बैठे, ऐसी ज़मीन खेती के लिए अच्छी नहीं होती

धा

हिन्दी राग का छटा सुर जो "पा" के बाद आता है

धौ

लोहा जो पहियों पर चढ़ाया जाता है, हाल, जहाज़ का पटिया

धो

act of washing, wash, clean

धी

बुद्धि। अकल। समझ।

धाई

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

रिहाई

क़ैद से छुटकारा, बंधन मुक्ति, मुक्ति, खलासी

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

धाए

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने वाली या पालन-पोषण करने वाली स्त्री, धात्री, दाई, परिचारिका; (नर्स)

धोई

अफीम बनाने के बरतन की धोवन

दहा

दस दिन का समय, महीने के दस दिन को भी दहा कहते हैं

दहे

demolished

दहा

दस दिन, महीने के हर दस दिन

दहौ

पेड़ का एक प्रकार और उसकी लकड़ी (लात : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

धोए

wash, clean

रीही

वात के कोप से होनेवाला रोग, बादी।

रोहे

आँख का एक प्रकार का रोग जिसमें पलकों की झिल्लियों पर छोटे-छोटे चकत्ते हो जाते हैं जो पलकों को नुकसान पहुँचाते हैं

दही

जमा हुआ दूध, दूध में जामन लगाकर जमाये जाने पर उसका तैयार होनेवाला रूप जो थक्के की तरह होता है, थक्के के रूप में जमा दूध जिसे जामन या खटाई डाल कर जमाया जाता है

दोहा

दिन

दोहाओ

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

रोही

मादा नीलगाय

दहाई

दस का मान या भाव

दोही

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

देही

ग्रामीण, देहाती, गाँव से संबंधित, ग्राम्य, गांव से संबंध रखने वाला या वाली

रोहू

मछली की एक प्रजाति जो ज़्यादा लंबी नहीं होती। इसका मुँह छोटा और शरीर सफेद होता है, लात :Cyprinus Rohia (साइप्रिनस रोहिता)

रेहू

रोहू (मछली)

दौहा

छतनार, बड़ा वृक्ष का तना, घना छायादार वृक्ष

राइहा

बू, बास, गंध, ख़ुशबू, महक

दोहाई

= दुहाई

rho

यूनानी हुरूफ़ तहज्जी का १७ वां हर्फ़ (ह,१) 'रो'।

rhea

ख़ानदान Rheidae के जुनूबी अमरीका के मुतअद्दिद बे परवाज़ परिन्दों में से कोई जो शुत्र मुर्ग़ से मिलते जुलते मगर इस से छोटे होते हैं [यूनानी देवता ज़ यवस् की माँ के नाम पर ]

दाहू

رک : داہ (۱) ، داہی.

राँनहा

رک : ران٘بْھنا.

दिही

giving

रुही

اس کا پھول انار کی طرح کا ہوتا ہے ؛ رُوہی ، روپئیرا.

दूहाई

cry for justice, help or mercy, exclamation, appeal,proclamation, promulgation, tumult, uproar

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

दाँहा

दाहिना, दायाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariib•غَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात

मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया

मुनव्वर राना

उस ने वा'दा किया है आने का

रंग देखो ग़रीब ख़ाने का

जोश मलीहाबादी

एक बोसे के भी नसीब न हों

होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों

फ़रहत एहसास

तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की

जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम

बिस्मिल अज़ीमाबादी

पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश

मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया

अमीर मीनाई

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

परदेसी 'आजिज़ अजनबी नादिर मिस्कीन मुसाफ़िर

ग़रीब के विलोम शब्द

दौलतमंद अमीर मुतमव्विल ख़ुश-हाल

ग़रीब से संबंधित कहावतें

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121
अरीब क़रीब जरीब
अन-क़रीब 'अन-क़रीब
चाप-जरीब
माज़ी-क़रीब
क़रीब-क़रीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रीब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अजीब-ओ-ग़रीब ग़रीब-आज़ार ग़रीब-उल-वतन ग़रीब-उल-वतनी ग़रीब-ए-शहर ग़रीब-ख़ाना ग़रीब-ग़ुरबा ग़रीब-ज़ादा ग़रीब-नवाज़ ग़रीब-नवाज़ी ग़रीब-परवर ग़रीब-परवरी
और देखिए

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

रहो

stay, remain, stop, be, continue to live

रहा

रहना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

रहाओ

टिकाऊ, मज़बुत

रहा

चक्की, चक्की का पाट

रहे

रहा (रुक) की मग़ी्यरा हालत , तराकीब में मुस्तामल

रही

stay, remain, stop, be, continue to live

रहू

روہو

राही होना

कोच करना, रवाना होना

राही करना

विदा या प्रस्थान कराना, भेजना (एक व्यक्ति को)

दाही

जलानेवाला। भस्म करनेवाला।

राही-ए-मुल्क-ए-बक़ा होना

मर जाना, देहांत कर जाना

राहील

एक फ़रिश्ते का नाम

राही-ए-'अदम होना

die

राही-ए-मुल्क-ए-'अदम होना

मर जाना, सोए अदम रवाना होना, इंतिक़ाल हो जाना

राही-ए-अजल होना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

दाहीं

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

धा

#NAME?

धाओ

(कृषि) दलदली ज़मीन या ऐसी नरम ज़मीन जो पानी पड़ने से नीचे बैठे, ऐसी ज़मीन खेती के लिए अच्छी नहीं होती

धा

हिन्दी राग का छटा सुर जो "पा" के बाद आता है

धौ

लोहा जो पहियों पर चढ़ाया जाता है, हाल, जहाज़ का पटिया

धो

act of washing, wash, clean

धी

बुद्धि। अकल। समझ।

धाई

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

रिहाई

क़ैद से छुटकारा, बंधन मुक्ति, मुक्ति, खलासी

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

धाए

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने वाली या पालन-पोषण करने वाली स्त्री, धात्री, दाई, परिचारिका; (नर्स)

धोई

अफीम बनाने के बरतन की धोवन

दहा

दस दिन का समय, महीने के दस दिन को भी दहा कहते हैं

दहे

demolished

दहा

दस दिन, महीने के हर दस दिन

दहौ

पेड़ का एक प्रकार और उसकी लकड़ी (लात : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

धोए

wash, clean

रीही

वात के कोप से होनेवाला रोग, बादी।

रोहे

आँख का एक प्रकार का रोग जिसमें पलकों की झिल्लियों पर छोटे-छोटे चकत्ते हो जाते हैं जो पलकों को नुकसान पहुँचाते हैं

दही

जमा हुआ दूध, दूध में जामन लगाकर जमाये जाने पर उसका तैयार होनेवाला रूप जो थक्के की तरह होता है, थक्के के रूप में जमा दूध जिसे जामन या खटाई डाल कर जमाया जाता है

दोहा

दिन

दोहाओ

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

रोही

मादा नीलगाय

दहाई

दस का मान या भाव

दोही

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

देही

ग्रामीण, देहाती, गाँव से संबंधित, ग्राम्य, गांव से संबंध रखने वाला या वाली

रोहू

मछली की एक प्रजाति जो ज़्यादा लंबी नहीं होती। इसका मुँह छोटा और शरीर सफेद होता है, लात :Cyprinus Rohia (साइप्रिनस रोहिता)

रेहू

रोहू (मछली)

दौहा

छतनार, बड़ा वृक्ष का तना, घना छायादार वृक्ष

राइहा

बू, बास, गंध, ख़ुशबू, महक

दोहाई

= दुहाई

rho

यूनानी हुरूफ़ तहज्जी का १७ वां हर्फ़ (ह,१) 'रो'।

rhea

ख़ानदान Rheidae के जुनूबी अमरीका के मुतअद्दिद बे परवाज़ परिन्दों में से कोई जो शुत्र मुर्ग़ से मिलते जुलते मगर इस से छोटे होते हैं [यूनानी देवता ज़ यवस् की माँ के नाम पर ]

दाहू

رک : داہ (۱) ، داہی.

राँनहा

رک : ران٘بْھنا.

दिही

giving

रुही

اس کا پھول انار کی طرح کا ہوتا ہے ؛ رُوہی ، روپئیرا.

दूहाई

cry for justice, help or mercy, exclamation, appeal,proclamation, promulgation, tumult, uproar

ड़े

हर्फ़ ड का तलफ़्फ़ुज़ी अमला नीज़ मुग़ी्यरा हालत

ड़ा

यह प्रत्यय संज्ञा के अंत में लघु-रूप के लिए लगाते हैं

दाँहा

दाहिना, दायाँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2