खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल

सीने के अंदर कुछ बाएँ ओर, उलटे पान से मिलते हुए आकार का एक अंग जिसकी गति पर ख़ून की गर्दिश निर्भर करती है, ये निर्मित है मांस, स्नायुओं और तंतुओं और एक सख़्त झिल्ली से और स्रोत है हरारत-ए-ग़रीज़ी और रूह-ए-हैवानी का, उसी की गति के बंद होने से मृत्यु घटित हो जाती है

दिल की

दिल का भेद, दिल की बात; दिल की हालत

दिलों

दिल का बहुवचन, दिलों

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दिल का

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

दिल में

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

दिलाँ

hearts

दिले

grind

दिल-बे-माया

worthless heart

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिलना

دیا جانا ، رک : دینا .

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल से

ازخود اپنی طرف سے

दिल-दा

फुर्तीला, जोशीला, उत्साही

दिल-पर

दिल लेने वाला, प्रेमिका, प्रियसी, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल-ए-हर

मन हरने वाला, महबूब, प्रेमिका

दिल-दिया

दिल देने वाला

दिल-दर्द

heart of pain, aching heart

दिल-जानी

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

दिल्ली

Delhi, Capital of India

दिल-दश्त

heart of desert

दिल-विल

एक प्रकार का पेड़

दिल-ए-दश्त

रेगिस्तान का केंद्र, मध्य

दिल-लगी

दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव, दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव, चहल, दिलचस्पी, मशग़ला

दिल-बंद

दिल का टुकड़ा, प्रिय, प्यारा (प्रायः पुत्र के लिए उपयोगित)

दिल-ए-ज़िंदा

ऐसा हृदय जो हर्ष और आनन्द से परिपूर्ण हो، ऐसा हृदय जो ईश्वर भक्ति में संलग्न हो

दिल-ए-पुर

a heart full of something, sorrow-filled heart

दिल-तंग

दुःखित, क्लेषित, रंजीदा

दिल-ख़ुश

आनंदी, हर्षित, खुश, मुतमइन

दिल-जम'

संतुष्ट, निश्चिंत, बेपरवा

दिल-मुर्ग़

एक प्रकार का तीर

दिल-दुज़्द

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

दिल-पत

जंग का बादशाह; ताश के खेल में बादशाह का पत्ता

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

दिल-दोज़

कष्टदायक, तकलीफ़ देने वाला, दर्दनाक, दिल में घुस जाने वाला, दिल पर असर करने वाल

दिल-सोज़

भावुक, उत्साही

दिल-ख़ूँ

heart of blood

दिलों-दिल

दिल ही दिल में, चुपके-चुपके

दिल-चस्प

दिल को अच्छा लगने वाला, दिल लुभाने वाला, जिसमें दिल रमता या लगता हो, मनोरंजक, रोचक

दिल-कोब

درد انگیز ، غمناک

दिल-गीर

उदास, खिन्न, दुःखी, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, भग्नहृदय, दिल को त्रस्त करने वाला, दिल को लुभाने वाला, दिलकश

दिल-शुदा

जिसका दिल खो गया हो, अर्थात् प्रेमी, आशिक़, दीवाना

दिल-ए-संग

पत्थर से ह्रदय वाला

दिल-मिला

बहिनापा, वह प्रस्पर संबंध जो सहेलियाँ आपस में जोड़ लेती हैं

दिल-गुसिल

दिल तोड़ने वाला, निराश करने वाला

दिल-ज़दा

मनोहत, जिसका दिल घायल हो, दुःखित

दिल-ए-गर्म

उमंग भरा दिल

दिल-पसंद

जो दिल को पसंद हो, रुचिकर, पसंदीदा, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल-ख़ुर्दा

غمگین (مہذب اللغات).

दिल-फेंक

किसी के भी रूप-सौंदर्य पर मोहित होकर उसके आगे-पीछे फिरने वाला, मनचला, आशिकमिज़ाज, रूपलोभी

दिल-गुर्दा

साहस, उत्साह, उमंग, हिम्मत।

दिल-बस्ता

जिसका दिल कहीं लगा हो, नायक, आशिक़ ।।

दिल-रेश

दर्दनाक, क्षत हृदय, जिसका दिल ज़ख्मी हो, तकलीफ़देह,

दिलरुबा

दिल को उचक ले जाने वाला, मनोरंजक, दिल लुभाने वाला, दिलकश

दिल-ए-सख़्त

क्रूर, निर्मम, निर्दय, हृदयहीन

दिल-जिगर

हिम्मत हौसला, जुर्रत

दिल-कदा

दिल का घर

दिल-ए-ख़ल्क़

heart of created beings

दिल-जली

ग़म की मारी, मुसीबतज़दा, दुखिया

दिल-फ़रेब

दिल को धोका देने वाला, दिल को रिझाने वाला, सुंदर (नायिका), मोहक, प्रेमपात्र, प्रेमी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariibغَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

ग़रीब के विलोम शब्द

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिल

सीने के अंदर कुछ बाएँ ओर, उलटे पान से मिलते हुए आकार का एक अंग जिसकी गति पर ख़ून की गर्दिश निर्भर करती है, ये निर्मित है मांस, स्नायुओं और तंतुओं और एक सख़्त झिल्ली से और स्रोत है हरारत-ए-ग़रीज़ी और रूह-ए-हैवानी का, उसी की गति के बंद होने से मृत्यु घटित हो जाती है

दिल की

दिल का भेद, दिल की बात; दिल की हालत

दिलों

दिल का बहुवचन, दिलों

दिली

दिल या हृदय से संबंध रखनेवाला। हार्दिक। जिससे बहुत अधिक अभिन्नता और घनिष्ठता हो। घनिष्ठ। जैसे दिली दोस्त।

दिल का

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

दिल में

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

दिलाँ

hearts

दिले

grind

दिल-बे-माया

worthless heart

दिला

किसी पत्थर की सिल या चौके का बीच का हिस्सा, यानी हाशिया की हद छोड़कर बीच का हिस्सा, लकड़ी के तख़्ते के लिए भी यही शब्द बोला जाता है

दिलना

دیا جانا ، رک : دینا .

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

दिल से

ازخود اپنی طرف سے

दिल-दा

फुर्तीला, जोशीला, उत्साही

दिल-पर

दिल लेने वाला, प्रेमिका, प्रियसी, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल-ए-हर

मन हरने वाला, महबूब, प्रेमिका

दिल-दिया

दिल देने वाला

दिल-दर्द

heart of pain, aching heart

दिल-जानी

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

दिल्ली

Delhi, Capital of India

दिल-दश्त

heart of desert

दिल-विल

एक प्रकार का पेड़

दिल-ए-दश्त

रेगिस्तान का केंद्र, मध्य

दिल-लगी

दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव, दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव, चहल, दिलचस्पी, मशग़ला

दिल-बंद

दिल का टुकड़ा, प्रिय, प्यारा (प्रायः पुत्र के लिए उपयोगित)

दिल-ए-ज़िंदा

ऐसा हृदय जो हर्ष और आनन्द से परिपूर्ण हो، ऐसा हृदय जो ईश्वर भक्ति में संलग्न हो

दिल-ए-पुर

a heart full of something, sorrow-filled heart

दिल-तंग

दुःखित, क्लेषित, रंजीदा

दिल-ख़ुश

आनंदी, हर्षित, खुश, मुतमइन

दिल-जम'

संतुष्ट, निश्चिंत, बेपरवा

दिल-मुर्ग़

एक प्रकार का तीर

दिल-दुज़्द

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

दिल-पत

जंग का बादशाह; ताश के खेल में बादशाह का पत्ता

दिल्ला

दरवाज़े के पल्ले के ढाँचे में कसा तथा जड़ा हुआ लकड़ी का एक चौकोर टुकड़ा जो दरवाज़े में शोभा बढ़ाने के लिए लगाया जाता है; दिलहा।

दिल-दोज़

कष्टदायक, तकलीफ़ देने वाला, दर्दनाक, दिल में घुस जाने वाला, दिल पर असर करने वाल

दिल-सोज़

भावुक, उत्साही

दिल-ख़ूँ

heart of blood

दिलों-दिल

दिल ही दिल में, चुपके-चुपके

दिल-चस्प

दिल को अच्छा लगने वाला, दिल लुभाने वाला, जिसमें दिल रमता या लगता हो, मनोरंजक, रोचक

दिल-कोब

درد انگیز ، غمناک

दिल-गीर

उदास, खिन्न, दुःखी, दुःखित, रंजीदा, शोकग्रस्त, भग्नहृदय, दिल को त्रस्त करने वाला, दिल को लुभाने वाला, दिलकश

दिल-शुदा

जिसका दिल खो गया हो, अर्थात् प्रेमी, आशिक़, दीवाना

दिल-ए-संग

पत्थर से ह्रदय वाला

दिल-मिला

बहिनापा, वह प्रस्पर संबंध जो सहेलियाँ आपस में जोड़ लेती हैं

दिल-गुसिल

दिल तोड़ने वाला, निराश करने वाला

दिल-ज़दा

मनोहत, जिसका दिल घायल हो, दुःखित

दिल-ए-गर्म

उमंग भरा दिल

दिल-पसंद

जो दिल को पसंद हो, रुचिकर, पसंदीदा, प्यारा, महबूब, माशूक़

दिल-ख़ुर्दा

غمگین (مہذب اللغات).

दिल-फेंक

किसी के भी रूप-सौंदर्य पर मोहित होकर उसके आगे-पीछे फिरने वाला, मनचला, आशिकमिज़ाज, रूपलोभी

दिल-गुर्दा

साहस, उत्साह, उमंग, हिम्मत।

दिल-बस्ता

जिसका दिल कहीं लगा हो, नायक, आशिक़ ।।

दिल-रेश

दर्दनाक, क्षत हृदय, जिसका दिल ज़ख्मी हो, तकलीफ़देह,

दिलरुबा

दिल को उचक ले जाने वाला, मनोरंजक, दिल लुभाने वाला, दिलकश

दिल-ए-सख़्त

क्रूर, निर्मम, निर्दय, हृदयहीन

दिल-जिगर

हिम्मत हौसला, जुर्रत

दिल-कदा

दिल का घर

दिल-ए-ख़ल्क़

heart of created beings

दिल-जली

ग़म की मारी, मुसीबतज़दा, दुखिया

दिल-फ़रेब

दिल को धोका देने वाला, दिल को रिझाने वाला, सुंदर (नायिका), मोहक, प्रेमपात्र, प्रेमी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone