Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

Gair

another person, an outsider, a stranger, foreigner

Gair-maahir

अ person who is not fully versed in any art

Gair-mojid

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

Gair-maqtuu'

जो कटा न हो, अविछिन्न, अखण्डित।।

Gair-mushaabeh

disproportionate

Gair-mustaqil

ad hoc, accidental, circumstantial, temporary

Gair-mustatii'

जिसमें सामर्थ्य न हो, अशक्त, जो निर्धन हो, धनहीन, दरिद्र।।

Gair-kaafii

نا کافی

Gair-bandobast

جس کا ابھی بندوبست نہ ہوا ہو

Gair-muqarrar

दे. 'गैरमुक़र्ररः' ।।

Gair-mukarrar

जो दोबारा न हो, जो दोहराया न गया हो, अपरिचित, अनजान । | गैरमुजफ्ज़ा (غیرمجزیٰ अ. वि.-जो अलग-अलग टुकड़ों | में न हो, संबद्ध, जो अध्यायों और खंडों में न हो। गैरमुजस्सम (غیرمجسم अ. वि.-जिसने शरीर धारण न किया हो, जिसका कोई रूप निश्चित न हो, निराकार।

Gair-muqallid

(Fiqh) the sub-sect of Ahl-e-Sunnat which does not consider it necessary to follow the fiqh of the four Imams

Gair-haazir

absent

Gair-tarbiyat-yaafta

Untrained, undisciplined, uneducated, uncivilised, unpolished, ill-bred, unmannerly, rude

Gair-imkaan

نا ممکن، محال، مشکل

Gair-insaaf

بے انصاف

Gair-jaan.naa

بیگانہ سمجھنا

Gair-iflaas

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

Gair-matluub

unwanted, undesirable

Gair-tahqiiq

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

Gair mard kaa haath lagnaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair mard kaa haath lagaanaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair-maGshuush

जिसमें मिलावट न हो, अकृत्रिम

Gair-maujuudgii

absence

Gair-tasallii-baKHsh

جس سے تسلی نہ ہو، خراب (ثابت ہونا، ہونا کے ساتھ)

Gair-aham

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

Gair-muhazzab

uncivilized, uncultured

Gairat se mar jaanaa

to feel ashamed, be ashamed, be sorry for

Gairullaah

anyone except Allah

Gair-jagah

دوسری جگہ ، دوسرے کے گھر، اجنبی اور غیرمانوس مقام.

Gair-muraqqaba

رک : مترقبہ.

Gair-muqarrara

जो मुक़र्रर न हो, अनिश्चित।।

Gair-mu'ayyana

unsettled, undefined, uncertain, fluctuating

Gair-muta'ayyan

unsettled, undefined, uncertain, fluctuating

Gair-musarre'

ایسی ریاعی جس کے پہلے ، دوسرے اور چوتھے مصرعے ہم قافیہ ہوں.

Gair-mo'tabar

untrustworthy, unreliable

Gair-'aurat

اجنبی عورت ، جو اپنی نہ ہو، جس سے رشتہ نہ ہو.

Gair-mut.assir

जिसने असर न लिया हो, जो प्रभावित न हुआ हो, अप्रभावित, तटस्थ, निष्पक्ष।

Gair-musaddaqa

بغیر تصدیق شدہ، جس کی تصدیق نہ کی گئی ہو

Gair-mu'arraf

اسمِ نکرہ : اسمِ عام.

Gair-mub.ham

clear

Gair-maz.hab

دوسرے مذہب کا (ہم مذہب کی ضد).

Gair-mutaraqqaba

unexpected, unlooked-for

Gair-muta'addii

(قواعد) وہ فعل جس کا مفعول نہیں آتا ، فعلِ لازم.

Gair-mustasnaa

جسے الگ نہ کیا گیا ہو ، جس کا استشنا نہ کیا گیا ہو.

Gair-muhazzabaana

بد تہذیبی کے ساتھ ، نامہذب طریقے سے.

Gair-muta'ahhid

عہد و پیمان سے الگ ، معاہدے سے خارج ، وہ سلطنتیں یا اشخاص جن سے کسی قسم کا معاہدہ نہ ہو ، غیر ذمہ دار ، بلاقول و قرار ، باہمی عہد و پیمان سے باہر، ذمہ داری سے باہر

Gair-puKHta

जो कच्चा हो (फल

Gair-muta'assib

تعصب سے پاک، بے تعصب

Gair-zimma-daar

irresponsible, careless

Gair-hamdard

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

Gair-maa'muuliyyat

معمول کے خلاف ہونا ، دستور کے برعکس ہونا.

Gair-mutashaddidaana

जिसमें हिंसा का प्रयोग न हो, शान्तिमय

Gair-muta'alliq

لگاؤ نہ رکھنے والا، بے تعلق

Gair-mushtaba

without doubt, definitely, in which there is no doubt, absolute

Gair-mutavaqqe'

unexpected, unannounced, precipitate, emergent

Gair-shamsii-sayyaara

expo-planet, extra-solar planet, a planet that orbits a star other than the sun

Gaire

strangers

Gair-zimma-daarii

irresponsibility, carelessness

Gair-aamaada

averse (to)

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

Gair

another person, an outsider, a stranger, foreigner

Gair-maahir

अ person who is not fully versed in any art

Gair-mojid

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

Gair-maqtuu'

जो कटा न हो, अविछिन्न, अखण्डित।।

Gair-mushaabeh

disproportionate

Gair-mustaqil

ad hoc, accidental, circumstantial, temporary

Gair-mustatii'

जिसमें सामर्थ्य न हो, अशक्त, जो निर्धन हो, धनहीन, दरिद्र।।

Gair-kaafii

نا کافی

Gair-bandobast

جس کا ابھی بندوبست نہ ہوا ہو

Gair-muqarrar

दे. 'गैरमुक़र्ररः' ।।

Gair-mukarrar

जो दोबारा न हो, जो दोहराया न गया हो, अपरिचित, अनजान । | गैरमुजफ्ज़ा (غیرمجزیٰ अ. वि.-जो अलग-अलग टुकड़ों | में न हो, संबद्ध, जो अध्यायों और खंडों में न हो। गैरमुजस्सम (غیرمجسم अ. वि.-जिसने शरीर धारण न किया हो, जिसका कोई रूप निश्चित न हो, निराकार।

Gair-muqallid

(Fiqh) the sub-sect of Ahl-e-Sunnat which does not consider it necessary to follow the fiqh of the four Imams

Gair-haazir

absent

Gair-tarbiyat-yaafta

Untrained, undisciplined, uneducated, uncivilised, unpolished, ill-bred, unmannerly, rude

Gair-imkaan

نا ممکن، محال، مشکل

Gair-insaaf

بے انصاف

Gair-jaan.naa

بیگانہ سمجھنا

Gair-iflaas

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

Gair-matluub

unwanted, undesirable

Gair-tahqiiq

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

Gair mard kaa haath lagnaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair mard kaa haath lagaanaa

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

Gair-maGshuush

जिसमें मिलावट न हो, अकृत्रिम

Gair-maujuudgii

absence

Gair-tasallii-baKHsh

جس سے تسلی نہ ہو، خراب (ثابت ہونا، ہونا کے ساتھ)

Gair-aham

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

Gair-muhazzab

uncivilized, uncultured

Gairat se mar jaanaa

to feel ashamed, be ashamed, be sorry for

Gairullaah

anyone except Allah

Gair-jagah

دوسری جگہ ، دوسرے کے گھر، اجنبی اور غیرمانوس مقام.

Gair-muraqqaba

رک : مترقبہ.

Gair-muqarrara

जो मुक़र्रर न हो, अनिश्चित।।

Gair-mu'ayyana

unsettled, undefined, uncertain, fluctuating

Gair-muta'ayyan

unsettled, undefined, uncertain, fluctuating

Gair-musarre'

ایسی ریاعی جس کے پہلے ، دوسرے اور چوتھے مصرعے ہم قافیہ ہوں.

Gair-mo'tabar

untrustworthy, unreliable

Gair-'aurat

اجنبی عورت ، جو اپنی نہ ہو، جس سے رشتہ نہ ہو.

Gair-mut.assir

जिसने असर न लिया हो, जो प्रभावित न हुआ हो, अप्रभावित, तटस्थ, निष्पक्ष।

Gair-musaddaqa

بغیر تصدیق شدہ، جس کی تصدیق نہ کی گئی ہو

Gair-mu'arraf

اسمِ نکرہ : اسمِ عام.

Gair-mub.ham

clear

Gair-maz.hab

دوسرے مذہب کا (ہم مذہب کی ضد).

Gair-mutaraqqaba

unexpected, unlooked-for

Gair-muta'addii

(قواعد) وہ فعل جس کا مفعول نہیں آتا ، فعلِ لازم.

Gair-mustasnaa

جسے الگ نہ کیا گیا ہو ، جس کا استشنا نہ کیا گیا ہو.

Gair-muhazzabaana

بد تہذیبی کے ساتھ ، نامہذب طریقے سے.

Gair-muta'ahhid

عہد و پیمان سے الگ ، معاہدے سے خارج ، وہ سلطنتیں یا اشخاص جن سے کسی قسم کا معاہدہ نہ ہو ، غیر ذمہ دار ، بلاقول و قرار ، باہمی عہد و پیمان سے باہر، ذمہ داری سے باہر

Gair-puKHta

जो कच्चा हो (फल

Gair-muta'assib

تعصب سے پاک، بے تعصب

Gair-zimma-daar

irresponsible, careless

Gair-hamdard

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

Gair-maa'muuliyyat

معمول کے خلاف ہونا ، دستور کے برعکس ہونا.

Gair-mutashaddidaana

जिसमें हिंसा का प्रयोग न हो, शान्तिमय

Gair-muta'alliq

لگاؤ نہ رکھنے والا، بے تعلق

Gair-mushtaba

without doubt, definitely, in which there is no doubt, absolute

Gair-mutavaqqe'

unexpected, unannounced, precipitate, emergent

Gair-shamsii-sayyaara

expo-planet, extra-solar planet, a planet that orbits a star other than the sun

Gaire

strangers

Gair-zimma-daarii

irresponsibility, carelessness

Gair-aamaada

averse (to)

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone