تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

جَماعَت

گروہ، جتھا

جَماعَتی

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

جَماعَت وار

class-wise

جَماعَت دار

رک : جمعدار .

جَماعَت مِلنا

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

جَماعَت خانَہ

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

جَماعَت داری

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

جَماعَت تیار ہونا

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

جَماعَت کَھڑی ہونا

جَماعَت سے کَرامَت ہے

اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں، جتنے رفیق زیادہ ہوں رعب زیادہ ہوتا ہے

جَماعَت قائم ہونا

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

جَماعَت بَنْدی

۱. علیحدہ علیحدہ درجہ بنانا ، جدا گانہ سلسلوں میں تقسیم کرنا ، سائنسی علوم میں گروہوں میں تقسیم کرنا .

جَماعَت بِرادَران

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

جَماعَت سے کَرامات ہے

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

جَماعَت اَکْثَرِیَّہ

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

جَماعَت کَھڑی ہو جانا

جَماعَتی قَداس

(مسیحی) اجتماعی عبادت

جَماعَتی گانا

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

جَماعَتِ اَبرار

(مسیحی) نیکوں یا اولیا کا مجمع

جَماعَتِ وَکَلا

bar association

جَماعَتِ اَشرار

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

جَماعَتی کَلِیسیا

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

جَماعَتِ عامِلاں

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

جَماعَتِ سَنَد یافْتَہ

وہ انجمن مجلس یا تجارتی کمپنی جو گورنمنٹ کی اجازت سے بنائی جائے

جَماعَتِ رُہبانِیَت

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

جَماعَتی خُود مُخْتاری کا قائِل

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

جَماعَتِ دَرْسِ کَلامِ مُقَدَّس

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

جَماعَتِ مُتَّفِقَہ

مجلس، سبھا، انجمن، ایسی مجلس جس پر سب کو اتفاق ہو

جَماعَتِ بُزُرْگانِ کَلِیسا

(مسیحی) دائرۂ اختیار کی عدالت، علاقہ اختیار بزرگان کلیسا

جَماعَتِ تِجارَتِ مُشتَرَکَہ

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

جَماعَتی خُود مُختاری کا حامی

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

جَماعَتی خود مُخْتاری کا عَقِیدَہ

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

ہَم جَماعَت

ہم سبق، جماعت کا یار، ہم مکتب، ہم ہی جماعت میں پڑھنے والا

با جَماعَت

بالاجماع، بالاتّفاق، بیک زبان، مجموعاً

بے جَماعَت

without group, congregation

مومِنَہ جَماعَت

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

دِینی جَماعَت

تبلیغی اِدارہ ، مذہبی فرقہ.

دیہی جَماعَت

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

سِیاسی جَماعَت

لوگوں کا ایسا گروہ جس کی تنظیم کا مقصد ملکی حکومت کے نظم و نسق میں حِصّہ لینا ہوتا ہے

ذَیلِی جَماعَت

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

بازی جَماعَت

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

مِشْنَری جَماعَت

عیسائیوں کی تبلیغی جماعت ۔

حُکْمْراں جَماعَت

وہ جماعت یا گروہ جو ملک کا نظم و نسق چلائے ، وہ جماعت جس کی حکومت ہو ، برسرِ اقتدار پارٹی

وَسطی جَماعَت

(سیاسیات) میانہ رو جماعت جو نہ دائیں بازو کے خیالات کی حامی ہو اور نہ بائیں بازو کے خیالات کی، اعتدال پسند جماعت

وَسطانی جَماعَت

(تعلیم) ابتدائی (پرائمری) کے بعد کا درجہ ثانوی جماعت (ساتویں تک) ۔

سُنَّت جَماعَت

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

نُمائِندَہ جَماعَت

ایسی جماعت جسے نمائندگی کا اصولی طور پر اختیار ہو ، ایسی جماعت جو کسی کی ترجمانی کرے نیز منتخب جماعت

نَمازِ جَماعَت

مراد : جمعے کی نماز

عِلْمِ جَماعَت

رک : علم المعاشرت ، عمرانیات (انگ : SACIOLAGY) .

نِکاح با جَماعَت

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

سُنَّت و جَماعَت

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

تَنْظِیْمِ جَماعَت

جماعت کا نظام

مُلک گِیر جَماعَت

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

حِصَّہ داروں کی جَماعَت

joint-stock company, body of shareholders

نِظامِ جَماعَت بَندی

(نباتیات) پودوں کی درجہ بندی ، درجہ بندی کا نظام ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

Roman

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَماعَت

گروہ، جتھا

جَماعَتی

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

جَماعَت وار

class-wise

جَماعَت دار

رک : جمعدار .

جَماعَت مِلنا

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

جَماعَت خانَہ

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

جَماعَت داری

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

جَماعَت تیار ہونا

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

جَماعَت کَھڑی ہونا

جَماعَت سے کَرامَت ہے

اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں، جتنے رفیق زیادہ ہوں رعب زیادہ ہوتا ہے

جَماعَت قائم ہونا

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

جَماعَت بَنْدی

۱. علیحدہ علیحدہ درجہ بنانا ، جدا گانہ سلسلوں میں تقسیم کرنا ، سائنسی علوم میں گروہوں میں تقسیم کرنا .

جَماعَت بِرادَران

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

جَماعَت سے کَرامات ہے

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

جَماعَت اَکْثَرِیَّہ

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

جَماعَت کَھڑی ہو جانا

جَماعَتی قَداس

(مسیحی) اجتماعی عبادت

جَماعَتی گانا

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

جَماعَتِ اَبرار

(مسیحی) نیکوں یا اولیا کا مجمع

جَماعَتِ وَکَلا

bar association

جَماعَتِ اَشرار

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

جَماعَتی کَلِیسیا

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

جَماعَتِ عامِلاں

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

جَماعَتِ سَنَد یافْتَہ

وہ انجمن مجلس یا تجارتی کمپنی جو گورنمنٹ کی اجازت سے بنائی جائے

جَماعَتِ رُہبانِیَت

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

جَماعَتی خُود مُخْتاری کا قائِل

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

جَماعَتِ دَرْسِ کَلامِ مُقَدَّس

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

جَماعَتِ مُتَّفِقَہ

مجلس، سبھا، انجمن، ایسی مجلس جس پر سب کو اتفاق ہو

جَماعَتِ بُزُرْگانِ کَلِیسا

(مسیحی) دائرۂ اختیار کی عدالت، علاقہ اختیار بزرگان کلیسا

جَماعَتِ تِجارَتِ مُشتَرَکَہ

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

جَماعَتی خُود مُختاری کا حامی

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

جَماعَتی خود مُخْتاری کا عَقِیدَہ

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

ہَم جَماعَت

ہم سبق، جماعت کا یار، ہم مکتب، ہم ہی جماعت میں پڑھنے والا

با جَماعَت

بالاجماع، بالاتّفاق، بیک زبان، مجموعاً

بے جَماعَت

without group, congregation

مومِنَہ جَماعَت

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

دِینی جَماعَت

تبلیغی اِدارہ ، مذہبی فرقہ.

دیہی جَماعَت

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

سِیاسی جَماعَت

لوگوں کا ایسا گروہ جس کی تنظیم کا مقصد ملکی حکومت کے نظم و نسق میں حِصّہ لینا ہوتا ہے

ذَیلِی جَماعَت

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

بازی جَماعَت

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

مِشْنَری جَماعَت

عیسائیوں کی تبلیغی جماعت ۔

حُکْمْراں جَماعَت

وہ جماعت یا گروہ جو ملک کا نظم و نسق چلائے ، وہ جماعت جس کی حکومت ہو ، برسرِ اقتدار پارٹی

وَسطی جَماعَت

(سیاسیات) میانہ رو جماعت جو نہ دائیں بازو کے خیالات کی حامی ہو اور نہ بائیں بازو کے خیالات کی، اعتدال پسند جماعت

وَسطانی جَماعَت

(تعلیم) ابتدائی (پرائمری) کے بعد کا درجہ ثانوی جماعت (ساتویں تک) ۔

سُنَّت جَماعَت

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

نُمائِندَہ جَماعَت

ایسی جماعت جسے نمائندگی کا اصولی طور پر اختیار ہو ، ایسی جماعت جو کسی کی ترجمانی کرے نیز منتخب جماعت

نَمازِ جَماعَت

مراد : جمعے کی نماز

عِلْمِ جَماعَت

رک : علم المعاشرت ، عمرانیات (انگ : SACIOLAGY) .

نِکاح با جَماعَت

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

سُنَّت و جَماعَت

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

تَنْظِیْمِ جَماعَت

جماعت کا نظام

مُلک گِیر جَماعَت

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

حِصَّہ داروں کی جَماعَت

joint-stock company, body of shareholders

نِظامِ جَماعَت بَندی

(نباتیات) پودوں کی درجہ بندی ، درجہ بندی کا نظام ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone