Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

taa'miir

building, constructing

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miirii

constructive

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahkama-e-taa'miir

department of construction

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

zer-e-taa'miir

under construction

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

taa'miir

building, constructing

taa'miir karnaa

build, construct

taa'miir honaa

be built

taa'miir paanaa

بننا، قایم ہونا، حوالہ ملنا، سلسلہ ہونا.

taa'miir banaanaa

عمارت کھڑی کرنا، مکان بنانا ؛ کوئی عمارت قائم کرنا.

taa'miir lagaanaa

عمارت کھڑی کرنا.

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-nau

new construction, to recreate something

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miirii

constructive

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-e-chaman

construction of the garden

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-guhar

construction of pearl

taa'miir-e-mulk

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

taa'miir-e-zindagii

construction of life

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-gulistaa.n

construction of garden

taa'miiraat

construction, structure, building

taa'miiraat-e-'aamma

public infrastructure

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miiraat-e-dil

constructions of heart

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

taa'miir-karda

made by, constructed by

taa'miir-e-kaar

formation of work

taa'miir-e-kuhan

an ancient structure

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

sang-basta taa'miir

(معماری) وہ تعمیر جسکی چنائی روکار پتّھروں کی سِلیں کھڑی کر کے بنائی جائے ، جیسے : لال قلعہ ، جامع مسجد دہلی ، تاج محل وغیرہ کی عمارت.

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

ghar taa'miir karnaa

گھر بنانا ، ذاتی گھر بنانا ، مکان بنانا.

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahkama-e-taa'miir

department of construction

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

puKHta-taa'miir

پکا بنا ہوا، چونے کا بنا ہوا (مکان وغیرہ)

makaan taa'miir karaanaa

گھر بننا، گھر کی عمارت بننا

zer-e-taa'miir

under construction

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone