تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

اَدَب

اخلاقی یا معاشرتی اصول کی پابندی، شایستگی، تہذیب، تمیز، عادات ومذاق کا اعلیٰ معیار

اَدَب گاہ

تعلیم و تربیت کی جگہ، مدرسہ

اَدَبِیَّہ

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

اَدَب پارَہ

ادبی قدر و قیمت رکھنے والی نثر یا نظم

اَدَب قاعِدَہ

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

اَدَبْ و شِعْر

literature and poetry

اَدَبی

ادب سے متعلق

اَدَباً

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

اَدَب خَلْق

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

اَدَب داں

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

اَدَب دار

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

اَدَبِ عالِیَہ

ادب العالیہ، کلاسکی ادب

اَدَبُ الْعالِیَہ

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

اَدَب و عِزّ و اِمْتِیاز

respect and honour and distinction

اَدَب دینا

تہذیب و شایستگی سکھانا

اَدَب پانا

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

اَدَب آموز

تعلیم و تربیت دینے والا، تادیب کرنے والا، استاد

اَدَبِیَّت

ادب کا حسن، شان، خصوصیت یا اہمیت، نیزادبی ذوق

اَدَب کَرْنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب نَواز

ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

اَدَبِ شَرِیْعَت

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

اَدَبِ حَق

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

اَدَب لِحاظ

عزت واحترام، حفظ و مراتب، شرم وحیا

اَدَبِیّات

اقسام نظم و نثر، لٹریچر

اَدَب رَکْھنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب دَھرْنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب راکْھنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب پَکَڑْنا

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

اَدَب بَرائے اَدَب

یہ نظریہ کہ ادب کا مقصد کلام میں محاسن لفظی ومعنوی پیدا کرکے لطف اندوزہونا ہے اور ادب بجائے خود اپنا مقصود ہے، جس سے ذہن کا شعور نشو ونما پاتا ہے

اَدَبِ خِدْمَت

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

اَدَب سَنْبھالْنا

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

اَدَبْ آداب

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

اَدَب بَرائے زِنْدَگی

یہ نظریہ کہ ادب کا مقصد زندگی کی عکاسی اور ہرشعبۂ زندگی کے سماجی تقاضوں کے مطابق بحث کرنا ہے، انگریزی نقاد میتیھو آرنلڈ سے منسوب ادب کا افادی نظریہ

اَدَبِ لَطِیْف

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

اَدَبِ حَقِیْقَت

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

اَدَبُ اْلُقدَما

قدیم دورکی نظم ونثر

اَدَبُ الصِّبْیان

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

اَدَبُ الشُّیُوخ

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

بَہ اَدَب

شفقت اور نرمی کے ساتھ، عزت کے ساتھ، احترام کے ساتھ

مَہجَری اَدَب

وہ ادب جو ہجرت کے بعد تخلیق ہوا، بالخصوص برصغیر میں آزادی کے نتیجے میں ہونے والی ہجرت سے متعلق ادب

ہَرَمی اَدَب

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

مَشاہِیر اَدَب

مشہور ادبی شخصیات ، ادب کے معروف لوگ ، ناموران ادب ۔

عِلْمِ اَدَب

کسی زبان کی نظم و نثر کی کتابیں جو کسی خاص علم سے تعلق نہ رکھتی ہوں مگر ان کی زبان بلند پایہ ہو نیز اخلاقیات، علم الاخلاق، آداب مجلس

فُکاہی اَدَب

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

نَظَرِیَّہ اَدَب

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

عَوامی اَدَب

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

ہَنگامی اَدَب

وہ ادبی تحریر جو کسی خاص وقت میں اور کسی عارضی یا وقتی مسئلے کو موضوع بنا کر لکھی گئی ہو ، عارضی ادب ، وقتی ادب ۔

شِعْری اَدَب

شعری سرمایہ، شاعری، منظوم ادب، منظوم تصانیف

مُعاصِر اَدَب

ہم عصر ادب ، ایک ہی زمانے کا ادب۔

مَواعِظِی اَدَب

(ادب) پند و نصیحت اور اصلاح کے لیے لکھا جانے والا ادب ، اصلاحی ادب

بَراہِ اَدَب

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

خُطْباتی اَدَب دَورَہ

ماہر اساتذہ کا مختلف علمی اداروں، دانش گاہوں اور دوسرے اداروں میں موضوعاتی درس کے لیے جانا

نِگاہِ بے اَدَب

بے ادب نظر

بَزْمِ شِعْر و اَدَب

assembly of poetry and literature

نَقد اَدَب

رک : نقد الادب ۔

لوک اَدَب

عوامی ادب، وہ نظمیں، افسانے، کہانیاں، اخلاقیاتی محاورے اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلّق عوام النّاس سے ہوتا ہے

بے اَدَب

دوسروں کے مرتبے کا لحاظ نہ کرنے والا، حدِ ادب کو نگاہ نہ رکھنے والا، گستاخ، بد تہذیب، بد تمیز، بے تمیز، بے ادب، غیر مہذب،

زانُوئے اَدَب تَہہ کَرنا

مؤدب بیٹھنا

زانُوئے اَدَب تَہ کَرنا

شادگردی اِختیار کرنا، حلقۂ درس میں بیٹھنا

پائے اَدَب کو بُوسَہ دینا

کسی بزرگ کے پاؤں چومنا

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

Roman

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَدَب

اخلاقی یا معاشرتی اصول کی پابندی، شایستگی، تہذیب، تمیز، عادات ومذاق کا اعلیٰ معیار

اَدَب گاہ

تعلیم و تربیت کی جگہ، مدرسہ

اَدَبِیَّہ

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

اَدَب پارَہ

ادبی قدر و قیمت رکھنے والی نثر یا نظم

اَدَب قاعِدَہ

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

اَدَبْ و شِعْر

literature and poetry

اَدَبی

ادب سے متعلق

اَدَباً

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

اَدَب خَلْق

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

اَدَب داں

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

اَدَب دار

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

اَدَبِ عالِیَہ

ادب العالیہ، کلاسکی ادب

اَدَبُ الْعالِیَہ

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

اَدَب و عِزّ و اِمْتِیاز

respect and honour and distinction

اَدَب دینا

تہذیب و شایستگی سکھانا

اَدَب پانا

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

اَدَب آموز

تعلیم و تربیت دینے والا، تادیب کرنے والا، استاد

اَدَبِیَّت

ادب کا حسن، شان، خصوصیت یا اہمیت، نیزادبی ذوق

اَدَب کَرْنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب نَواز

ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

اَدَبِ شَرِیْعَت

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

اَدَبِ حَق

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

اَدَب لِحاظ

عزت واحترام، حفظ و مراتب، شرم وحیا

اَدَبِیّات

اقسام نظم و نثر، لٹریچر

اَدَب رَکْھنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب دَھرْنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب راکْھنا

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

اَدَب پَکَڑْنا

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

اَدَب بَرائے اَدَب

یہ نظریہ کہ ادب کا مقصد کلام میں محاسن لفظی ومعنوی پیدا کرکے لطف اندوزہونا ہے اور ادب بجائے خود اپنا مقصود ہے، جس سے ذہن کا شعور نشو ونما پاتا ہے

اَدَبِ خِدْمَت

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

اَدَب سَنْبھالْنا

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

اَدَبْ آداب

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

اَدَب بَرائے زِنْدَگی

یہ نظریہ کہ ادب کا مقصد زندگی کی عکاسی اور ہرشعبۂ زندگی کے سماجی تقاضوں کے مطابق بحث کرنا ہے، انگریزی نقاد میتیھو آرنلڈ سے منسوب ادب کا افادی نظریہ

اَدَبِ لَطِیْف

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

اَدَبِ حَقِیْقَت

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

اَدَبُ اْلُقدَما

قدیم دورکی نظم ونثر

اَدَبُ الصِّبْیان

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

اَدَبُ الشُّیُوخ

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

بَہ اَدَب

شفقت اور نرمی کے ساتھ، عزت کے ساتھ، احترام کے ساتھ

مَہجَری اَدَب

وہ ادب جو ہجرت کے بعد تخلیق ہوا، بالخصوص برصغیر میں آزادی کے نتیجے میں ہونے والی ہجرت سے متعلق ادب

ہَرَمی اَدَب

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

مَشاہِیر اَدَب

مشہور ادبی شخصیات ، ادب کے معروف لوگ ، ناموران ادب ۔

عِلْمِ اَدَب

کسی زبان کی نظم و نثر کی کتابیں جو کسی خاص علم سے تعلق نہ رکھتی ہوں مگر ان کی زبان بلند پایہ ہو نیز اخلاقیات، علم الاخلاق، آداب مجلس

فُکاہی اَدَب

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

نَظَرِیَّہ اَدَب

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

عَوامی اَدَب

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

ہَنگامی اَدَب

وہ ادبی تحریر جو کسی خاص وقت میں اور کسی عارضی یا وقتی مسئلے کو موضوع بنا کر لکھی گئی ہو ، عارضی ادب ، وقتی ادب ۔

شِعْری اَدَب

شعری سرمایہ، شاعری، منظوم ادب، منظوم تصانیف

مُعاصِر اَدَب

ہم عصر ادب ، ایک ہی زمانے کا ادب۔

مَواعِظِی اَدَب

(ادب) پند و نصیحت اور اصلاح کے لیے لکھا جانے والا ادب ، اصلاحی ادب

بَراہِ اَدَب

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

خُطْباتی اَدَب دَورَہ

ماہر اساتذہ کا مختلف علمی اداروں، دانش گاہوں اور دوسرے اداروں میں موضوعاتی درس کے لیے جانا

نِگاہِ بے اَدَب

بے ادب نظر

بَزْمِ شِعْر و اَدَب

assembly of poetry and literature

نَقد اَدَب

رک : نقد الادب ۔

لوک اَدَب

عوامی ادب، وہ نظمیں، افسانے، کہانیاں، اخلاقیاتی محاورے اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلّق عوام النّاس سے ہوتا ہے

بے اَدَب

دوسروں کے مرتبے کا لحاظ نہ کرنے والا، حدِ ادب کو نگاہ نہ رکھنے والا، گستاخ، بد تہذیب، بد تمیز، بے تمیز، بے ادب، غیر مہذب،

زانُوئے اَدَب تَہہ کَرنا

مؤدب بیٹھنا

زانُوئے اَدَب تَہ کَرنا

شادگردی اِختیار کرنا، حلقۂ درس میں بیٹھنا

پائے اَدَب کو بُوسَہ دینا

کسی بزرگ کے پاؤں چومنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone