تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی" کے متعقلہ نتائج

کُشادَہ

کُھلا ہوا

کُشادا

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

کُشادَہ ہونا

پھیلنا ، وسیع ہونا ، کُھلنا ، دراز ہونا.

کُشادَہ کَرنا

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

کُشادَہ جَگہوں کا خَوف

Agoraphobia.

کُشادَہ مُو

بکھرے ہوئے بال والا

کُشادَہ رَو

جس کا منہ خوشی اور شادمانی کی وجہ سے کھلا ہوا ہو، کشادہ پیشانی

کُشادہ رُو

کشادہ پیشانی

کُشادَہ دِل

دل میں میل نہ رکھنے والا، صاف دل، وسیع القلب، سخی، فیاض

کُشادَہ کَف

کشادہ دست، وہ شخص جس کا ہاتھ کھلا ہوا ہو

کُشادَہ کُشادَہ

کُھلا کُھلا، وسیع، پھیلا ہوا، دُور دُور، فرق فرق سے

کُشادَہ قَلْب

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

کُشادَہ رَوی

گھوڑے کا پچھلی دونوں ٹانگیں پھیلا کر دُلکی چال چلنا

کُشادَہ نَفْس

بکواسی، زود گو، باتونی، بسیار گو

کُشادَہ دَسْت

سخی، فیّاض، کُھلے ہاتھ والا، خوب خرچ کرنے والا

کُشادَہ رُوئی

خوش مزاجی، خندہ روئی، ہن٘س مکھ ہونا، شگفتہ مزاجی

کُشادَہ دِلی

۲. وسعت قلبی ، بلند حوصلگی ، کشادہ نظری

کُشادَہ اَبْرُو

وہ شخص جس کی بھنوؤں کے درمیان کی جگہ زیادہ کھلی ہو

کُشادَہ بافْت

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

کُشادَہ جَبیں

چوڑی پیشانی

کُشادَہ دَہاں

جس کا منہ چوڑا ہو

کُشادَہ ذِہْنی

وسیع النظری ، کُھلے ذہن کا مالک ہونا .

کُشادَہ ظَرْفی

کُھلے دل کا مالک ہونا ، وسیع القلبی

کُشادَہ قَلْبی

کشادہ قلب ہونا ، کھلے دل والا ہونا

کُشادَہ مَعاش

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

کُشادَہ نَظری

وسیع النظر ہونے کی حالت یا کیفیت، بلند خیالی

کُشادَہ دَسْتی

سخاوت ، فیاضی

کُشادَہ لِہْری

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

کشادہ مشرب

صاف، کھرا، صاف دل

کُشادَہ جَبِینی

خوش مزاجی ، خندہ روئی.

کُشادَہ پیشانی

چوڑی پیشانی

کُشادَنی

-खुलने योग्य ।।

کَشِیدی

کشیدہ کی تانیث، خفا ، ناراض

کَشِیدَہ

کھن٘چا ہوا، تنا ہوا (ابرو وغیرہ).

کشودہ

کھلا ہوا، کھولا ہوا

کُشادِ طَبَع

رک : کشادِ خاطر

کُشادِ دِل

فراخیٔ دل، کشادگیٔ طبع، وسعتِ قلب

کُشادِ کار

مقصد برآری ، مشکل کُشائی.

کُشادِ خاطِر

کشادِ قلب ، کشادِ طبع ، ابترازِ قلب.

وا کُشادَہ

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

آغوش کُشادَہ

پھیلی ہوئی گود

کَشِیدَہ کاڑْھنا

سوئی اور دھاگے سے پھول بوٹے بنانا، کشیدہ کاری کرنا

سَر کُشادَہ

کُھلا ہوا ، وسیع ؛ جس کی چھت نہ ہو.

گوشَہ کُشادَہ

وہ لفافہ یا کوئی اور چیز جس کے کنارے کھلے ہوئے ہوں

دِل کُشادَہ

فیاض، سخی، وسیع القلب

قَِطْعاتِ کُشادَہ

کُھلے قطعے، وہ قطعات جو دونوں طرف سے کھلے ہوں اور بذریعۂ پیکٹ و چٹ وغیرہ کے روانہ کیے گئے ہوں

مُنھ کُشادَہ ہونا

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

مُنہ کُشادَہ ہونا

منھ کھل جانا ، منھ چوڑا ہونا.

آغوش کُشادَہ

گود پھیلائے ہوئے

دِل کُشادَہ کَرْنا

خوش کرنا ، طبیعیت کو شگفتہ کرنا

دِل کُشادَہ ہونا

خوش ہونا ، بشَاش ہونا ؛ فراخ دل ہونا

دِل کُشادَہ رَکْھنا

وسعتِ قلب سے کام لینا ، فراخ دل ہونا.

نَظَر کُشادَہ رَکھنا

وسیع النظر ہونا ، دل بڑا رکھنا-

زَبان کُشادَہ ہونا

زبان کھولنا، کہنا

روزی کُشادَہ کَرْنا

رِزق کی افراط کرنا ، روزی میں اضافہ کرنا.

دَسْتِ کُشادَہ

کُھلَا ہاتھ، سخاوت، بخشش

ہاتھ کُشادَہ ہونا

(ہاتھ کے) کسی کام میں ماہر ہو جانا ؛ لکھائی اچھی ہو جانا ۔

کَشِیدَہ ہونا

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

کَشِیدَہ رَہنا

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

کَشِیدَہ کَرنا

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

اردو، انگلش اور ہندی میں غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے معانیدیکھیے

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadiiग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

نیز : غَرِیب کی جورُو سَب کی سَلْہَج, غَرِیب کی جورُو سَب کی سَرْہَج, ٹھاڑے کی جورُو سَب کی دادی، غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی, غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی, زَبَرْدَسْت کی جورُو سَب کی دادی، غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی, غَرِیب کی جورُو سَب کی بھابی, غرِیب کی جورُو سَب کی سرہج، ٹھاڑے کی جورُو سَب کی دادی

ضرب المثل

Roman

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Roman

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُشادَہ

کُھلا ہوا

کُشادا

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

کُشادَہ ہونا

پھیلنا ، وسیع ہونا ، کُھلنا ، دراز ہونا.

کُشادَہ کَرنا

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

کُشادَہ جَگہوں کا خَوف

Agoraphobia.

کُشادَہ مُو

بکھرے ہوئے بال والا

کُشادَہ رَو

جس کا منہ خوشی اور شادمانی کی وجہ سے کھلا ہوا ہو، کشادہ پیشانی

کُشادہ رُو

کشادہ پیشانی

کُشادَہ دِل

دل میں میل نہ رکھنے والا، صاف دل، وسیع القلب، سخی، فیاض

کُشادَہ کَف

کشادہ دست، وہ شخص جس کا ہاتھ کھلا ہوا ہو

کُشادَہ کُشادَہ

کُھلا کُھلا، وسیع، پھیلا ہوا، دُور دُور، فرق فرق سے

کُشادَہ قَلْب

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

کُشادَہ رَوی

گھوڑے کا پچھلی دونوں ٹانگیں پھیلا کر دُلکی چال چلنا

کُشادَہ نَفْس

بکواسی، زود گو، باتونی، بسیار گو

کُشادَہ دَسْت

سخی، فیّاض، کُھلے ہاتھ والا، خوب خرچ کرنے والا

کُشادَہ رُوئی

خوش مزاجی، خندہ روئی، ہن٘س مکھ ہونا، شگفتہ مزاجی

کُشادَہ دِلی

۲. وسعت قلبی ، بلند حوصلگی ، کشادہ نظری

کُشادَہ اَبْرُو

وہ شخص جس کی بھنوؤں کے درمیان کی جگہ زیادہ کھلی ہو

کُشادَہ بافْت

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

کُشادَہ جَبیں

چوڑی پیشانی

کُشادَہ دَہاں

جس کا منہ چوڑا ہو

کُشادَہ ذِہْنی

وسیع النظری ، کُھلے ذہن کا مالک ہونا .

کُشادَہ ظَرْفی

کُھلے دل کا مالک ہونا ، وسیع القلبی

کُشادَہ قَلْبی

کشادہ قلب ہونا ، کھلے دل والا ہونا

کُشادَہ مَعاش

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

کُشادَہ نَظری

وسیع النظر ہونے کی حالت یا کیفیت، بلند خیالی

کُشادَہ دَسْتی

سخاوت ، فیاضی

کُشادَہ لِہْری

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

کشادہ مشرب

صاف، کھرا، صاف دل

کُشادَہ جَبِینی

خوش مزاجی ، خندہ روئی.

کُشادَہ پیشانی

چوڑی پیشانی

کُشادَنی

-खुलने योग्य ।।

کَشِیدی

کشیدہ کی تانیث، خفا ، ناراض

کَشِیدَہ

کھن٘چا ہوا، تنا ہوا (ابرو وغیرہ).

کشودہ

کھلا ہوا، کھولا ہوا

کُشادِ طَبَع

رک : کشادِ خاطر

کُشادِ دِل

فراخیٔ دل، کشادگیٔ طبع، وسعتِ قلب

کُشادِ کار

مقصد برآری ، مشکل کُشائی.

کُشادِ خاطِر

کشادِ قلب ، کشادِ طبع ، ابترازِ قلب.

وا کُشادَہ

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

آغوش کُشادَہ

پھیلی ہوئی گود

کَشِیدَہ کاڑْھنا

سوئی اور دھاگے سے پھول بوٹے بنانا، کشیدہ کاری کرنا

سَر کُشادَہ

کُھلا ہوا ، وسیع ؛ جس کی چھت نہ ہو.

گوشَہ کُشادَہ

وہ لفافہ یا کوئی اور چیز جس کے کنارے کھلے ہوئے ہوں

دِل کُشادَہ

فیاض، سخی، وسیع القلب

قَِطْعاتِ کُشادَہ

کُھلے قطعے، وہ قطعات جو دونوں طرف سے کھلے ہوں اور بذریعۂ پیکٹ و چٹ وغیرہ کے روانہ کیے گئے ہوں

مُنھ کُشادَہ ہونا

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

مُنہ کُشادَہ ہونا

منھ کھل جانا ، منھ چوڑا ہونا.

آغوش کُشادَہ

گود پھیلائے ہوئے

دِل کُشادَہ کَرْنا

خوش کرنا ، طبیعیت کو شگفتہ کرنا

دِل کُشادَہ ہونا

خوش ہونا ، بشَاش ہونا ؛ فراخ دل ہونا

دِل کُشادَہ رَکْھنا

وسعتِ قلب سے کام لینا ، فراخ دل ہونا.

نَظَر کُشادَہ رَکھنا

وسیع النظر ہونا ، دل بڑا رکھنا-

زَبان کُشادَہ ہونا

زبان کھولنا، کہنا

روزی کُشادَہ کَرْنا

رِزق کی افراط کرنا ، روزی میں اضافہ کرنا.

دَسْتِ کُشادَہ

کُھلَا ہاتھ، سخاوت، بخشش

ہاتھ کُشادَہ ہونا

(ہاتھ کے) کسی کام میں ماہر ہو جانا ؛ لکھائی اچھی ہو جانا ۔

کَشِیدَہ ہونا

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

کَشِیدَہ رَہنا

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

کَشِیدَہ کَرنا

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی)

نام

ای-میل

تبصرہ

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone