Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

dastuur

custom, usage, manner, mode, fashion

dastuur-saaz

constituent (assembly)

dastuur-saazii

دستور بنانے کا عمل .

dastuur pa.Dnaa

معمول ہوجانا ، رسم و رواج ہوجانا .

dastuur-naama

Custom Book

dastuur ba.ndhnaa

قاعدہ مقرر ہونا، قانون ٹھہرنا

dastuur honaa

رواج ہونا

dastuur karnaa

صف میں شامل کرنا ، شمار کرنا ؛ درج کرنا .

dastuur baa.ndhnaa

meaning- customary, habitual, usual, and wonted, addicted, practiced, hooked

dastuur-ul-mu'azzam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

dastuur-e-Gam

the legend of sorrow

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

dastuur jaarii karnaa

قاعدہ نِکالنا ، طریقہ مقرر کرنا ، رِواج ڈالنا .

dastuur-e-mu'azzam

the Prime Minister

dastuurii

constitutional

dastuur-e-do-'aalam

constitution of this world and the hereafter

dastuur-e-'amal

rules of practice, manual, code of laws, constitution, form of government

dastuur-e-asaasii

basic constitution, body of rules and regulations

dastuur-e-KHaandaan

a family ritual, custom

dastuur-e-mamlukat

constitution of countries

dastuuriyya

the republic

dastuurii-baTTaa

کمیشن ، بٹا ، ٹیکس .

dastuuraat

دستور (رک) کی جمع .

dastuurii-hukuumat

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

dastuurul-'amal

model, rule, regulation

dastuuriyyat

دستوری نظامِ حکومت، پارلیمانی یا جمہوری طرزِ حکومت، ایسا نظام جو جمہور کی پسند کے مطابق کسی دستور کے تابع اور پارلیمانی ہو

dastuurii kaa Takaa mil gayaa

سزا پائی ، اپنی سزا کو پہنْچ گیا .

dastaar

turban, sash of fine cloth wrapped round a turban

destroy

aadhaa

dastaaraa.n

پیشگی اُجرت ، وہ روپیہ جو کام سے پہلے دیا جائے .

duster

jhaa.Dan

dastaaro.n

turban, sash of fine cloth wrapped round a turban, a sash or turban of fine muslim

dasaatiir

constitutions (of states or other bodies), modes, methods, copies, exemplars scrolls of rules and laws

disturbance

aashob

distort

bigaa.Dnaa

disturb

KHalal

disturbed

faatir

distorted

بگاڑا ہوا

disturber

muKHil

distortion

bigaa.D

disturbing

muKHil

disturb

خلل اندازی ، وقت کا زیاں.

naa.ib-dastuur

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

saabiq-dastuur

as per former practice, according to previous rules, as usual

baa-dastuur

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

ba-dastuur

according to custom

hisaabii-dastuur

حساب کرنے کا قاعدہ ، وہ کلّیہ جس کے تحت حساب کا کوئی مسئلہ حل کیا جائے .

vaazi'iin-e-dastuur

آئین بنانے والے لوگ ، وہ لوگ جو دستور سازی کریں ۔

vaazi'aan-e-dastuur

قوانین اور دستور بنانے والے

be-dastuur

without example or precedent, irregular, unprecedented, informal, anomalous, unlawful

zamaane ka dastuur

رسم و رواج کا خیال

KHilaaf-e-dastuur

irregular, contrary to the rules, unusual, illegal, unlawful

daab-o-dastuur

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

hasb-e-dastuur

agreeably or according to custom, as usual, according to the tradition

duniyaa kaa dastuur hai

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

mizaaj ba-dastuur honaa

طبیعت میں استقلال ہونا ، مزاج کا ایک حالت پر قائم ہونا ۔

majlis-e-dastuur-saaz

آئین ساز اسمبلی ، آئین بنانے والی کمیٹی ۔

misaalii dastuur-ul-'amal

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

dastaar u.Dnaa

بے عِزَّتی ہونا .

dastar-KHvaan ba.Dhnaa

دستر خوان بڑھانا کا لازم

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

dastuur

custom, usage, manner, mode, fashion

dastuur-saaz

constituent (assembly)

dastuur-saazii

دستور بنانے کا عمل .

dastuur pa.Dnaa

معمول ہوجانا ، رسم و رواج ہوجانا .

dastuur-naama

Custom Book

dastuur ba.ndhnaa

قاعدہ مقرر ہونا، قانون ٹھہرنا

dastuur honaa

رواج ہونا

dastuur karnaa

صف میں شامل کرنا ، شمار کرنا ؛ درج کرنا .

dastuur baa.ndhnaa

meaning- customary, habitual, usual, and wonted, addicted, practiced, hooked

dastuur-ul-mu'azzam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

dastuur-e-Gam

the legend of sorrow

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

dastuur jaarii karnaa

قاعدہ نِکالنا ، طریقہ مقرر کرنا ، رِواج ڈالنا .

dastuur-e-mu'azzam

the Prime Minister

dastuurii

constitutional

dastuur-e-do-'aalam

constitution of this world and the hereafter

dastuur-e-'amal

rules of practice, manual, code of laws, constitution, form of government

dastuur-e-asaasii

basic constitution, body of rules and regulations

dastuur-e-KHaandaan

a family ritual, custom

dastuur-e-mamlukat

constitution of countries

dastuuriyya

the republic

dastuurii-baTTaa

کمیشن ، بٹا ، ٹیکس .

dastuuraat

دستور (رک) کی جمع .

dastuurii-hukuumat

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

dastuurul-'amal

model, rule, regulation

dastuuriyyat

دستوری نظامِ حکومت، پارلیمانی یا جمہوری طرزِ حکومت، ایسا نظام جو جمہور کی پسند کے مطابق کسی دستور کے تابع اور پارلیمانی ہو

dastuurii kaa Takaa mil gayaa

سزا پائی ، اپنی سزا کو پہنْچ گیا .

dastaar

turban, sash of fine cloth wrapped round a turban

destroy

aadhaa

dastaaraa.n

پیشگی اُجرت ، وہ روپیہ جو کام سے پہلے دیا جائے .

duster

jhaa.Dan

dastaaro.n

turban, sash of fine cloth wrapped round a turban, a sash or turban of fine muslim

dasaatiir

constitutions (of states or other bodies), modes, methods, copies, exemplars scrolls of rules and laws

disturbance

aashob

distort

bigaa.Dnaa

disturb

KHalal

disturbed

faatir

distorted

بگاڑا ہوا

disturber

muKHil

distortion

bigaa.D

disturbing

muKHil

disturb

خلل اندازی ، وقت کا زیاں.

naa.ib-dastuur

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

saabiq-dastuur

as per former practice, according to previous rules, as usual

baa-dastuur

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

ba-dastuur

according to custom

hisaabii-dastuur

حساب کرنے کا قاعدہ ، وہ کلّیہ جس کے تحت حساب کا کوئی مسئلہ حل کیا جائے .

vaazi'iin-e-dastuur

آئین بنانے والے لوگ ، وہ لوگ جو دستور سازی کریں ۔

vaazi'aan-e-dastuur

قوانین اور دستور بنانے والے

be-dastuur

without example or precedent, irregular, unprecedented, informal, anomalous, unlawful

zamaane ka dastuur

رسم و رواج کا خیال

KHilaaf-e-dastuur

irregular, contrary to the rules, unusual, illegal, unlawful

daab-o-dastuur

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

hasb-e-dastuur

agreeably or according to custom, as usual, according to the tradition

duniyaa kaa dastuur hai

عام طور پر (یہی) ہوتا ہے کی جگہ مستعمل.

mizaaj ba-dastuur honaa

طبیعت میں استقلال ہونا ، مزاج کا ایک حالت پر قائم ہونا ۔

majlis-e-dastuur-saaz

آئین ساز اسمبلی ، آئین بنانے والی کمیٹی ۔

misaalii dastuur-ul-'amal

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

dastaar u.Dnaa

بے عِزَّتی ہونا .

dastar-KHvaan ba.Dhnaa

دستر خوان بڑھانا کا لازم

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone