Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

'aam

common, public, universal, general, usual

a'am

more or most common

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aam-ghaas

(درخت پر پکا ہوا) ٹپکا آم کھانے کے بعد کنویں کا تازہ پانی پینا بہت مفید ہے (کذا)

aam-aamtsaar

کچے چاول

aama

दवात, मसिपात्र, स्याही रखने का पात्र

aamaada

inclined, liable, predisposed, tending towards

aam phalnaa

آم کا درخت میں لگنا، آم کی فصل ہونا

aamaa

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

aamda

having come

aamnaa.ii

مقدس روایات، وید

aam kaa maur

آم کے باریک باریک پھول

aam Tapaknaa

آم کا پختہ ہوکر ڈال سے زمین پر گرنا

aamuuda

filled, filled with, replete, full, whole, entire, complete

aamezii

mixed

aameza

blend, alloy, amalgam

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

aamna

brave woman, courageous woman, fearless woman

aam kaa kuhar

آم کے باریک باریک پھول

aamez

mixed, compounded, composition

aamoz

learn, teaching

aamla

myrobalan, gooseberry

aameG

दे. ‘आमेज़'

aamnii

mango-shaped

aamlii

املی، تمرہندی

aam yaa imlii

فروعی اختلاف ، غیرضروری بحث.

aam me.n maur aanaa

آم کے پیڑ کا پھلنا

aamaad

رک : آمادہ .

aam ke aam guThliyo.n ke daam

double advantage, a deal without a loss, killing two birds with one stone

aamoziida

سیکھا ہوا، سکھایا ہوا

aameziida

ملانے والا

aamil

willing, wishful, keen, desirous, eager

aamard

دبانے والا

aamira

executive, the executive

aamat

اس قسم کے زخم جن کے لئے جرمانہ ہوتا ہے

aam khaa.o pe.D mat gino

Don't question your good fortune

aamozinda

سکھانے والا، سیکھنے والا

aamul

‘माजिंदरान’ का एक नगर

aamuudnii

بھرنے کے لائق

aam paal Daalnaa

کچے پھلوں کو پکنے کے لئے پھوس وغیرہ میں رکھنا

aam ke aam guThlii ke daam

eaten the mangoes, sold the seed

aam imlii kii bhe.nT ho ga.ii

دو ایسے شخصوں میں اتفاقیہ ملاقات ہو جانا جو ایک دوسروں سے ملنا نہ چاہتے ہوں

aam paal rakhnaa

کچے پھلوں کو پکنے کے لئے پھوس وغیرہ میں رکھنا

aam misrii ke kuuze hai.n

آم نہایت شیریں ہیں

aamoz-gaah

school, madrasa

aam khaane se Garaz yaa pe.D gin.ne se

مطلب سے مطلب رکھو بے فائدہ باتوں یا حجت سے کیا کام

aam me.n baur aanaa

mango trees to blossom

aamaash

بھوننے کی سلاخ، سنج

aamiin

vocative word

aamdan

to come, advent, coming, arrival

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aam khaane se Garaz rakho pe.D gin.ne se nahii.n

enjoy the opportunity without being curious about details

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

aamaasaa

سوجن

aamad-shud

coming and going, back and forth

aam bo.o aam khaa.o, imlii bo.o imlii khaa.o

as you sow so shall you reap

aamurz

Forgiving, forgiver.

aamaadgii

readiness, preparedness

aamin

a kind of mango and its tree

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

aam

the mango, the fruit of the Mangifera indica

'aam

common, public, universal, general, usual

a'am

more or most common

aamad

arrival, coming in, entry, incoming, advent

aam-ghaas

(درخت پر پکا ہوا) ٹپکا آم کھانے کے بعد کنویں کا تازہ پانی پینا بہت مفید ہے (کذا)

aam-aamtsaar

کچے چاول

aama

दवात, मसिपात्र, स्याही रखने का पात्र

aamaada

inclined, liable, predisposed, tending towards

aam phalnaa

آم کا درخت میں لگنا، آم کی فصل ہونا

aamaa

(جزوِ اول سے مل کر) بھرا ہوا کے معنی میں مستعمل ، جیسے : آم ہے یا شہد آما گلاس .

aamda

having come

aamnaa.ii

مقدس روایات، وید

aam kaa maur

آم کے باریک باریک پھول

aam Tapaknaa

آم کا پختہ ہوکر ڈال سے زمین پر گرنا

aamuuda

filled, filled with, replete, full, whole, entire, complete

aamezii

mixed

aameza

blend, alloy, amalgam

aamir

commander, dictator, strongman, ruler

aamna

brave woman, courageous woman, fearless woman

aam kaa kuhar

آم کے باریک باریک پھول

aamez

mixed, compounded, composition

aamoz

learn, teaching

aamla

myrobalan, gooseberry

aameG

दे. ‘आमेज़'

aamnii

mango-shaped

aamlii

املی، تمرہندی

aam yaa imlii

فروعی اختلاف ، غیرضروری بحث.

aam me.n maur aanaa

آم کے پیڑ کا پھلنا

aamaad

رک : آمادہ .

aam ke aam guThliyo.n ke daam

double advantage, a deal without a loss, killing two birds with one stone

aamoziida

سیکھا ہوا، سکھایا ہوا

aameziida

ملانے والا

aamil

willing, wishful, keen, desirous, eager

aamard

دبانے والا

aamira

executive, the executive

aamat

اس قسم کے زخم جن کے لئے جرمانہ ہوتا ہے

aam khaa.o pe.D mat gino

Don't question your good fortune

aamozinda

سکھانے والا، سیکھنے والا

aamul

‘माजिंदरान’ का एक नगर

aamuudnii

بھرنے کے لائق

aam paal Daalnaa

کچے پھلوں کو پکنے کے لئے پھوس وغیرہ میں رکھنا

aam ke aam guThlii ke daam

eaten the mangoes, sold the seed

aam imlii kii bhe.nT ho ga.ii

دو ایسے شخصوں میں اتفاقیہ ملاقات ہو جانا جو ایک دوسروں سے ملنا نہ چاہتے ہوں

aam paal rakhnaa

کچے پھلوں کو پکنے کے لئے پھوس وغیرہ میں رکھنا

aam misrii ke kuuze hai.n

آم نہایت شیریں ہیں

aamoz-gaah

school, madrasa

aam khaane se Garaz yaa pe.D gin.ne se

مطلب سے مطلب رکھو بے فائدہ باتوں یا حجت سے کیا کام

aam me.n baur aanaa

mango trees to blossom

aamaash

بھوننے کی سلاخ، سنج

aamiin

vocative word

aamdan

to come, advent, coming, arrival

aamirii

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

aam khaane se Garaz rakho pe.D gin.ne se nahii.n

enjoy the opportunity without being curious about details

aaman

The rice crop which is sown in July (or the mango season), and reaped in December, the winter rice-crop

aamaasaa

سوجن

aamad-shud

coming and going, back and forth

aam bo.o aam khaa.o, imlii bo.o imlii khaa.o

as you sow so shall you reap

aamurz

Forgiving, forgiver.

aamaadgii

readiness, preparedness

aamin

a kind of mango and its tree

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone