खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले" शब्द से संबंधित परिणाम

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनियाँ

दुनिया

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनिया-जहान

संसार, सब कुछ, सभी विषयों पर, इधर-उधर की

दुनिया की हवा

संसार की कामना, दुनिया में जो सामग्रियाँ आवश्यक हैं उनकी इच्छा, दुनिया का लालच

दुनिया का कहना

सब लोगों का कहना

दुनिया फ़ानी है

जगत अस्थायी है, संसार समाप्त होने वाली है, दुनिया ख़त्म होने वाली है

दुनिया जाए उम्मीद है

दुनिया उम्मीद की जगह है

दुनिया जहाँ की

बहुत ज़्यादा, बहुत सारी

दुनिया जानती है

सब जानते हैं, एक ज़माने को पता है, सब को मालूम है

दुनिया सियाह होना

रंज की इंतिहा होना, सदमे से कुछ ना सूझना, दुनिया अंधेर होना (रुक)

दुनिया क़ाइम होना

दुनिया आबाद होना; (संकेतात्मक) दुनिया रौनक़ से भरी होना

दुनिया का भला होना

सब का भला होना, पूरे संसार का भला होना, सब के काम आना

दुनिया से अलग होना

सब से बेताल्लुक़ होना, गोशा तन्हाई इख़तियार करना, ताल्लुक़ात से बेगाना होना

दुनिया में रहना

दुनिया के बखेड़े में लगे रहना, मोह माया में डूबा रहना, दुनिया में दिल लगाए रखना

दुनिया में होना

ज़िंदा होना, जीवित होना

दुनिया तंग होना

दुनिया में ज़िन्दगी गुज़ारने का ठिकाना न रहना, जीना दूभर हो जाना, जीना कठिन हो जाना

दुनिया से ग़ारत हो

(श्राप) मिट जाए, तबाह हो

दुनिया उलट पुलट होना

बर्बाद होना, तबाही हो जाना, हालात बिगड़ जाना

दुनिया दुरुस्त होना

माली हालात अच्छे होना, दुनयवी ताल्लुक़ात ठीक होना

दुनिया-दार

सांसारिक प्रपंच में फंसा हुआ मनुष्य, संसारी, गहस्थ

दुनिया की हवा लगना

दुनिया का असर होना, दुनिया का मज़ा पड़ना, दुनयवी मुआमलात से साबिक़ा पड़ना, ज़मानासाज़ होना

दुनिया की हवा खाना

मज़े उड़ाना

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

दुनिया हो और तू हो

जब तक दुनिया रहे तुम रहो तुम्हारी ज़ात से दुनिया का लुतफ़ है

दुनिया में न रहना

मर जाना, दुनिया से उठ जाना, देहांत हो जाना, ग़यब हो जाना, ٰगुम हो जाना

दुनिया-ए-दनिय्या

رک : دنیائے دنی .

दुनिया गुज़र गाह है

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

दुनिया से रुख़्सत होना

राही अदम होना, मरना

दुनिया का दस्तूर है

आम तौर पर (यही) होता है के स्थान पर प्रयुक्त

दुनिया का मा'मूल है

दुनिया का दस्तूर है, ज़माने में यूँ ही होता है

दुनिया से रवाना होना

मरना

दुनिया से हाथ धोना

दुनयवी मुआमलात से दस्तबरदार होना, दुनिया छोड़ देना

दुनिया बुरी जगह है

दुनिया से भलाई की उम्मीद बेकार है, यहाँ कोई अच्छा नहीं है

दुनिया ज़ाहिर परस्त है

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

दुनिया की बहार देखना

सांसारिक सुख-सुविधाएँ मिलना

दुनिया से पर्दा फ़रमाना

गुज़र जाना, चल बसना, विशेषकर पेग़ंबर मोहम्मद साहब का देहांत होना

दुनिया जहाँ छान मारना

बहुत ज़्यादा जुस्तजू करना, इंतिहाई कोशिश से तलाश करना

दुनिया से हाथ खेंचना

संसार से विरक्त हो जाना, विलासिता की इच्छा न करना

दुनिया इधर से उधर हो जाना

दुनिया में क्रांति आ जाना, दुनिया में इन्क़िलाब आ जाना, कुछ का कुछ हो जाना, बहुत ज़्यादा बदलाव हो जाना

दुनिया-चारी

बनावटी, दुनियादारी

दुनिया-साज़ी

बनावट, दिखावा, ऊपरी दिल से कुछ कहना

दुनिया-तलबी

लालच, माल-ओ-दौलत की इच्छा करना

दुनिया-परस्त

गृहस्थी में रमा हुआ, दुनिया के मोह में बँधा हुआ, सांसारिक, लालसा और लालची, लोभी

दुनिया का कुत्ता

बेहद लालची इंसान, जग उपासक, वह व्यक्ति जो धन के अधिग्रहण के पीछे वैध और नाजायज़ की परवाह नहीं करता है

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया में नाम रह जाना

शोहरत अच्छी बात की रह जाना, यादगार बाक़ी रहना

दुनिया से दिल सर्द हो जाना

संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

दुनिया का डर

दुनिया वालों का ख़ौफ़, लोगों का डर, दुनिया वालों की शर्म का एहसास

दुनिया-ए-दो-रोज़ा

संसार की क्षणभंगुरता, मौजूदा जीवन

दुनिया धुंद का पसारा है

दुनिया मृगतृष्णा की तरह है, इसकी असलियत कुछ नहीं है

दुनिया बनाना

किसी जगह को बसाना, सुन्दर बनाना

दुनिया की बात

सब की बात, तमाम लोगों का ज़िक्र, किसी और का चर्चा

दुनिया का काम

दुनिया के बखेड़े, सभी काम, सांसारिक मामले

दुनिया का रंग

संसार की स्थिति, समय की गति, दुनिया का हाल, ज़माने की रफ़्तार

दुनिया ढलती फिरती छाँ है

दुनिया के हालात हमेशा बदलते रहते हैं इस का कोई एतबार नहीं

दुनियादारी

माल-ओ-दौलत पर जान देना, बाल-बच्चे, ख़ानादारी, सांसारिक कार्यों और घर-गृहस्थी का निर्वाह

दुनिया-ए-दूँ

तिरस्कार की दृष्टी से संसार को कहते हैं, तुक्ष और अपमानित संसार

दुनिया गुज़रना

लोगों का सामने से गुज़रना, दुनिया के वाक़ियात होना

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया उम्मीद पर क़ायम है, इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है, मुस्तक़बिल से मायूस नहीं होना चाहीए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले के अर्थदेखिए

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

gardan vahaa.n maare jahaa.n paanii na mileگَرْدَن وَہاں مارے جَہاں پانی نَہ مِلے

कहावत

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले के हिंदी अर्थ

  • थोड़ा भी दया के क़ाबिल, योग्य नहीं है, अत्याचारी दुष्ट और भ्रष्ट आदमी के संबंध में कहते हैं

گَرْدَن وَہاں مارے جَہاں پانی نَہ مِلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ذرا رحم کے قابل نہیں ہے، ظالم شریر اور مفسد آدمی کی نسبت کہتے ہیں

Urdu meaning of gardan vahaa.n maare jahaa.n paanii na mile

  • Roman
  • Urdu

  • zaraa rahm ke kaabil nahii.n hai, zaalim shariir aur mufsid aadamii kii nisbat kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुनिया

जगत, संसार, विश्व, पृथ्वी

दुनियाँ

दुनिया

दुनियाई

सांसारिक, भौतिक

दुनिया-जहान

संसार, सब कुछ, सभी विषयों पर, इधर-उधर की

दुनिया की हवा

संसार की कामना, दुनिया में जो सामग्रियाँ आवश्यक हैं उनकी इच्छा, दुनिया का लालच

दुनिया का कहना

सब लोगों का कहना

दुनिया फ़ानी है

जगत अस्थायी है, संसार समाप्त होने वाली है, दुनिया ख़त्म होने वाली है

दुनिया जाए उम्मीद है

दुनिया उम्मीद की जगह है

दुनिया जहाँ की

बहुत ज़्यादा, बहुत सारी

दुनिया जानती है

सब जानते हैं, एक ज़माने को पता है, सब को मालूम है

दुनिया सियाह होना

रंज की इंतिहा होना, सदमे से कुछ ना सूझना, दुनिया अंधेर होना (रुक)

दुनिया क़ाइम होना

दुनिया आबाद होना; (संकेतात्मक) दुनिया रौनक़ से भरी होना

दुनिया का भला होना

सब का भला होना, पूरे संसार का भला होना, सब के काम आना

दुनिया से अलग होना

सब से बेताल्लुक़ होना, गोशा तन्हाई इख़तियार करना, ताल्लुक़ात से बेगाना होना

दुनिया में रहना

दुनिया के बखेड़े में लगे रहना, मोह माया में डूबा रहना, दुनिया में दिल लगाए रखना

दुनिया में होना

ज़िंदा होना, जीवित होना

दुनिया तंग होना

दुनिया में ज़िन्दगी गुज़ारने का ठिकाना न रहना, जीना दूभर हो जाना, जीना कठिन हो जाना

दुनिया से ग़ारत हो

(श्राप) मिट जाए, तबाह हो

दुनिया उलट पुलट होना

बर्बाद होना, तबाही हो जाना, हालात बिगड़ जाना

दुनिया दुरुस्त होना

माली हालात अच्छे होना, दुनयवी ताल्लुक़ात ठीक होना

दुनिया-दार

सांसारिक प्रपंच में फंसा हुआ मनुष्य, संसारी, गहस्थ

दुनिया की हवा लगना

दुनिया का असर होना, दुनिया का मज़ा पड़ना, दुनयवी मुआमलात से साबिक़ा पड़ना, ज़मानासाज़ होना

दुनिया की हवा खाना

मज़े उड़ाना

दुनिया का क़ा'इदा

आम तौर पर होता है के स्थान पर उपयोग किया जाता है

दुनिया हो और तू हो

जब तक दुनिया रहे तुम रहो तुम्हारी ज़ात से दुनिया का लुतफ़ है

दुनिया में न रहना

मर जाना, दुनिया से उठ जाना, देहांत हो जाना, ग़यब हो जाना, ٰगुम हो जाना

दुनिया-ए-दनिय्या

رک : دنیائے دنی .

दुनिया गुज़र गाह है

دنیا ایک راستہ ہے ، دنیا ہمیشہ رہنے کی جگہ نہیں .

दुनिया से रुख़्सत होना

राही अदम होना, मरना

दुनिया का दस्तूर है

आम तौर पर (यही) होता है के स्थान पर प्रयुक्त

दुनिया का मा'मूल है

दुनिया का दस्तूर है, ज़माने में यूँ ही होता है

दुनिया से रवाना होना

मरना

दुनिया से हाथ धोना

दुनयवी मुआमलात से दस्तबरदार होना, दुनिया छोड़ देना

दुनिया बुरी जगह है

दुनिया से भलाई की उम्मीद बेकार है, यहाँ कोई अच्छा नहीं है

दुनिया ज़ाहिर परस्त है

دنیا حقیقت پر نظر نہیں کرتی ظاہر کو دیکھتی ہے.

दुनिया की बहार देखना

सांसारिक सुख-सुविधाएँ मिलना

दुनिया से पर्दा फ़रमाना

गुज़र जाना, चल बसना, विशेषकर पेग़ंबर मोहम्मद साहब का देहांत होना

दुनिया जहाँ छान मारना

बहुत ज़्यादा जुस्तजू करना, इंतिहाई कोशिश से तलाश करना

दुनिया से हाथ खेंचना

संसार से विरक्त हो जाना, विलासिता की इच्छा न करना

दुनिया इधर से उधर हो जाना

दुनिया में क्रांति आ जाना, दुनिया में इन्क़िलाब आ जाना, कुछ का कुछ हो जाना, बहुत ज़्यादा बदलाव हो जाना

दुनिया-चारी

बनावटी, दुनियादारी

दुनिया-साज़ी

बनावट, दिखावा, ऊपरी दिल से कुछ कहना

दुनिया-तलबी

लालच, माल-ओ-दौलत की इच्छा करना

दुनिया-परस्त

गृहस्थी में रमा हुआ, दुनिया के मोह में बँधा हुआ, सांसारिक, लालसा और लालची, लोभी

दुनिया का कुत्ता

बेहद लालची इंसान, जग उपासक, वह व्यक्ति जो धन के अधिग्रहण के पीछे वैध और नाजायज़ की परवाह नहीं करता है

दुनिया का नक़्शा बदलना

दुनिया में बड़ा बदलाव लाना, बहुत बड़ा क्रांति लाना

दुनिया में नाम रह जाना

शोहरत अच्छी बात की रह जाना, यादगार बाक़ी रहना

दुनिया से दिल सर्द हो जाना

संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

दुनिया का डर

दुनिया वालों का ख़ौफ़, लोगों का डर, दुनिया वालों की शर्म का एहसास

दुनिया-ए-दो-रोज़ा

संसार की क्षणभंगुरता, मौजूदा जीवन

दुनिया धुंद का पसारा है

दुनिया मृगतृष्णा की तरह है, इसकी असलियत कुछ नहीं है

दुनिया बनाना

किसी जगह को बसाना, सुन्दर बनाना

दुनिया की बात

सब की बात, तमाम लोगों का ज़िक्र, किसी और का चर्चा

दुनिया का काम

दुनिया के बखेड़े, सभी काम, सांसारिक मामले

दुनिया का रंग

संसार की स्थिति, समय की गति, दुनिया का हाल, ज़माने की रफ़्तार

दुनिया ढलती फिरती छाँ है

दुनिया के हालात हमेशा बदलते रहते हैं इस का कोई एतबार नहीं

दुनियादारी

माल-ओ-दौलत पर जान देना, बाल-बच्चे, ख़ानादारी, सांसारिक कार्यों और घर-गृहस्थी का निर्वाह

दुनिया-ए-दूँ

तिरस्कार की दृष्टी से संसार को कहते हैं, तुक्ष और अपमानित संसार

दुनिया गुज़रना

लोगों का सामने से गुज़रना, दुनिया के वाक़ियात होना

दुनिया बा उम्मीद क़ाइम

दुनिया उम्मीद पर क़ायम है, इंसान उम्मीद के सहारे ज़िंदगी बसर करता है, मुस्तक़बिल से मायूस नहीं होना चाहीए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone