Search results

Saved words

Showing results for "gambhiir"

Garq

drowning, sinking, immersion

Garqa

drowned, immersed

Garqii

a land drowned in flood

Garqaab

whirlpool

Garq karo

leave it! stop this talk!

Garqaabii

drowning, sinking (ship etc.)

Garqaanaa

غرق کرنا ؛ دھن٘سانا ، تہ تک پہن٘چانا .

Garq-aabii

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

Garq honaa

be drowned, be sunk

Garq karnaa

drown, submerge

Garq-aab karnaa

(مجازاً) نیست و نابود کرنا

Garq-e-aab honaa

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

Garq-e-fanaa honaa

مرجانا

Garqii aanaa

سیلاب آنا

Garqii-band

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

Garqii honaa

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

Garq-e-bahr-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-fikr honaa

بہت متفکر ہونا

Garq-e-bahr-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqaab karnaa

ڈبونا .

Garqaab honaa

drown

Garqaab-vaadii

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

Garq-e-'arq-e-nidaamat honaa

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

Garqa-e-KHuu.n

खून में डूबा हुआ।

Garqii-'adasaat

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

Garq-e-dariyaa-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqii me.n aanaa

be flooded, be inundated

Garqii me.n aa jaanaa

دھنس جانا ، نشیب میں آ جانا ، پست ہونا ، برباد ہونا .

naum-Garq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

naa.o Garq honaa

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

be.Daa Garq ho

تباہ ہو، برباد ہو

saraapaa Garq honaa

مُجَسّم مُبتلا ہونا ، پوری طرح متاثر ہونا .

be.Daa Garq karnaa

botch a job, destroy, wreck

be.Daa Garq honaa

be destroyed

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

'arq me.n Garq honaa

پسینے سے تر بتر ہونا

luhve me.n Garq honaa

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

KHuun me.n Garq honaa

رک : خوں میں ڈوبنا

aahan me.n Garq honaa

to be well-armed, heavily armed, armed to the teeth, tooled up

fikr me.n Garq honaa

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

sharmo.n 'araq me.n Garq honaa

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

dariyaa-e-javaahir me.n Garq honaa

بہت سارے زیورات پہنے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

saraapaa Garq-e-dariyaa-e-javaahir honaa

جواہرات سے لدا ہونا، بہت جواہرات پہنے ہونا

varta-e-hairat me.n Garq ho jaanaa

to be immersed in a whirl of whims

Meaning ofSee meaning gambhiir in English, Hindi & Urdu

gambhiir

गंभीर•گَمْبِھیر

English meaning of gambhiir

Adjective

serious, grave, thoughtful, heavy, profound, deep, silent, peaceful

Noun, Masculine

a kind of ulcer, carbuncle

Sher Examples

usī ḳhātir haTā lī hai masā.il se tavajjoh

unheñ thoḌā sā maiñ gambhīr karnā chāhtā huuñ

usi KHatir haTa li hai masail se tawajjoh

unhen thoDa sa main gambhir karna chahta hun

Ahmad Sagheer Siddiqui

गंभीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

भारी, विकट, गहरा, घना, गहन, जटिल, दुरूह, गूढ़, कम बोलने और हँसी-मजाक से दूर रहने वाला, शांत, धीर, संयमित, विचारशील, जिसके मर्म को समझना कठिन हो, जिसकी थाह न मिले, जिसका निराकरण या समाधान करना मुश्किल हो

संज्ञा, पुल्लिंग

अल्सर, नासूर, एक प्रकार का फोड़ा जो प्रायः पीठ या गर्दन पर निकलता है,

گَمْبِھیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بربادر ، حلیم ، متین .
پیچیدہ ، اُلجھا ہوا ، دقیق .
رک : گمبھیر ، گہرا ؛ (مجازاً) سنجیدہ ، متین ، بُردبار ، بھرم یا عز٘ت رکھنے والا.
بڑا ، پُرعظمت ، بزرگ .
رک : گمبھیر، گہرا ، عمیق .
۱. بھاری، وزنی، بوجھل؛ عمیق، گہرا.
گنجلک ، د گرگوں .
متحمّل ، بُردبار، باوقار .
(کاشت کاری) اعلیٰ قسم کی زرخیز زمین
متین ، سنجیدہ .
۲. (i) باوقار، پُر اثر.
گہرا ، عمیق (دریا وغیرہ) .
سنجیدہ ؛ بڑا متین ؛ ہوشیار ، ذہین
بھاری ، گوجیلا، بوجھل (آواز کے لیے مستعمل).
(ii) تشویش ناک، اُلجھا ہوا، طلسمی، نازک.
۳. متحمّل، بُردبار، سنجیدہ، دوراندیش، اعلیٰ فطرت کا.

اسم، مذکر

، خنجر بیگ یا خنازیر بھی کہتے ہیں.

Urdu meaning of gambhiir

Roman
Urdu

barbaadar, haliim, matiin
pechiida, uljhaa hu.a, dakiiq
ruk ha gambhiir, gahiraa ; (majaazan) sanjiidaa, matiin, buradbaar, bhram ya azqat rakhne vaala
ba.Daa, puraazmat, buzurg
ruk ha gambhiir, gahiraa, amiiq
۱. bhaarii, vaznii, bojhal; amiiq, gahiraa
ganjluk, dagargo.n
mutahammil, buradbaar, baavaqaar
(kaashatkaarii) aalaa kism kii zarKhez zamiin
matiin, sanjiidaa
۲. (i) baavaqaar, par asar
gahiraa, amiiq (dariyaa vaGaira)
sanjiidaa ; ba.Daa matiin ; hoshyaar, zahiin
bhaarii, gojiilaa, bojhal (aavaaz ke li.e mustaamal)
(ii) tashviishnaak, uljhaa hu.a, tilasmii, naazuk
۳. mutahammil, buradbaar, sanjiidaa, duur andesh, aalaa fitrat ka
، Khanjar baig ya Khanaaziir bhii kahte hai.n

Proverbs of gambhiir

dhiiraa so gambhiir

آہستہ گہرا ہوتا ہے ، جو پانی آہستہ چلے وہ گہرا ہوتا ہے ؛ مستقل مزاج آدمی کامیاب رہتا ہے .

Related searched words

Garq

drowning, sinking, immersion

Garqa

drowned, immersed

Garqii

a land drowned in flood

Garqaab

whirlpool

Garq karo

leave it! stop this talk!

Garqaabii

drowning, sinking (ship etc.)

Garqaanaa

غرق کرنا ؛ دھن٘سانا ، تہ تک پہن٘چانا .

Garq-aabii

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

Garq honaa

be drowned, be sunk

Garq karnaa

drown, submerge

Garq-aab karnaa

(مجازاً) نیست و نابود کرنا

Garq-e-aab honaa

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

Garq-e-fanaa honaa

مرجانا

Garqii aanaa

سیلاب آنا

Garqii-band

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

Garqii honaa

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

Garq-e-bahr-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-fikr honaa

بہت متفکر ہونا

Garq-e-bahr-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqaab karnaa

ڈبونا .

Garqaab honaa

drown

Garqaab-vaadii

Garq-e-'arq-e-nidaamat honaa

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

Garqa-e-KHuu.n

खून में डूबा हुआ।

Garqii-'adasaat

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

Garq-e-dariyaa-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqii me.n aanaa

be flooded, be inundated

Garqii me.n aa jaanaa

دھنس جانا ، نشیب میں آ جانا ، پست ہونا ، برباد ہونا .

naum-Garq

(لفظاً) ڈوبی ہوئی نیند

naa.o Garq honaa

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

be.Daa Garq ho

تباہ ہو، برباد ہو

saraapaa Garq honaa

مُجَسّم مُبتلا ہونا ، پوری طرح متاثر ہونا .

be.Daa Garq karnaa

botch a job, destroy, wreck

be.Daa Garq honaa

be destroyed

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

'arq me.n Garq honaa

پسینے سے تر بتر ہونا

luhve me.n Garq honaa

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

KHuun me.n Garq honaa

رک : خوں میں ڈوبنا

aahan me.n Garq honaa

to be well-armed, heavily armed, armed to the teeth, tooled up

fikr me.n Garq honaa

فکر میں ڈوبنا، بہت فکر مند ہونا.

sharmo.n 'araq me.n Garq honaa

شرم کے مارے ڈوب مرنا ، نہایت شرمندہ ہونا ۔

dariyaa-e-javaahir me.n Garq honaa

بہت سارے زیورات پہنے ہوئے (ہونا کے ساتھ)

saraapaa Garq-e-dariyaa-e-javaahir honaa

جواہرات سے لدا ہونا، بہت جواہرات پہنے ہونا

varta-e-hairat me.n Garq ho jaanaa

to be immersed in a whirl of whims

Showing search results for: English meaning of gambheer, English meaning of gambhir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one, individual, single, sole, unique

[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar-daad

क़रार-दाद

قَرار داد

Origin : Arabic, Persian

Noun

resolution

[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marammat

मरम्मत

مَرَمَّت

Origin : Arabic

Noun

repair, rectification, amendment

[ Agha Khan Foundation ne Humayun maqbara ke marammat ki zimmedari ba-khubi nibhayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auraaq

औराक़

اَوْراق

Origin : Arabic

Noun

pages

[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.e'

शाए'

شائع

Origin : Arabic

Adjective

published, brought-out, revealed, spread out

[ Kisi bhi khabar ko shaye karne se pahle uski tasdiq ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruj.haan

रुजहान

رُجْحان

Origin : Arabic

Noun

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

[ Naujawanon mein social media ka rujhan tezi se badh raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii-zamaanat

'उबूरी-ज़मानत

عُبُوری ضَمانت

Origin : Arabic

Noun

interim bail

[ Mulzim ne giraftari se bachne ke liye adaalat mein uboori zamaanat ki darkhwast dayar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

مَحْفُوظ

Origin : Arabic

Adjective

kept safe, protected, secured

[ Kapdon ko keedon se mahfooz rakhne ke liye naphthalene ki goliyan rakhi jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

ضَمانَت

Origin : Arabic

Noun

bail

[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (gambhiir)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

gambhiir

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done