Search results

Saved words

Showing results for "gale par ke saudaa karnaa"

gale par ke saudaa karnaa

۔زبردستی بیچنا۔ خوامخواہ کوئی چیز دینا۔

gale pa.D ke saudaa karnaa

زبردستی بیچنا، خواہ مخواہ کسی کے سر منڈھنا، سر ہو کے کوئی چیز دینا.

miTTii ke mol saudaa karnaa

نہایت سستا فروخت کرنا

miyaanii phaa.D ke ghuTne par paivand karnaa

(فرہنگ اثر ، ۳ : ۶۰۸)

us nar ke bhii ek din, pa.De gale me.n phaa.nd, jis ne chorii luuT par lii kamar baa.ndh

چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا

gale pa.De kaa saudaa

ایسا معاملہ، جو بلا رضا و رغبت سر منڈھ جائے، مجبوری یا زبردستی کا سودا یا معاملہ، جو بارِ خاطر ہو، زبردستی کا سودا، جو جبراً سرمنڈھا جائے

diin-o-iimaan kaa saudaa karnaa

مذہب کے بدلے کچھ لینا ، دین فروشی کرنا.

gale pa.D ke denaa

زبردستی دینا، بِلا مرضی کوئی چیز کسی کے سر کرنا.

dil kaa saudaa karnaa

محبّت کرنا ، عشق کرنا

baazaar kii gaalii jis ne sunii us par pa.Dii

جو کسی ایسے طعن یا الزام کا جواب دے گا جس کا کوئی خاص شخص مخاطب نہ ہو ظاہر ہو جائے گا کہ وہ اسی پر منطبق ہوتا ہے

bhau.n kaa gilaa aa.nkh ke saamne karnaa

کسی کی شکایت اور شکوہ اس کے قریب ترین عزیز کے روبرو کرنا

rag-e-jaa.n par nishtar kaa kaam karnaa

بہت زیادہ بے تاب کرنا .

par kaa kavvaa karnaa

بہت مبالغہ کرنا ، ذرا سی بات کو بہت بڑھا چڑھا کر بتانا.

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par marham kaa kaam karnaa

to console, to try to heal a wound

maut kii sarhad paar karnaa

انتہائی مصیبتوں سے گزرنا، مرنے سے بچنا

jaltii par tel kaa kaam karnaa

رک : جلتی پر تیل ڈالنا ۔

gho.De kii shaadii karnaa

To sell a horse.

gho.Dii kii shaadii karnaa

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

haatif-e-Gaib kaa sadaa karnaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

sa.Dii saahibii us par chabuutra gach kaa

برائے نام امیری .

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

khuu.nTe ke bal par kuudnaa

کسی کی حمایت پر گھمنڈ کرنا ، کسی کی پشت پناہی پر پھولنا ، کسی کے برتے پر اِترانا .

karnii kare to kyu.n kare aur karke pachhtaa.e, pe.D bo.e babuul ke to aam kahaa.n se khaa.e

جو بات کرنی چاہو کرو ڈرو نہیں اور کر کے پھر پچھتانا نہیں چاہیے

Meaning ofSee meaning gale par ke saudaa karnaa in English, Hindi & Urdu

gale par ke saudaa karnaa

गले पर के सौदा करनाگَلے پَر کے سَودا کَرنا

گَلے پَر کے سَودا کَرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔زبردستی بیچنا۔ خوامخواہ کوئی چیز دینا۔

Urdu meaning of gale par ke saudaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔zabardastii bechnaa। KhvaamaKhvaah ko.ii chiiz denaa

Related searched words

gale par ke saudaa karnaa

۔زبردستی بیچنا۔ خوامخواہ کوئی چیز دینا۔

gale pa.D ke saudaa karnaa

زبردستی بیچنا، خواہ مخواہ کسی کے سر منڈھنا، سر ہو کے کوئی چیز دینا.

miTTii ke mol saudaa karnaa

نہایت سستا فروخت کرنا

miyaanii phaa.D ke ghuTne par paivand karnaa

(فرہنگ اثر ، ۳ : ۶۰۸)

us nar ke bhii ek din, pa.De gale me.n phaa.nd, jis ne chorii luuT par lii kamar baa.ndh

چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا

gale pa.De kaa saudaa

ایسا معاملہ، جو بلا رضا و رغبت سر منڈھ جائے، مجبوری یا زبردستی کا سودا یا معاملہ، جو بارِ خاطر ہو، زبردستی کا سودا، جو جبراً سرمنڈھا جائے

diin-o-iimaan kaa saudaa karnaa

مذہب کے بدلے کچھ لینا ، دین فروشی کرنا.

gale pa.D ke denaa

زبردستی دینا، بِلا مرضی کوئی چیز کسی کے سر کرنا.

dil kaa saudaa karnaa

محبّت کرنا ، عشق کرنا

baazaar kii gaalii jis ne sunii us par pa.Dii

جو کسی ایسے طعن یا الزام کا جواب دے گا جس کا کوئی خاص شخص مخاطب نہ ہو ظاہر ہو جائے گا کہ وہ اسی پر منطبق ہوتا ہے

bhau.n kaa gilaa aa.nkh ke saamne karnaa

کسی کی شکایت اور شکوہ اس کے قریب ترین عزیز کے روبرو کرنا

rag-e-jaa.n par nishtar kaa kaam karnaa

بہت زیادہ بے تاب کرنا .

par kaa kavvaa karnaa

بہت مبالغہ کرنا ، ذرا سی بات کو بہت بڑھا چڑھا کر بتانا.

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par marham kaa kaam karnaa

to console, to try to heal a wound

maut kii sarhad paar karnaa

انتہائی مصیبتوں سے گزرنا، مرنے سے بچنا

jaltii par tel kaa kaam karnaa

رک : جلتی پر تیل ڈالنا ۔

gho.De kii shaadii karnaa

To sell a horse.

gho.Dii kii shaadii karnaa

گھوڑے کو فروخت کرنا چونکہ گھوڑے بیچنا فال بد خیال کیا جانا ہے اس لیے اس کے فروخت کرنے کو شادی کرنا کہتے ہیں .

haatif-e-Gaib kaa sadaa karnaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

sa.Dii saahibii us par chabuutra gach kaa

برائے نام امیری .

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

khuu.nTe ke bal par kuudnaa

کسی کی حمایت پر گھمنڈ کرنا ، کسی کی پشت پناہی پر پھولنا ، کسی کے برتے پر اِترانا .

karnii kare to kyu.n kare aur karke pachhtaa.e, pe.D bo.e babuul ke to aam kahaa.n se khaa.e

جو بات کرنی چاہو کرو ڈرو نہیں اور کر کے پھر پچھتانا نہیں چاہیے

Showing search results for: English meaning of gale par ke sauda karna, English meaning of gale par qe sauda qarna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gale par ke saudaa karnaa)

Name

Email

Comment

gale par ke saudaa karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone