Search results

Saved words

Showing results for "zaKHm par namak kaa kaam karnaa"

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par namak kaa kaam denaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par marham kaa kaam karnaa

to console, to try to heal a wound

rag-e-jaa.n par nishtar kaa kaam karnaa

بہت زیادہ بے تاب کرنا .

jaltii par tel kaa kaam karnaa

رک : جلتی پر تیل ڈالنا ۔

zaKHmo.n par namak paashii karnaa

سخت تکلیف دینا

naam kyaa shakar-paaraa, roTii khaa.e das-baara, paanii kitnaa hai maTkaa saaraa, kaam karne ko la.Dkaa bichaara

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

Meaning ofSee meaning zaKHm par namak kaa kaam karnaa in English, Hindi & Urdu

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

ज़ख़्म पर नमक का काम करना•زَخْم پَر نَمَک کا کام کَرنا

Idiom

ज़ख़्म पर नमक का काम करना के हिंदी अर्थ

  • किसी क्रिया या बात का दुख या ग़म में बढ़ोतरी का कारण या स्रोत बनना

    उदाहरण • मगर उसके मरहम भी ऐसे तेज़ होते, कि ज़ख़्म पर नमक का काम देते हैं • जो ज्ञान शंकर के ज़ख़्म पर नमक का काम कर रही है।

زَخْم پَر نَمَک کا کام کَرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

    مثال • جو گیان شنکر کے زخم پر نمک کا کام کررہی تھی۔ • مگر اس کے مرہم بھی ایسے تیزے ہوتے ، کہ زخم پر نمک کا کام دیتے۔

Urdu meaning of zaKHm par namak kaa kaam karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii amal ya baat ka ranj ya Gam me.n izaaphe kii vajah ya sabab banna

Related searched words

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par namak kaa kaam denaa

کسی عمل یا بات کا رنج یا غم میں اضافے کی وجہ یا سبب بننا

zaKHm par marham kaa kaam karnaa

to console, to try to heal a wound

rag-e-jaa.n par nishtar kaa kaam karnaa

بہت زیادہ بے تاب کرنا .

jaltii par tel kaa kaam karnaa

رک : جلتی پر تیل ڈالنا ۔

zaKHmo.n par namak paashii karnaa

سخت تکلیف دینا

naam kyaa shakar-paaraa, roTii khaa.e das-baara, paanii kitnaa hai maTkaa saaraa, kaam karne ko la.Dkaa bichaara

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

Showing search results for: English meaning of jakhm par namak ka kam karna, English meaning of jakhm par namak kaa kaam karnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (zaKHm par namak kaa kaam karnaa)

Name

Email

Comment

Submit

zaKHm par namak kaa kaam karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2