تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَلَطی" کے متعقلہ نتائج

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تَحْرِیروں

writings

تَحْرِیریں

writings

تَحْدِید

حد بندی، حدوں کا تعین، حدوں کا بیان، تیز کرنا، جلدی کرنا

تَہْدِید

تخویف، ڈرانا، دھمکی دینا، سرزنش، تن٘بیہ.

تَحرِیر ہونا

لکھا جانا، درج ہونا

تَحرِیرُ المَصْدَر

edit source

تَحْرِیرِ وَقْت

writing, composition of time

تَحریر کَرنا

write, reduce to writing, give in writing, compile, compose, record

تَحْرِیرِ وَفا

writing/script of love

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَحْرِیرِ وَصْل

message of union

تَحرِیرِ جاں

writing with life, by example

تَحْرِیرِ ہَوا

writing by breeze

تَحْرِیرِ دِیوار

writing on the wall

تَحْرِیرِ سَنْگ

carved in stone

تَحْرِیرِ ظَہْری

کسی کاغذ کی پشت پر لکھی ہوئی عبارت.

تَحْرِیرِ آئِنْدَہ

next writing, article

تَحْرِیرِ حال

writing, record of condition, state

تَحْرِیرِ شَناسی

graphology, art of determining personality traits by reading someone's writing

تَحْرِیرِ نَدامَت

regretful writing

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

تَحْرِیر اُقْلِیدِس

اقلیدس، علم اشکال، علم ہندسہ کی ایک کتاب

تَحْرِیرِ مَفْرُوضات

رک : معنی نمبر ۱۹ ، مفروضات کی نظم و ترتیب.

تَحْرِیرِ حِنا

scripting/image of of henna

تَحْرِیرِ طِلا

کتاب کے حاشیے یا لکھائی کے گرد سنہری لکیر جو خوبصورتی میں اضافے کے لیے لگائی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۶.

تَحْرِیرِ قِسْمَت

written in destiny

تَحْرِیرِ مُحَبَّت

writing of love

تَحْرِیرِ مُقابِل

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

تَحْرِیرِ مِسّی

دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.

تَحْرِیرِ نَقْشِ پا

پیر کا نشان.

تَحْرِیرِ بے حُرُوف

writing without words

تَحْرِیرِ یَکْ اَنّی

رک : تحریر معنی نمبر ۱۷ ، وہ عطائے نقدی جو ایک آنہ فی روپیہ کے حساب سے ہو

تَحْرِیرِ گُلُو

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

تَحْرِیرِ گُل و لالَہ

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips

تَحْرِیرِ سُرْمَہ

آن٘کھوں میں سرمے کی لکیر نیز وہ لکیر جو خوبصورتی کے لیے چشم کوبہ سے باہر کھین٘چ دی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۱ .

تَحْرِیرِ مَوجِ آب

writing of wave of water

تَحْرِیرِ بَیْنَ السُّطُور

سطروں کے درمیان کی تحریر

تَحْرِیری فَرمان

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیری حُکْم

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیراً

written, in writing

تَحریری بَیان

written statement

تَہدید آمیز

تہدید سے پُر، تن٘بیہ کا، دھمکی کا، دھمکی بھرا

تَہْدِید نامَہ

دھمکی کا خط، تن٘بیہ نامہ، تہدیدی فرمان

ٹَھرَر

خراٹے ، خراٹے لینے کا عمل

تَہْدِیدی قانُون

تہدید کے متعلق قانون، ان٘گ: Statute Premunise.

ٹھادَر

جھگڑا، ٹنٹا، مٹھ بھیڑ

thread

رِشْتَہ

third

ثالِث

تَحَرُّر

جلدی، تیزی، سرعت، غصہ، غیظ، غضب

تَہدِیداتِ غائی

(قانون) وہ تہدیدات جو وجوب میں نہیں ہوتی ہیں بلکہ ایک قسم کی مصیبت یا نقصان سے جس کی بابت فرض کیا گیا ہے کہ فریق مقدمہ حتی الوسع اس سے بچنے کی کوشش کرے گا.

تہہ دار

layered

تَہَدُّد

ڈرانا

تَہ دار

پہلو دار، جس میں کئی پہلو ہوں، دقیق، پیچ دار، معنی خیز، مشکل

تَہْدِیدی

تہدید سے منسوب، جس میں تن٘بیہ وہ تہدید ہو، دھمکی بھرا

تَہْدِیدات

تہدید (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل

تَہْدِیداتِ دَرْمِیانی

(قانون) وہ تہدیدات جو فقط ایسے وجوب ہوتے ہیں جن کی رو سے کسی شخص کو کسی فعل کے کرنے کا حکم دیا جاتا ہے اور اگر وہ شخص وہ فعل نہ کرے تو اس کو اندیشہ ہوتا ہے کہ اس عدم متابعت سے اور نتائج پیدا ہوں گے.

تَعَہُّد دار

ٹھیکے دار.

کَڑْوی تَحْرِیر

ناگوار تحریر، وہ تحریر جو تلخ حقائق رکھتی ہو، سچّی اور کھری تحریر جو ناگواری لیے ہوئے ہو

کَڑی تَحْرِیر

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

اردو، انگلش اور ہندی میں غَلَطی کے معانیدیکھیے

غَلَطی

Galatiiग़लती

اصل: عربی

وزن : 112

اشتقاق: غَلَطَ

Roman

غَلَطی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

گلتی

become tender, tenderize

شعر

Urdu meaning of Galatii

Roman

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے مترادفات

غَلَطی کے مرکب الفاظ

غَلَطی سے متعلق دلچسپ معلومات

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تَحْرِیروں

writings

تَحْرِیریں

writings

تَحْدِید

حد بندی، حدوں کا تعین، حدوں کا بیان، تیز کرنا، جلدی کرنا

تَہْدِید

تخویف، ڈرانا، دھمکی دینا، سرزنش، تن٘بیہ.

تَحرِیر ہونا

لکھا جانا، درج ہونا

تَحرِیرُ المَصْدَر

edit source

تَحْرِیرِ وَقْت

writing, composition of time

تَحریر کَرنا

write, reduce to writing, give in writing, compile, compose, record

تَحْرِیرِ وَفا

writing/script of love

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَحْرِیرِ وَصْل

message of union

تَحرِیرِ جاں

writing with life, by example

تَحْرِیرِ ہَوا

writing by breeze

تَحْرِیرِ دِیوار

writing on the wall

تَحْرِیرِ سَنْگ

carved in stone

تَحْرِیرِ ظَہْری

کسی کاغذ کی پشت پر لکھی ہوئی عبارت.

تَحْرِیرِ آئِنْدَہ

next writing, article

تَحْرِیرِ حال

writing, record of condition, state

تَحْرِیرِ شَناسی

graphology, art of determining personality traits by reading someone's writing

تَحْرِیرِ نَدامَت

regretful writing

تَحْرِیر جَبِیں

writing on face

تَحْرِیر اُقْلِیدِس

اقلیدس، علم اشکال، علم ہندسہ کی ایک کتاب

تَحْرِیرِ مَفْرُوضات

رک : معنی نمبر ۱۹ ، مفروضات کی نظم و ترتیب.

تَحْرِیرِ حِنا

scripting/image of of henna

تَحْرِیرِ طِلا

کتاب کے حاشیے یا لکھائی کے گرد سنہری لکیر جو خوبصورتی میں اضافے کے لیے لگائی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۶.

تَحْرِیرِ قِسْمَت

written in destiny

تَحْرِیرِ مُحَبَّت

writing of love

تَحْرِیرِ مُقابِل

پرت ثانی ، دستاویز انتقال ، تملیک نامہ ، ربن نامہ ، پٹہ ، سرخط ، جس کی تعمیل نو یسندگان دستاویز مذکور سے نہ ہوئی ہو بلکہ کسی اور فریق متعلقہ نوشت مذکور سے ہو

تَحْرِیرِ مِسّی

دان٘توں پر لگائی گئی مسّی کی لکیر ، مسّی کی دھڑی.

تَحْرِیرِ نَقْشِ پا

پیر کا نشان.

تَحْرِیرِ بے حُرُوف

writing without words

تَحْرِیرِ یَکْ اَنّی

رک : تحریر معنی نمبر ۱۷ ، وہ عطائے نقدی جو ایک آنہ فی روپیہ کے حساب سے ہو

تَحْرِیرِ گُلُو

(لفظاً) گردن سے ملحق ، گلے پر پڑی ہوئی شکن ، (مجازاً) وہ بات جو یاد رکھنے کے قابل ہو.

تَحْرِیرِ گُل و لالَہ

writing, hieroglyph, cuneiform of roses and tulips

تَحْرِیرِ سُرْمَہ

آن٘کھوں میں سرمے کی لکیر نیز وہ لکیر جو خوبصورتی کے لیے چشم کوبہ سے باہر کھین٘چ دی جاتی ہے ؛ رک : معنی نمبر ۱۱ .

تَحْرِیرِ مَوجِ آب

writing of wave of water

تَحْرِیرِ بَیْنَ السُّطُور

سطروں کے درمیان کی تحریر

تَحْرِیری فَرمان

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیری حُکْم

وہ حکم جو لکھ کر دیا جائے

تَحْرِیراً

written, in writing

تَحریری بَیان

written statement

تَہدید آمیز

تہدید سے پُر، تن٘بیہ کا، دھمکی کا، دھمکی بھرا

تَہْدِید نامَہ

دھمکی کا خط، تن٘بیہ نامہ، تہدیدی فرمان

ٹَھرَر

خراٹے ، خراٹے لینے کا عمل

تَہْدِیدی قانُون

تہدید کے متعلق قانون، ان٘گ: Statute Premunise.

ٹھادَر

جھگڑا، ٹنٹا، مٹھ بھیڑ

thread

رِشْتَہ

third

ثالِث

تَحَرُّر

جلدی، تیزی، سرعت، غصہ، غیظ، غضب

تَہدِیداتِ غائی

(قانون) وہ تہدیدات جو وجوب میں نہیں ہوتی ہیں بلکہ ایک قسم کی مصیبت یا نقصان سے جس کی بابت فرض کیا گیا ہے کہ فریق مقدمہ حتی الوسع اس سے بچنے کی کوشش کرے گا.

تہہ دار

layered

تَہَدُّد

ڈرانا

تَہ دار

پہلو دار، جس میں کئی پہلو ہوں، دقیق، پیچ دار، معنی خیز، مشکل

تَہْدِیدی

تہدید سے منسوب، جس میں تن٘بیہ وہ تہدید ہو، دھمکی بھرا

تَہْدِیدات

تہدید (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل

تَہْدِیداتِ دَرْمِیانی

(قانون) وہ تہدیدات جو فقط ایسے وجوب ہوتے ہیں جن کی رو سے کسی شخص کو کسی فعل کے کرنے کا حکم دیا جاتا ہے اور اگر وہ شخص وہ فعل نہ کرے تو اس کو اندیشہ ہوتا ہے کہ اس عدم متابعت سے اور نتائج پیدا ہوں گے.

تَعَہُّد دار

ٹھیکے دار.

کَڑْوی تَحْرِیر

ناگوار تحریر، وہ تحریر جو تلخ حقائق رکھتی ہو، سچّی اور کھری تحریر جو ناگواری لیے ہوئے ہو

کَڑی تَحْرِیر

سخت سُست تحریر ، ناگوار تحریر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَلَطی)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَلَطی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone