Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

bala

silliness, folly

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balaa

yes, why not? yes

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

رک : بَلا .

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaanchitaa

راجا رام چندر جی کی بان٘سری.

balaa-e-jaa.n

calamitous to life

balaa-giir

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

balaa-duur

far be the evil

balaa-kash

tried, afflicted, afflicted person, sufferer

balaasii

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

balaahii

workers in hides and leather

balaa luu.n

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

balaa-gard

اسم کیفیت : بلا گردی.

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaaG

conveying (a message)

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaa-e-bad

evil calamity, ghost

balaatmikaa

Tiaridium, indicum, Heliotropium indicum

balaa.nd

strong, powerful, athletic

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-e-jaan

calamity of life, constant source of worry, trouble for life

balaa-nasiib

unfortunate, overwhelmed with calamity

balaa-noshii

excessive drinking

balaa-jaane

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa-gardaa.n

sacrificial

balaa-boGmaa

بد شکل ، بھدا ، موٹا

balaa-boGma

پھوڑ ، بد سلیقہ .

balaa-e-'ishq

calamity of love, mighty love

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

balaa-maaraa

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

balaabil

بلبل (رک) کی جمع .

balaavus

رک : بلاوز ۲ .

balaadur

بھلاواں

balaa-e-'aziim

बहुत बड़ी आपत्ति ।

balaa-e-'aalam

calamity, catastrophe of the world

balaa-e-mujassam

the whole trouble, the one who is a completely trouble for someone

balaa-e-shaa.irii

affliction of poetry, mighty poetry

balaa-e-aasmaanii

a sudden calamity as an act of God

balaa-e-rozgaar

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

balaatkaarik

سختی ، درشتی ، بے رحمی کا برتاو کرنے والا ، قرضدار پر تششد کرنے یا اسے حوالات میں بند کرانے یا کرنے والا.

balaatkaar

rape

balaa-e-naa-gahaanii

unforeseen calamity

balaa pa.Dnaa

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

balaa-e-'ishq-e-butaa.n

calamity of the love of idols

balaa nikalnaa

آفت ہونا، غضب کا ثابت ہونا، مظالم ہونا

balaa phiraanaa

مصیبت دورکرنا .

balaa sar ma.nDhnaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa-e-be-darmaa.n

an unavoidable calamity, an affliction for which there is no remedy

balaa me.n pha.nsnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا

balaa-e-shaam-e-'ishq

calamity of the evening of love

balaa sar ma.nDhii jaanaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa-kashaan-e-mohabbat

lovers suffering from pangs of separation

balaa kii tarah lipaTnaa

پیچھا نہ چھوڑنا، بری طرح سر ہونا، در پے آزار ہونا

balaa gale pa.Dnaa

get entangled in trouble

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लती•غَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ham ko aksar ye ḳhayāl aatā hai us ko dekh kar

ye sitāra kaise ġhalatī se zamīñ par rah gayā

hum ko aksar ye KHayal aata hai us ko dekh kar

ye sitara kaise ghalati se zamin par rah gaya

imtiyaz Khan

patthar maar ke chaurāhe par ik aurat ko maar diyā

sab ne mil kar phir ye sochā us ne ġhalatī kyā kī thī

patthar mar ke chaurahe par ek aurat ko mar diya

sab ne mil kar phir ye socha us ne ghalati kya ki thi

Zia Zameer

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

Roman

bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

kotaahii gunaah KHataa

Rhyming words of Galatii

112 12112

qalatii

mumaasalatii

Compound words of Galatii

faash-Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

bala

silliness, folly

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balaa

yes, why not? yes

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

رک : بَلا .

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaanchitaa

راجا رام چندر جی کی بان٘سری.

balaa-e-jaa.n

calamitous to life

balaa-giir

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

balaa-duur

far be the evil

balaa-kash

tried, afflicted, afflicted person, sufferer

balaasii

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

balaahii

workers in hides and leather

balaa luu.n

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

balaa-gard

اسم کیفیت : بلا گردی.

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaaG

conveying (a message)

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaa-e-bad

evil calamity, ghost

balaatmikaa

Tiaridium, indicum, Heliotropium indicum

balaa.nd

strong, powerful, athletic

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-e-jaan

calamity of life, constant source of worry, trouble for life

balaa-nasiib

unfortunate, overwhelmed with calamity

balaa-noshii

excessive drinking

balaa-jaane

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa-gardaa.n

sacrificial

balaa-boGmaa

بد شکل ، بھدا ، موٹا

balaa-boGma

پھوڑ ، بد سلیقہ .

balaa-e-'ishq

calamity of love, mighty love

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

balaa-maaraa

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

balaabil

بلبل (رک) کی جمع .

balaavus

رک : بلاوز ۲ .

balaadur

بھلاواں

balaa-e-'aziim

बहुत बड़ी आपत्ति ।

balaa-e-'aalam

calamity, catastrophe of the world

balaa-e-mujassam

the whole trouble, the one who is a completely trouble for someone

balaa-e-shaa.irii

affliction of poetry, mighty poetry

balaa-e-aasmaanii

a sudden calamity as an act of God

balaa-e-rozgaar

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

balaatkaarik

سختی ، درشتی ، بے رحمی کا برتاو کرنے والا ، قرضدار پر تششد کرنے یا اسے حوالات میں بند کرانے یا کرنے والا.

balaatkaar

rape

balaa-e-naa-gahaanii

unforeseen calamity

balaa pa.Dnaa

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

balaa-e-'ishq-e-butaa.n

calamity of the love of idols

balaa nikalnaa

آفت ہونا، غضب کا ثابت ہونا، مظالم ہونا

balaa phiraanaa

مصیبت دورکرنا .

balaa sar ma.nDhnaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa-e-be-darmaa.n

an unavoidable calamity, an affliction for which there is no remedy

balaa me.n pha.nsnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا

balaa-e-shaam-e-'ishq

calamity of the evening of love

balaa sar ma.nDhii jaanaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa-kashaan-e-mohabbat

lovers suffering from pangs of separation

balaa kii tarah lipaTnaa

پیچھا نہ چھوڑنا، بری طرح سر ہونا، در پے آزار ہونا

balaa gale pa.Dnaa

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for Galatii

English meaning of Galatii , Galatii meaning in english, Galatii translation and definition in English. Galatii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done