تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَلَطی" کے متعقلہ نتائج

بد

برا، خراب، اچھا کا نقیض

بُد

عقل، تمیز، سمجھ

بدلہ

رک : بدلا

بدل

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام

بَدَن

جسم (گوشت اور ہڈیاں سب)

بَدْلے

بدلا کی مغیرہ صورت = بالعوض، بدلے میں، بجاے

بَدْلا

انتقام، تبدیل کیا، سزا، پاداش، تاوان، جزا

بَدْلی

ایک منصب یا مقام سے دوسرے منصب یا مقام کو منتقلی، تبادلہ

بَدَلْنا

حالت صورت عادت آب و ہوا وغیرہ کا سابق حالت پر برقرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

بَدْلائی

۰۱ تبدیل ہونے کا عمل .

بَد ہِمَّت

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

بد گہر

bad pearl

بَد رَوَیَّہ

جس کا چال چلن اچھا نہ ہو، جو لوگوں سے اچھا سلوک نہ کرے

بَد مَظَنَّہ

بدگمان، بدظن

بَد عَہْد

وعدے اور قول سے پھر جانے والا، اپنے عہد اور زبان کو پورا نہ کرنے والا

بَد فَہْم

نا سمجھ ، نہ سمجھنے والا، بیوقوف .

بَد رُعْب

(وہ حاکم یا بزرگ) جس کا کوئی خوف دلوں میں نہ ہو.

بَد مُہْر

बेवफ़ा, विश्वासघाती

بَد مِہْر

نامہربان، بے مروت، ظالم، بے وفا

بَد قَطْع

جس کی وضع قطع بری ہو، بھونْڈا، بد صورت، بد نما

بَد تَعَصُّب

خیالات یا عقائد کے باعث سخت اختلاف یا عداوت .

بَد عَمَل

برے کام کرنے والا، جو عمل نہ کرے، انتظام میں نا اہل، بد اعمال کا واحد

بَد مَزَہ

جس کا ذائقہ اچھا نہ ہو، برے ذائقے کا

بَد ذِہْن

کند ذہن، غبی، کم عقل

بَد ہَضْم

Having a bad digestion.

بَد پیشہ

برا اور مذموم کار و بار کرنے والا ، اوباش.

بَد فِعْل

برا کام کرنے والا، بدکار، زانی، عیاش

بَد وَضْع

جس کی وضع قطع یا شکل و صورت یا ذات پات بری ہو

بَد عَقْل

احمق، بیوقوف، ناسمجھ، کم عقل

بَد ہَیئَت

بد شکل، بد وضع، بد صورت، بھون٘ڈا، مہیب صورت کا

بَد گَوہَر

بد اصل، بد نسل

بَد لَہْجَہ

جس کے پڑھنے کا طریقہ اچھا نہ ہو، جس کی آواز خراب ہو

بد اَعْمالِیوں

برے اعمال

بُد پَتی

علم و دانش والا

بَد مَذْہَب

جس کا کوئی دین مذہب نہ ہو، مذہب سے منحرف، فاسدالعقائد، بے دین، بے ایمان، بد طریق

بَد پَرْہیز

وہ مریض جو طبیب کی ہدایات کی پابندی نہ کرے، خواہش اور جذبات پر قابو نہ رکھنے والا، غیر محتاط شخص

بَد راہ

غلط راہ پر چلنے والا، گمراہ کرنے والا

بَد حَوصَلَہ

پست ہمت .

بَد دُعا

وہ دعا جس میں کسی کو ضرر پہنچانے کی خواہش کی جائے، کوسنا، نفرین، لعنت

بَد طَعْم

بدمزہ، بد ذائقہ

بَد نَعْل

وہ گھوڑا جو نعل زمین پر پڑأنے کے وقت شرارت کرے.

بَد کَہاؤ

inelegant or defective language

بُد بُد

۱. حباب ، بلبلا .

بَدَنِیَّہ

بَدَنی (رک) کی تانیث .

بَدْرُ الدُّجیٰ

تاریکیوں کا چان٘د ، نہایت ان٘دھیری رات کو روشن کرنے والا چان٘د .

بَد کَہاو

ناقص گفتگو یا بحث .

بَد نِہاد

بری نسل کا، بدذات

بَد مُہری

(سلوتری) گھوڑے گدھے اور اون٘ٹ کا ایک مرض.

بَد نِگاہ

رک : بد نظر معنی نمبر .۳

بَد ساعَت

ساعت نجس، منحوس گھڑی، بری گھڑی

بَد طالِع

جس کی پیدائش کے وقت ستارہ خراب ہو، بری قسمت کا، بد قسمت

بَد ہَضْمی

کھانا ہضم نہ ہونے کی صورت حال، ہاضمے کی خرابی، سوءِ ہضمی، ان پچ

بَد بات پُھوٹ٘نا

عیب کھل جانا ، تشہیر ہونا.

بَد عَہدی

وعدہ خلافی کرنا، وعدہ کا خیال نہ کرنا، وعدہ شکن، وعدہ توڑنا

بَد مَعاش

وہ شخص جس کی گزر بسر اوباشی کی آمدنی سے ہو، وہ شخص جس کی روزی برے کاموں پر منحصر ہو، حرام خور، اوباش، برے چلن کا

بَد مَذْہَبِیَت

اپنا دین چھوڑ دینا، لا دین ہو جانا، خدا پر یقین نہ رکھنا

بد پرہیزی

neglecting a prescription, over indulgence, intemperance

بَد خوَاہ

برا چاہنے والا، بد اندیش، کینہ ور، دشمن

بَد عَقْلا

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

بَد اَعْمال

بد چلن، رشوت خور، گناہ گار، برے طور اطوار والا، بدطینت

اردو، انگلش اور ہندی میں غَلَطی کے معانیدیکھیے

غَلَطی

Galatiiग़लती

اصل: عربی

وزن : 112

اشتقاق: غَلَطَ

  • Roman
  • Urdu

غَلَطی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

گلتی

become tender, tenderize

شعر

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے مترادفات

غَلَطی کے مرکب الفاظ

غَلَطی سے متعلق دلچسپ معلومات

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بد

برا، خراب، اچھا کا نقیض

بُد

عقل، تمیز، سمجھ

بدلہ

رک : بدلا

بدل

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام

بَدَن

جسم (گوشت اور ہڈیاں سب)

بَدْلے

بدلا کی مغیرہ صورت = بالعوض، بدلے میں، بجاے

بَدْلا

انتقام، تبدیل کیا، سزا، پاداش، تاوان، جزا

بَدْلی

ایک منصب یا مقام سے دوسرے منصب یا مقام کو منتقلی، تبادلہ

بَدَلْنا

حالت صورت عادت آب و ہوا وغیرہ کا سابق حالت پر برقرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

بَدْلائی

۰۱ تبدیل ہونے کا عمل .

بَد ہِمَّت

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

بد گہر

bad pearl

بَد رَوَیَّہ

جس کا چال چلن اچھا نہ ہو، جو لوگوں سے اچھا سلوک نہ کرے

بَد مَظَنَّہ

بدگمان، بدظن

بَد عَہْد

وعدے اور قول سے پھر جانے والا، اپنے عہد اور زبان کو پورا نہ کرنے والا

بَد فَہْم

نا سمجھ ، نہ سمجھنے والا، بیوقوف .

بَد رُعْب

(وہ حاکم یا بزرگ) جس کا کوئی خوف دلوں میں نہ ہو.

بَد مُہْر

बेवफ़ा, विश्वासघाती

بَد مِہْر

نامہربان، بے مروت، ظالم، بے وفا

بَد قَطْع

جس کی وضع قطع بری ہو، بھونْڈا، بد صورت، بد نما

بَد تَعَصُّب

خیالات یا عقائد کے باعث سخت اختلاف یا عداوت .

بَد عَمَل

برے کام کرنے والا، جو عمل نہ کرے، انتظام میں نا اہل، بد اعمال کا واحد

بَد مَزَہ

جس کا ذائقہ اچھا نہ ہو، برے ذائقے کا

بَد ذِہْن

کند ذہن، غبی، کم عقل

بَد ہَضْم

Having a bad digestion.

بَد پیشہ

برا اور مذموم کار و بار کرنے والا ، اوباش.

بَد فِعْل

برا کام کرنے والا، بدکار، زانی، عیاش

بَد وَضْع

جس کی وضع قطع یا شکل و صورت یا ذات پات بری ہو

بَد عَقْل

احمق، بیوقوف، ناسمجھ، کم عقل

بَد ہَیئَت

بد شکل، بد وضع، بد صورت، بھون٘ڈا، مہیب صورت کا

بَد گَوہَر

بد اصل، بد نسل

بَد لَہْجَہ

جس کے پڑھنے کا طریقہ اچھا نہ ہو، جس کی آواز خراب ہو

بد اَعْمالِیوں

برے اعمال

بُد پَتی

علم و دانش والا

بَد مَذْہَب

جس کا کوئی دین مذہب نہ ہو، مذہب سے منحرف، فاسدالعقائد، بے دین، بے ایمان، بد طریق

بَد پَرْہیز

وہ مریض جو طبیب کی ہدایات کی پابندی نہ کرے، خواہش اور جذبات پر قابو نہ رکھنے والا، غیر محتاط شخص

بَد راہ

غلط راہ پر چلنے والا، گمراہ کرنے والا

بَد حَوصَلَہ

پست ہمت .

بَد دُعا

وہ دعا جس میں کسی کو ضرر پہنچانے کی خواہش کی جائے، کوسنا، نفرین، لعنت

بَد طَعْم

بدمزہ، بد ذائقہ

بَد نَعْل

وہ گھوڑا جو نعل زمین پر پڑأنے کے وقت شرارت کرے.

بَد کَہاؤ

inelegant or defective language

بُد بُد

۱. حباب ، بلبلا .

بَدَنِیَّہ

بَدَنی (رک) کی تانیث .

بَدْرُ الدُّجیٰ

تاریکیوں کا چان٘د ، نہایت ان٘دھیری رات کو روشن کرنے والا چان٘د .

بَد کَہاو

ناقص گفتگو یا بحث .

بَد نِہاد

بری نسل کا، بدذات

بَد مُہری

(سلوتری) گھوڑے گدھے اور اون٘ٹ کا ایک مرض.

بَد نِگاہ

رک : بد نظر معنی نمبر .۳

بَد ساعَت

ساعت نجس، منحوس گھڑی، بری گھڑی

بَد طالِع

جس کی پیدائش کے وقت ستارہ خراب ہو، بری قسمت کا، بد قسمت

بَد ہَضْمی

کھانا ہضم نہ ہونے کی صورت حال، ہاضمے کی خرابی، سوءِ ہضمی، ان پچ

بَد بات پُھوٹ٘نا

عیب کھل جانا ، تشہیر ہونا.

بَد عَہدی

وعدہ خلافی کرنا، وعدہ کا خیال نہ کرنا، وعدہ شکن، وعدہ توڑنا

بَد مَعاش

وہ شخص جس کی گزر بسر اوباشی کی آمدنی سے ہو، وہ شخص جس کی روزی برے کاموں پر منحصر ہو، حرام خور، اوباش، برے چلن کا

بَد مَذْہَبِیَت

اپنا دین چھوڑ دینا، لا دین ہو جانا، خدا پر یقین نہ رکھنا

بد پرہیزی

neglecting a prescription, over indulgence, intemperance

بَد خوَاہ

برا چاہنے والا، بد اندیش، کینہ ور، دشمن

بَد عَقْلا

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

بَد اَعْمال

بد چلن، رشوت خور، گناہ گار، برے طور اطوار والا، بدطینت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَلَطی)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَلَطی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone