Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

'aarzii

temporary, transitory, transient, short-lived, interim, provisional

'aarzii-qat'ii

'aarzii hukuumat

provisional government, short term government

mizaaj-e-'aarzii

sukuun-e-'aarzii

tajniis-e-'aarzii

duniyaa 'aarzii Thikaanaa hai

duniyaa 'aarzii Thikaana hai

raze

Dhaanaa

razaa

the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure

razii

chosen (person)

razaa.ii

quilt, a warm bed covering made of padding enclosed between layers of fabric and kept in place by lines of stitching

'arza

'arzii

petition, representation, written statement

rezaa

razii'

suckling (child)

reza

a kind of cock, crumb, piece, bit, scrap

roza tu.Dvaanaa

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

mil ga.ii to rozii varna roza

'arzii daaG denaa

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

mu.nh dhove, roze khove

roze chhu.Daane ga.e namaaz gale pa.Dii

rozii paka.Dnaa

namaaze.n baKHshvaate ulTe roze gale pa.Dii

ga.e namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

roze baKHshvaane ga.e namaaz gale pa.Dii

namaaz baKHshvaane ga.e, roze gale pa.De

namaaz baKHshvaane aa.e, roze gale pa.De

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

qaazii ba do gavaah raazii

roza cha.Dhtaa

roza to.Dnaa

break one's fast before time

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

ga.e the roze chhu.Daane namaaz gale pa.Dii

roza chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii

dimaaGii-'aariza

rozii nahii.n to roza

dariyaa me.n 'ariiza denaa

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

mulaaqaat-e-cha.nd roza

short acquaintance, unstable friendship, temporary or non-permanent meeting

ham raazii hamaaraa KHudaa raazii

ka.De-roze

namaaz ko ga.e roza gale pa.Daa

roze ko ga.e namaaz gale pa.Dii

roza roz roz , banda cha.nd roz

ga.e the namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

diid-baazii rab raazii

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

aa.ii rozii nahii.n to roza

diidaar baazii KHudaa raazii

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

din me.n sove, rozii khove

namaaz baKHshvaane ga.e the , roze gale pa.D ga.e

bid to seek redress brought further burden

shash-'iid ke roze

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

ga.e the namaaz baKHshvaane ulTe roze gale pa.De

raazii ba-razaa honaa

To be resigned to the will of God, to submit to the will of God.

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लती•غَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ham ko aksar ye ḳhayāl aatā hai us ko dekh kar

ye sitāra kaise ġhalatī se zamīñ par rah gayā

hum ko aksar ye KHayal aata hai us ko dekh kar

ye sitara kaise ghalati se zamin par rah gaya

imtiyaz Khan

patthar maar ke chaurāhe par ik aurat ko maar diyā

sab ne mil kar phir ye sochā us ne ġhalatī kyā kī thī

patthar mar ke chaurahe par ek aurat ko mar diya

sab ne mil kar phir ye socha us ne ghalati kya ki thi

Zia Zameer

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

Roman

غَلَطی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

kotaahii gunaah KHataa

Rhyming words of Galatii

112 12112

qalatii

mumaasalatii

Compound words of Galatii

faash-Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

'aarzii

temporary, transitory, transient, short-lived, interim, provisional

'aarzii-qat'ii

'aarzii hukuumat

provisional government, short term government

mizaaj-e-'aarzii

sukuun-e-'aarzii

tajniis-e-'aarzii

duniyaa 'aarzii Thikaanaa hai

duniyaa 'aarzii Thikaana hai

raze

Dhaanaa

razaa

the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure

razii

chosen (person)

razaa.ii

quilt, a warm bed covering made of padding enclosed between layers of fabric and kept in place by lines of stitching

'arza

'arzii

petition, representation, written statement

rezaa

razii'

suckling (child)

reza

a kind of cock, crumb, piece, bit, scrap

roza tu.Dvaanaa

mai.n raazii , meraa KHudaa raazii

mil ga.ii to rozii varna roza

'arzii daaG denaa

mai.n raazii aur meraa KHudaa raazii

mu.nh dhove, roze khove

roze chhu.Daane ga.e namaaz gale pa.Dii

rozii paka.Dnaa

namaaze.n baKHshvaate ulTe roze gale pa.Dii

ga.e namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

roze baKHshvaane ga.e namaaz gale pa.Dii

namaaz baKHshvaane ga.e, roze gale pa.De

namaaz baKHshvaane aa.e, roze gale pa.De

banda aa.ii rozii gayaa banda ga.ii rozii

qaazii ba do gavaah raazii

roza cha.Dhtaa

roza to.Dnaa

break one's fast before time

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

ga.e the roze chhu.Daane namaaz gale pa.Dii

roza chhu.Daane ga.e the namaaz gale pa.Dii

dimaaGii-'aariza

rozii nahii.n to roza

dariyaa me.n 'ariiza denaa

tum se mai.n raazii meraa KHudaa raazii

mulaaqaat-e-cha.nd roza

short acquaintance, unstable friendship, temporary or non-permanent meeting

ham raazii hamaaraa KHudaa raazii

ka.De-roze

namaaz ko ga.e roza gale pa.Daa

roze ko ga.e namaaz gale pa.Dii

roza roz roz , banda cha.nd roz

ga.e the namaaz baKHshvaane , roze gale pa.De

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

diid-baazii rab raazii

'aariza

sickness, disease, disorder, illness, affection

aa.ii rozii nahii.n to roza

diidaar baazii KHudaa raazii

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

din me.n sove, rozii khove

namaaz baKHshvaane ga.e the , roze gale pa.D ga.e

bid to seek redress brought further burden

shash-'iid ke roze

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

ga.e the namaaz baKHshvaane ulTe roze gale pa.De

raazii ba-razaa honaa

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for Galatii

English meaning of Galatii , Galatii meaning in english, Galatii translation and definition in English. Galatii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done