Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

tap

نرمی سے ضرب لگانا

Tap

dropping, sound of a falling drop of water

tap

tap, fever

taap

fever, heat, burning, warmth

tapaa.n

restless, uneasy

tapaa

heated

Tapaa

a bamboo frame, hen coop

tapii

devotee

taptii

fever, heat, warmth

taptaa

fever, heat, warmth

Tapnaa

be skittish, to frisk, gambol

tapnaa

be heated, become hot, glow, burn with fever

tape

dhajjii

Tapkaa

leak, drip, fall down, drop, a drop of rain, continuous leaking of roof or dripping of rain from the eaves, fall of ripe fruit from the branch

Tapkii

coquetry, cleverness, friskiness

tip

anii

tip

(گھڑ دوڑ) گھوڑے کی جیت کا ایک اشارہ، اول آنے والے گھوڑے کی لیے پیش گوئی.

tap root

زمین میں سیدھی اترنے والی مخروطی موصلی جڑ۔.

tap-dance

ایک رقص جو جوتوں میں دھات کے پترے لگا کر کیا جاتا ہے، جس سے کھٹا کے کی آواز ہو۔.

tap-dancing

دھمک رقاصی

tiip

دسته، فوج، بریگیڈ، رساله، پیاده پلٹن.

Tap-Tap

dripping, sound of something dripping suddenly

tap-'ifnii

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

tap aanaa

خائف ہونا ، ڈرنا .

tap aanaa

۔۱۔ بُخار آنا۔ ۲۔(کنایۃً) خائف ہونا۔ ترساں ہونا۔ ڈرنا۔ ؎

tap-to.D

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

tap-kaahii

hay fever

tap-zada

suffering from fever

Tap-se

instantly, without delay

tap jaanaa

بے چینی دور ہونا ، حدت زائل ہونا ، تپش دور ہونا ، بیماری ختم ہونا ، اضطراب مٹنا ،

Tap jaanaa

to jump, to cross

tap-KHaalaa

breaking out on the lips after a fever, or of a fever in the system, the thrush

tap karnaa

to do penance

tap cha.Dhnaa

have fever

Tap khaanaa

bounce, fall on the ground and rise (as a ball), jump

tap water

بمبے کا پانی جو ٹونٹی میں سے نکلتا ہے۔.

tap-tap honaa

بہت زیادہ پریشان ہونا ؛ جھلسنا ، بھلسنا ، تپکنا .

tap dhaarnaa

جوگی اور سنیاسی ہونا ، عبادت و ریاضت کے لئے چلّہ کشی وغیرہ کرنا .

tap-uchhalii

رک : تپ خالا

Tapke

leak, drip, fall down (fruits)

tap-ban

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

tap-jap

عبادت، ریاضت

tap utarnaa

fever to abate

tap TuuTnaa

fever to come off

tap-lok

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

Tap Tap aa.nsuu pa.Dnaa

آن٘سووں کا تار بندھنا، مسلسل آن٘سو بہنا.

tap utaarnaa

reduce the body temperature

Tap Tap girnaa

(tears, etc.) flow or fall in drops, trickle, drip

tapaknaa

throb, ache, pain

Tapaknaa

to leak, to drip, to drip drop

tap.Dii

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

tap.Daa

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

Tap Tap aa.nsuu girnaa pa.Dnaa

آن٘سووں کا تار بندھنا، مسلسل آن٘سو بہنا.

tap-e-haar

گرمی کا بخار .

tap-garm

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

tap-e-daruu.n

inner passion, the burning within

Tap Tap aa.nsuu girnaa

۔آنسوؤں کی قطار بندھنا۔

Tap Tap aa.nsuu girnaa

آن٘سووں کا تار بندھنا، مسلسل آن٘سو بہنا.

tap mo jaanaa

۔ہونٹوں پر تبخالوں کا نمایاں ہونا۔ (بخار کے جاتے رہنے کی علامت سمجھی جاتی ہے۔)

tap-o-larza

cold fit, ague, a fit of shivering

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बिना-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بنا پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

tap

نرمی سے ضرب لگانا

Tap

dropping, sound of a falling drop of water

tap

tap, fever

taap

fever, heat, burning, warmth

tapaa.n

restless, uneasy

tapaa

heated

Tapaa

a bamboo frame, hen coop

tapii

devotee

taptii

fever, heat, warmth

taptaa

fever, heat, warmth

Tapnaa

be skittish, to frisk, gambol

tapnaa

be heated, become hot, glow, burn with fever

tape

dhajjii

Tapkaa

leak, drip, fall down, drop, a drop of rain, continuous leaking of roof or dripping of rain from the eaves, fall of ripe fruit from the branch

Tapkii

coquetry, cleverness, friskiness

tip

anii

tip

(گھڑ دوڑ) گھوڑے کی جیت کا ایک اشارہ، اول آنے والے گھوڑے کی لیے پیش گوئی.

tap root

زمین میں سیدھی اترنے والی مخروطی موصلی جڑ۔.

tap-dance

ایک رقص جو جوتوں میں دھات کے پترے لگا کر کیا جاتا ہے، جس سے کھٹا کے کی آواز ہو۔.

tap-dancing

دھمک رقاصی

tiip

دسته، فوج، بریگیڈ، رساله، پیاده پلٹن.

Tap-Tap

dripping, sound of something dripping suddenly

tap-'ifnii

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

tap aanaa

خائف ہونا ، ڈرنا .

tap aanaa

۔۱۔ بُخار آنا۔ ۲۔(کنایۃً) خائف ہونا۔ ترساں ہونا۔ ڈرنا۔ ؎

tap-to.D

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

tap-kaahii

hay fever

tap-zada

suffering from fever

Tap-se

instantly, without delay

tap jaanaa

بے چینی دور ہونا ، حدت زائل ہونا ، تپش دور ہونا ، بیماری ختم ہونا ، اضطراب مٹنا ،

Tap jaanaa

to jump, to cross

tap-KHaalaa

breaking out on the lips after a fever, or of a fever in the system, the thrush

tap karnaa

to do penance

tap cha.Dhnaa

have fever

Tap khaanaa

bounce, fall on the ground and rise (as a ball), jump

tap water

بمبے کا پانی جو ٹونٹی میں سے نکلتا ہے۔.

tap-tap honaa

بہت زیادہ پریشان ہونا ؛ جھلسنا ، بھلسنا ، تپکنا .

tap dhaarnaa

جوگی اور سنیاسی ہونا ، عبادت و ریاضت کے لئے چلّہ کشی وغیرہ کرنا .

tap-uchhalii

رک : تپ خالا

Tapke

leak, drip, fall down (fruits)

tap-ban

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

tap-jap

عبادت، ریاضت

tap utarnaa

fever to abate

tap TuuTnaa

fever to come off

tap-lok

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

Tap Tap aa.nsuu pa.Dnaa

آن٘سووں کا تار بندھنا، مسلسل آن٘سو بہنا.

tap utaarnaa

reduce the body temperature

Tap Tap girnaa

(tears, etc.) flow or fall in drops, trickle, drip

tapaknaa

throb, ache, pain

Tapaknaa

to leak, to drip, to drip drop

tap.Dii

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

tap.Daa

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

Tap Tap aa.nsuu girnaa pa.Dnaa

آن٘سووں کا تار بندھنا، مسلسل آن٘سو بہنا.

tap-e-haar

گرمی کا بخار .

tap-garm

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

tap-e-daruu.n

inner passion, the burning within

Tap Tap aa.nsuu girnaa

۔آنسوؤں کی قطار بندھنا۔

Tap Tap aa.nsuu girnaa

آن٘سووں کا تار بندھنا، مسلسل آن٘سو بہنا.

tap mo jaanaa

۔ہونٹوں پر تبخالوں کا نمایاں ہونا۔ (بخار کے جاتے رہنے کی علامت سمجھی جاتی ہے۔)

tap-o-larza

cold fit, ague, a fit of shivering

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone