Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

sum

haasil

sum

hoof, foot

suum

miser

suum

garlic, Allium sativum, also ramsons or wild garlic

sum-daar

poisonous

sum-saaz

مویشی کے نعل بنانے یا لگانے والا .

sum-taap

(سالوتری) گھوڑے کے پان٘و کا لنگ دور کرنے کا علاج جس میں چار اینٹیں گرم کر کے چاروں پان٘و کے نیچے رکھتے ہیں اور اوپر سے تھوڑا تھوڑا مٹھا ڈالتے ہیں یہاں تک کہ اینٹیں ٹھنڈی ہو جائیں ۔

sum'ii

رک : سُمعہ.

sum-suk.Daa

(سالوتری) مویشی کی ایک بیماری جس میں سُم بھچ جاتے ہیں اور ان کو سُوکھا لگنے لگتا ہے اور ایک قسم کی خُشکی پیدا ہو جاتی ہے ۔

sum-taraash

(نعل بندی) گھوڑے بیل وغیرہ کے سُم یا کُھر کی بڑھی ہوئی کور تراشنے کا درانتی جیسا تیز دھار کا اوازار .

sum lenaa

trip, stumble (of a horse)

sum honaa

کُچھ نہ بولنا ، گُم صُم ہو جانا ، زبان بند ہو جانا .

sum-dum

very corpulent

sum-KHaara

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

sum-KHaaraa

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

sum total

haasil-e-jama'

sum'a

doing so much good work for fame and name, to do good works and virtue to show others, good works that are not exclusively dedicated to God

saum

fasting, lent, being silent

som

moon, name of a god, a disease

shuum

unlucky, inauspicious, unfortunate

summa.ii

وہ کھو کھالا بان٘س جو ہل کے ساتھ لگا ہوا ہوتا ہے اور جس میں سے بیج پڑتا ہے.

sum-afganda

चलने में असमर्थ, लँगड़ा, पंगु ।।

summa

and, then, therefore

summary

lub

sumnaa

चमेली।

sum'at

سُمعَہ

sumuu

high, tall, elevated

sumbaa

staff, ramrod, a metallic instrument for cleaning stones

sumnii

اکبر کے عہد میں سونے کے جو سکے رائج کیے گئے تھے ، ان میں سے ایک سکے کا نام جو اکبری دور کی اشرفی کا آٹھواں حصہ ہوتا تھا .

summarise

KHulaasa

summit

auj

summon

pukaarnaa

sumelaa

متناسب الاعضا ، سِڈول ، خوش اندام شخص.

sumerii

سمیری قوم سے منسوب ، سمیری قوم کا.

sumbhaa

رک : سمبا.

sumbhii

سوراخ کرنے کا ایک اوزار، کیل جیسی نوک رکھنے والا اوزار

summons

رسمی، سرکاری طلبی، بلاوا۔.

summoner

بلانے والا

summing-up

جج کی طرف سے مقدمے کا خلاصہ اور جیوری کو ہدایات۔.

sumaanii

प्रतिष्ठित। सम्मानित। उदा०-ये हमारे मार्ग के तारे सुमानी।-मैथिलीशरण

sumbhaa

سوآ ، نالی دار سُوا جسے بوری میں گُھسا کر اناج کی بانگی نکالی جاتی ہے.

sumairaa

ماہی زہرہ کی قسم سے ایک روئیدگی قدِ آدم تک بڑھ جاتی ہے ، اس کے پتے نہایت سبز اور کانسی کے پتّوں سے ملتے جلتے ہوتے ہیں ، یہ نہایت گرم ، چوپائے اگر اس کو چر لیتے ہیں تو مر جاتے ہیں

sumarnaa

call God's name (by counting beads)

summarize

خلاصہ کرنا۔.

sumach

سماق

sumitraa

Mother of lord Lakshman or Good friend, the mother of Markande Rishi

sumansii

بڑے پھولوں والی چنبیلی.

sumaanaa

بیٹر ، سلویٰ.

summon

(قانون) عدالت میں حاضر ہونے کا تحریری حُکم ، پروانۂ طلبی ، اطلاع نامہ .

sumaar

fruits

sumbeTii

(عسکری) فوج کا وہ شخص جس کے ذمے توپوں کی نالیاں سمبے سے صاف کرنے کا کام ہو.

sumo

بھاری پہلوانوں کے درمیان جاپانی کشتی جس میں جسم کا کوئی بھی حصّہ زمین سے چھو جائے (سوائے تلووں کے) تو ہار مانی جاتی ہے، ایک طرح کا ملاکھڑا۔.

summaaq

a kind of fruit, rhus coriaria, sumac

sumbulaa

سُن٘بُل جیسے ، سُن٘بُل کی طرح.

summarised

mujmal

sumaranii

small rosary, a string of beads

summiteer

سربراہان کے مذاکرات (القمہ) میں شریک ہونے والا، رکنِ قمّہ ۔.

summer time

برط موسم گرما میں ایک گھنٹے آگے کیا ہوا وقت تاکہ دن کی دھوپ سے زیادہ کام لیا جاسکے، اوقات گرما۔.

sumbulii

سُن٘بل جیسا ، سُن٘بل فام .

summation

haasil-e-jama'

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

sum

haasil

sum

hoof, foot

suum

miser

suum

garlic, Allium sativum, also ramsons or wild garlic

sum-daar

poisonous

sum-saaz

مویشی کے نعل بنانے یا لگانے والا .

sum-taap

(سالوتری) گھوڑے کے پان٘و کا لنگ دور کرنے کا علاج جس میں چار اینٹیں گرم کر کے چاروں پان٘و کے نیچے رکھتے ہیں اور اوپر سے تھوڑا تھوڑا مٹھا ڈالتے ہیں یہاں تک کہ اینٹیں ٹھنڈی ہو جائیں ۔

sum'ii

رک : سُمعہ.

sum-suk.Daa

(سالوتری) مویشی کی ایک بیماری جس میں سُم بھچ جاتے ہیں اور ان کو سُوکھا لگنے لگتا ہے اور ایک قسم کی خُشکی پیدا ہو جاتی ہے ۔

sum-taraash

(نعل بندی) گھوڑے بیل وغیرہ کے سُم یا کُھر کی بڑھی ہوئی کور تراشنے کا درانتی جیسا تیز دھار کا اوازار .

sum lenaa

trip, stumble (of a horse)

sum honaa

کُچھ نہ بولنا ، گُم صُم ہو جانا ، زبان بند ہو جانا .

sum-dum

very corpulent

sum-KHaara

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

sum-KHaaraa

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

sum total

haasil-e-jama'

sum'a

doing so much good work for fame and name, to do good works and virtue to show others, good works that are not exclusively dedicated to God

saum

fasting, lent, being silent

som

moon, name of a god, a disease

shuum

unlucky, inauspicious, unfortunate

summa.ii

وہ کھو کھالا بان٘س جو ہل کے ساتھ لگا ہوا ہوتا ہے اور جس میں سے بیج پڑتا ہے.

sum-afganda

चलने में असमर्थ, लँगड़ा, पंगु ।।

summa

and, then, therefore

summary

lub

sumnaa

चमेली।

sum'at

سُمعَہ

sumuu

high, tall, elevated

sumbaa

staff, ramrod, a metallic instrument for cleaning stones

sumnii

اکبر کے عہد میں سونے کے جو سکے رائج کیے گئے تھے ، ان میں سے ایک سکے کا نام جو اکبری دور کی اشرفی کا آٹھواں حصہ ہوتا تھا .

summarise

KHulaasa

summit

auj

summon

pukaarnaa

sumelaa

متناسب الاعضا ، سِڈول ، خوش اندام شخص.

sumerii

سمیری قوم سے منسوب ، سمیری قوم کا.

sumbhaa

رک : سمبا.

sumbhii

سوراخ کرنے کا ایک اوزار، کیل جیسی نوک رکھنے والا اوزار

summons

رسمی، سرکاری طلبی، بلاوا۔.

summoner

بلانے والا

summing-up

جج کی طرف سے مقدمے کا خلاصہ اور جیوری کو ہدایات۔.

sumaanii

प्रतिष्ठित। सम्मानित। उदा०-ये हमारे मार्ग के तारे सुमानी।-मैथिलीशरण

sumbhaa

سوآ ، نالی دار سُوا جسے بوری میں گُھسا کر اناج کی بانگی نکالی جاتی ہے.

sumairaa

ماہی زہرہ کی قسم سے ایک روئیدگی قدِ آدم تک بڑھ جاتی ہے ، اس کے پتے نہایت سبز اور کانسی کے پتّوں سے ملتے جلتے ہوتے ہیں ، یہ نہایت گرم ، چوپائے اگر اس کو چر لیتے ہیں تو مر جاتے ہیں

sumarnaa

call God's name (by counting beads)

summarize

خلاصہ کرنا۔.

sumach

سماق

sumitraa

Mother of lord Lakshman or Good friend, the mother of Markande Rishi

sumansii

بڑے پھولوں والی چنبیلی.

sumaanaa

بیٹر ، سلویٰ.

summon

(قانون) عدالت میں حاضر ہونے کا تحریری حُکم ، پروانۂ طلبی ، اطلاع نامہ .

sumaar

fruits

sumbeTii

(عسکری) فوج کا وہ شخص جس کے ذمے توپوں کی نالیاں سمبے سے صاف کرنے کا کام ہو.

sumo

بھاری پہلوانوں کے درمیان جاپانی کشتی جس میں جسم کا کوئی بھی حصّہ زمین سے چھو جائے (سوائے تلووں کے) تو ہار مانی جاتی ہے، ایک طرح کا ملاکھڑا۔.

summaaq

a kind of fruit, rhus coriaria, sumac

sumbulaa

سُن٘بُل جیسے ، سُن٘بُل کی طرح.

summarised

mujmal

sumaranii

small rosary, a string of beads

summiteer

سربراہان کے مذاکرات (القمہ) میں شریک ہونے والا، رکنِ قمّہ ۔.

summer time

برط موسم گرما میں ایک گھنٹے آگے کیا ہوا وقت تاکہ دن کی دھوپ سے زیادہ کام لیا جاسکے، اوقات گرما۔.

sumbulii

سُن٘بل جیسا ، سُن٘بل فام .

summation

haasil-e-jama'

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone