Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

shariir

mischief-monger, a naughty person, mischief-maker, a playful person, wicked

shariir-tab'

जिसके स्वभाव में शरारत हो, धूर्त, फ़सादी, जो चिढ़ाने के लिए शरारत करता हो।

shariir-mizaaj

दे. शरीरतब्ञ'।

shariir-rakshak

bodyguard, a person who escorts and protects another person

shariirii

naughtiness

shadiid

difficult, grievous, grave, heavy, heinous, atrocious, intense, severe, violent, strong

shariirun-nafs

طبعاً شریر ، بدباطن ، بدذات .

sharii-ras

روغنی رال جو بعض صنوبری درختوں خصوصاً تارپین کے درخت سے نکلتی ہے ، تارپین .

sharar

spark , flash, gleam

shadiid-ul-quvaa

بہت زیادہ طاقتور ، بڑی قوتیں رکھنے والا .

shadiid-ul-quvvat

शक्तिशाली, महा- बल, जोरावर।।

shadiid-ul-Gazab

غصّے کا تیز ، غضبناک .

shadiid-ul-'iqaab

one who punishes severely, an appellation of Allah

shadiid-ul-'adaavat

the one who has a extreme of enmity with someone

shadiid-ul-mizaaj

غصّے کا تیز ، غصّہ ور .

shadiid-ul-'amal

जो करने में कठिन हो, दुःसाध्य, दुष्कर।

shadiid-ul-hail

بہت طاقت ور، بہت توانا .

shadiid-ul-his

جس کی حس تیز ہو، بہت حسّاس.

sharaar

zeal, euphoria, enthusiasm

shadiid-ul-kibr

بہت مغرور ، نخوت والا ، متکبر .

shadiid-ul-batsh

سخت حملہ کرنے والا، سخت سزا دینے والا.

shadiid-ul-mihaal

تدبیر کرنے والا .

shadiid mausam

موسم کی تیزی ، آب و ہوا کی شدّت .

shadiid-aabii-chuunaa

وہ چونا جس میں مٹی میگنیشیا لوہا اس کے جلانے سے پیشتر شامل رہے ہوں ، یہ چُونا جلد تربستہ ہو جاتا ہے اور ذرا سی مہلت میں زیادہ مضبوط ہو جاتا ہے .

sharer

حصہ دار

sharuur

جن کی طبیعت میں شر ہو ، شرّی ، فسادی .

shohruur

چڑیا سے بڑا ایک پرندہ سیاہ رنگ اور خوش آواز.

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shaddaad

an impious king who is said to have built a paradise, a cruel king who created an artificial paradise on the earth but died before entering it

sharad

(ہندو) آغاز سرما کا موسم

shaarad

of or belonging to autumn, autumnal, produced or growing in autumn

shroud

kafan

shared

mushtarak

shard

کرچی، چینی، شیشے وغیرہ کی۔.

shred

کپڑے یا کاغذ کی کترن، لیر۔.

shaded

چھاں

shuruur

outbreak, persecution, quarrel

shuudr

low caste, Sudra, the lowest of the four Hindu castes, an untouchable

shidaad

محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ایک کمان کا نام.

shudr

a subaltern community/caste

shudder

kapkapaanaa

shedder

گرانے ، گھٹانے، بہانے والا۔.

sahodar

(according to birth) that originated from the abdomen or womb of the same mother, all those originating from the same root and having blood or lineage relationship, member of the same clan or lineage

shadiiduzzehn

تیزفہم ، ذہن کا تیز و طرار ، ذہین .

shadiida

Linguistics: the letters that the sound pauses with such force while pronouncing the letter, that the sound seems to be stop and there is a kind of hardness in it

shahruud

(موسیقی) ایک ساز نیز سازوں کاسب سے مضبوط تار

shaahruud

بانسری كی طرح كا ایک ساز

sahiihurraay

positive thinker, the one with right opinion

shadaa.id

hardships, tribulations, obstacles

shadiidut-ta'assub

بے جا طرف دارے میں شدت کرنے والا، سخت متعصّب.

she'rii-ravayya

شعر کہنے کا اُسلوب، اندازِ شاعری.

sahiih-'adad

whole number, integer

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

nafs-shariir

رک : نفس امارہ ۔

ling-shariir

the subtle form of corporeal body, the subtle body which is not destroyed by death

ba.Daa shariir hai

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

sher-e-'arii.n

the haunt of a lion

sharar bha.Dkaanaa

آگ بھڑکانا ؛ غصہ دلانا .

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

shariir

mischief-monger, a naughty person, mischief-maker, a playful person, wicked

shariir-tab'

जिसके स्वभाव में शरारत हो, धूर्त, फ़सादी, जो चिढ़ाने के लिए शरारत करता हो।

shariir-mizaaj

दे. शरीरतब्ञ'।

shariir-rakshak

bodyguard, a person who escorts and protects another person

shariirii

naughtiness

shadiid

difficult, grievous, grave, heavy, heinous, atrocious, intense, severe, violent, strong

shariirun-nafs

طبعاً شریر ، بدباطن ، بدذات .

sharii-ras

روغنی رال جو بعض صنوبری درختوں خصوصاً تارپین کے درخت سے نکلتی ہے ، تارپین .

sharar

spark , flash, gleam

shadiid-ul-quvaa

بہت زیادہ طاقتور ، بڑی قوتیں رکھنے والا .

shadiid-ul-quvvat

शक्तिशाली, महा- बल, जोरावर।।

shadiid-ul-Gazab

غصّے کا تیز ، غضبناک .

shadiid-ul-'iqaab

one who punishes severely, an appellation of Allah

shadiid-ul-'adaavat

the one who has a extreme of enmity with someone

shadiid-ul-mizaaj

غصّے کا تیز ، غصّہ ور .

shadiid-ul-'amal

जो करने में कठिन हो, दुःसाध्य, दुष्कर।

shadiid-ul-hail

بہت طاقت ور، بہت توانا .

shadiid-ul-his

جس کی حس تیز ہو، بہت حسّاس.

sharaar

zeal, euphoria, enthusiasm

shadiid-ul-kibr

بہت مغرور ، نخوت والا ، متکبر .

shadiid-ul-batsh

سخت حملہ کرنے والا، سخت سزا دینے والا.

shadiid-ul-mihaal

تدبیر کرنے والا .

shadiid mausam

موسم کی تیزی ، آب و ہوا کی شدّت .

shadiid-aabii-chuunaa

وہ چونا جس میں مٹی میگنیشیا لوہا اس کے جلانے سے پیشتر شامل رہے ہوں ، یہ چُونا جلد تربستہ ہو جاتا ہے اور ذرا سی مہلت میں زیادہ مضبوط ہو جاتا ہے .

sharer

حصہ دار

sharuur

جن کی طبیعت میں شر ہو ، شرّی ، فسادی .

shohruur

چڑیا سے بڑا ایک پرندہ سیاہ رنگ اور خوش آواز.

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

shaddaad

an impious king who is said to have built a paradise, a cruel king who created an artificial paradise on the earth but died before entering it

sharad

(ہندو) آغاز سرما کا موسم

shaarad

of or belonging to autumn, autumnal, produced or growing in autumn

shroud

kafan

shared

mushtarak

shard

کرچی، چینی، شیشے وغیرہ کی۔.

shred

کپڑے یا کاغذ کی کترن، لیر۔.

shaded

چھاں

shuruur

outbreak, persecution, quarrel

shuudr

low caste, Sudra, the lowest of the four Hindu castes, an untouchable

shidaad

محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ایک کمان کا نام.

shudr

a subaltern community/caste

shudder

kapkapaanaa

shedder

گرانے ، گھٹانے، بہانے والا۔.

sahodar

(according to birth) that originated from the abdomen or womb of the same mother, all those originating from the same root and having blood or lineage relationship, member of the same clan or lineage

shadiiduzzehn

تیزفہم ، ذہن کا تیز و طرار ، ذہین .

shadiida

Linguistics: the letters that the sound pauses with such force while pronouncing the letter, that the sound seems to be stop and there is a kind of hardness in it

shahruud

(موسیقی) ایک ساز نیز سازوں کاسب سے مضبوط تار

shaahruud

بانسری كی طرح كا ایک ساز

sahiihurraay

positive thinker, the one with right opinion

shadaa.id

hardships, tribulations, obstacles

shadiidut-ta'assub

بے جا طرف دارے میں شدت کرنے والا، سخت متعصّب.

she'rii-ravayya

شعر کہنے کا اُسلوب، اندازِ شاعری.

sahiih-'adad

whole number, integer

she'rii-rujhaan

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

shar'ii-daa.Dhii

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

shar'ii-dha.Dakkaa

ڈھونگ، ڈھکوسلا

nafs-shariir

رک : نفس امارہ ۔

ling-shariir

the subtle form of corporeal body, the subtle body which is not destroyed by death

ba.Daa shariir hai

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

sher-e-'arii.n

the haunt of a lion

sharar bha.Dkaanaa

آگ بھڑکانا ؛ غصہ دلانا .

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone