Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

saKHt

hard, firm, solid, difficult, harsh, severe, staunch, very loyal and committed, not lenient, strict, rigid, strong, tight, very, much

saaKHt

making, make, construction, structure, formation, synthesis

saKHtii

hardness, stiffness, rigidity, firmness

saKHt-saa

पहलवानों को घिस्सा ।

saKHt-jaa.n

callous, the one who pass a life of shamelessness, very hard worker

saKHt-go.ii

harshness of language

saKHt-sazaa

قصور سے بَڑھ کر سزا

saKHt-baat

cruel words

saKHt-jaan

hard-working, resilient, tough, agony of death

saKHt-dilii

hard-heartedness, cruel

saKHt-gha.Dii

difficult or hard time

saKHt-ruu.ii

تُرش رُوئی ، تُند مِزاجی ، بے رُخی.

saKHt-ruu

of stern countenance, stern-faced

saKHt-andaaz

archer

saKHt-miir

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

saKHt-giir

one who is strict with others, one who is severe, holding fast (an animal of chase)

saKHt-javaab

کڑا اور ناملائم یا ناگوار جواب.

saKHt-zabaan

بدکلام ، بدزُبان.

saKHt-dahaa.n

مُن٘ھ زور ، جو آسانی سے قابو میں نہ رہے ، قابو سے باہر.

saKHt-baazuu

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

saKHt-koshii

hard strife, struggle

saKHt pa.Dnaa

جم جانا ، ٹھوس شکل اِختیار کرنا.

saKHt-paraa

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جس کے پر موٹے اور معمول سے زیادہ سخت ہوں.

saKHt-zamiin

pebbly soil

saKHt-mizaaj

تُند مزاج ، غصیلا .

saKHt-zeh

दे. ‘सख्तकमान’।

saKHt-gunaah

گناہِ کبیرہ

saKHt-ayyaam

hard times

saKHt-maidaan

دُشوار گُزار میدان.

saKHt sun.naa

بُرا بھلا سُننا ، لعنت ملامت سننا.

saKHt-taaluu

تالُو کا سامنے والا حِصہ ؛ تالُو کا اگلا حِصہ.

saKHt-haalat

مُشکل یا تکلیف دہ حالت.

saKHt-lagaam

مُنھ زور گھوڑا ، سرکش گھوڑا.

saKHt-aazmaa.ish

ordeal

saKHt-jaanii

hardness of life, die hard, too mach patient

saKHt-kaarii

دُشواری ، مُشکل.

saKHt-giirii

extortion, exaction, taking by force, sternness

saKHt-kamaan

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

saKHt-din

مُصیبت کے دن ، مُشکلات کا زمانہ.

saKHt-dil

adamant, cruel, hard-hearted

saKHt-zabaanii

hard tongued, rude

saKHt-vaqt

مُصیبت کا زمانہ ، مُشکل دور.

saKHt-chaaviida

‘तुच्छ, अधम, | पामर, नीच, पोच ।।

saKHt-mizaajii

تُند خُوئی ، تیز مِزاجی.

saKHt-KHaaraa

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جس کے کانٹے (انیاں) معمول سے زیادہ سخت اور تیز ہوں.

saKHt paanii

water that has too much minerals

saKHt-o-saa'b

بہت دشوار گزار، سخت مشکل

saKHt kahnaa

نامناسب یا ناگوار بات کہنا.

saKHt-buniyaad

پکا، مضبوط (مکان)

saKHtiyaa.n

hardship, rigidity

saKHt-ayyaamii

گردِش ایّام ، تکلیف کے دن ، مُصیبت کا زمانہ.

saKHt-kosh

hard strife, struggle, hard-working

saKHt-peshaanii

fearless, brave

saKHt-kalaamii

arrogance, bitter words, abusive language

saKHt-nazar

observer, investigator

saKHt-maraz

شدید بیماری.

saKHt-giiraana

جابرانہ ، ظالمانہ.

saKHt-girah

نحوست کی گھڑی ، منحوس وقت.

saKHt naagavaar guzarnaa

بہت برا لگنا، بہت برا معلوم ہونا

saKHt-baft

(نباتیات) خلیوں کی دبیز چوبیں دِیواروں والی بافت.

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

saKHt

hard, firm, solid, difficult, harsh, severe, staunch, very loyal and committed, not lenient, strict, rigid, strong, tight, very, much

saaKHt

making, make, construction, structure, formation, synthesis

saKHtii

hardness, stiffness, rigidity, firmness

saKHt-saa

पहलवानों को घिस्सा ।

saKHt-jaa.n

callous, the one who pass a life of shamelessness, very hard worker

saKHt-go.ii

harshness of language

saKHt-sazaa

قصور سے بَڑھ کر سزا

saKHt-baat

cruel words

saKHt-jaan

hard-working, resilient, tough, agony of death

saKHt-dilii

hard-heartedness, cruel

saKHt-gha.Dii

difficult or hard time

saKHt-ruu.ii

تُرش رُوئی ، تُند مِزاجی ، بے رُخی.

saKHt-ruu

of stern countenance, stern-faced

saKHt-andaaz

archer

saKHt-miir

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

saKHt-giir

one who is strict with others, one who is severe, holding fast (an animal of chase)

saKHt-javaab

کڑا اور ناملائم یا ناگوار جواب.

saKHt-zabaan

بدکلام ، بدزُبان.

saKHt-dahaa.n

مُن٘ھ زور ، جو آسانی سے قابو میں نہ رہے ، قابو سے باہر.

saKHt-baazuu

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

saKHt-koshii

hard strife, struggle

saKHt pa.Dnaa

جم جانا ، ٹھوس شکل اِختیار کرنا.

saKHt-paraa

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جس کے پر موٹے اور معمول سے زیادہ سخت ہوں.

saKHt-zamiin

pebbly soil

saKHt-mizaaj

تُند مزاج ، غصیلا .

saKHt-zeh

दे. ‘सख्तकमान’।

saKHt-gunaah

گناہِ کبیرہ

saKHt-ayyaam

hard times

saKHt-maidaan

دُشوار گُزار میدان.

saKHt sun.naa

بُرا بھلا سُننا ، لعنت ملامت سننا.

saKHt-taaluu

تالُو کا سامنے والا حِصہ ؛ تالُو کا اگلا حِصہ.

saKHt-haalat

مُشکل یا تکلیف دہ حالت.

saKHt-lagaam

مُنھ زور گھوڑا ، سرکش گھوڑا.

saKHt-aazmaa.ish

ordeal

saKHt-jaanii

hardness of life, die hard, too mach patient

saKHt-kaarii

دُشواری ، مُشکل.

saKHt-giirii

extortion, exaction, taking by force, sternness

saKHt-kamaan

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

saKHt-din

مُصیبت کے دن ، مُشکلات کا زمانہ.

saKHt-dil

adamant, cruel, hard-hearted

saKHt-zabaanii

hard tongued, rude

saKHt-vaqt

مُصیبت کا زمانہ ، مُشکل دور.

saKHt-chaaviida

‘तुच्छ, अधम, | पामर, नीच, पोच ।।

saKHt-mizaajii

تُند خُوئی ، تیز مِزاجی.

saKHt-KHaaraa

(مُرغ بازی) وہ مُرغ جس کے کانٹے (انیاں) معمول سے زیادہ سخت اور تیز ہوں.

saKHt paanii

water that has too much minerals

saKHt-o-saa'b

بہت دشوار گزار، سخت مشکل

saKHt kahnaa

نامناسب یا ناگوار بات کہنا.

saKHt-buniyaad

پکا، مضبوط (مکان)

saKHtiyaa.n

hardship, rigidity

saKHt-ayyaamii

گردِش ایّام ، تکلیف کے دن ، مُصیبت کا زمانہ.

saKHt-kosh

hard strife, struggle, hard-working

saKHt-peshaanii

fearless, brave

saKHt-kalaamii

arrogance, bitter words, abusive language

saKHt-nazar

observer, investigator

saKHt-maraz

شدید بیماری.

saKHt-giiraana

جابرانہ ، ظالمانہ.

saKHt-girah

نحوست کی گھڑی ، منحوس وقت.

saKHt naagavaar guzarnaa

بہت برا لگنا، بہت برا معلوم ہونا

saKHt-baft

(نباتیات) خلیوں کی دبیز چوبیں دِیواروں والی بافت.

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone