Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

puu.n

sound of breaking wind

po.n

پر(= اوپر)، پہ

pun

puu.ngii

a kind of pipe or flute played by the jugglers, the snake charmer's flute

pun

charity, alms

puun

bottom end of the sword

paa.n

betel-leaf

pii.n

high-pitched sound, beep

pun-vaan

خیرات کرنے والا، نیک.

pun-gaav

سب سے اعلیٰ ترین مردانہ خصوصیات کا حامل، ہیرو۔

pun-daan

بخشش، خیرات، خیر خیرات.

pun-naag

an elephant of a man,' a distinguished or pre-eminent man, a white elephant, the tree rottleria tinctoria (from the blossoms of which a yellowish dye is prepared), a white lotus, nutmeg

pun-pun

بھنبھناہٹ، زناہٹ

pun-partaab

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

pun-nichhtar

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

pun-savan

نر پیدا کرنا، نر بچے کے پیدا ہونے کا سبب بننا؛ ہندووں کی معاشرتی و مذہبی تقریب جو عورت کے حاملہ ہونے کی پہلی علامت ظاہر ہونے پر منعقد ہوتی ہے۔

pun-li.ng

male organ, penis

pun-daan denaa

خیرات دینا.

pun-partaabii

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

pun-karm

نیک کام

pun ude honaa

سخاوت جاری رہنا.

pun-nikshtar

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

punk.Daa

رک : پنگڑا ؛ بچہ ، اولاد

punnaa

اُگٹنا ، برا بھلا کہنا ، عیب ظاہر کرنا ، بکھاننا، باپ دادا کا نام لے کر گالیاں دینا .

punhaa.ii

(گلّہ بانی) مویشی کی چھڑائی یا واپسی کا تاوان یا معاوضہ جو (مالک یا گلّے بان) مویشیوں کے چور کو دیتا ہے جو جن٘گل میں سے بھولے بھٹکے مویشی کو بان٘دھ لے جائے، لن٘گوری، پھروتی.

punnii

virtuous, righteous, performing good deeds to please God

punyaa

virtuous, one who performs good deeds to please God

punjaa

(کاشتکاری) وہ اراضی جس کی آب پاشی آسانی سے نہ ہو سکے

puna

پونا

pun karte paap hotaa

نیت نیکی کی ہو اور برائی ہوجائے.

punic

کارتھیجی یا قرطاجی

punaanaa

پُننا کا تعدیہ، گالیاں دلوانا، برا بھلا کہلوانا

puna

again, afresh

punharaa

رک: پن ہارا معنی نمبر ۱، پن بھرا۔

punjabii

related to Punjab, a resident of Punjab

punier

ادنیٰ

puncto

باریکی

punisher

سرزنش کرنے والا

punitive

سزا کا

puniit

خالص، صاف، ستھرا

punish

piiTnaa

punch-drunk

ذہنی چوٹ کھایا ہوا

punj-maal

(نعلبندی) بالوں کی بنی ہوئی رسی کا حلقہ یا پٹا جو نعل لگاتے وقت کٹ کھنے گھوڑے کی تھوتھنی میں البیٹ دے کر لگا دیتے ہیں تاکہ گھوڑا نعل لگاتے وقت پاس کھڑے ہوے آدمی کو کاٹ نہ سکے۔

puniest

ادنیٰ

punya-vaan

possessing merit, meritorious

punjaalii

رک : پُنجا (۱)

punishable

qaabil-e-taa'ziir

punDriyaa

पुंडरी का पौधा

punar-navaa

a creeping plant, hogweed

punnaag

an evergreen tall tree with red flowers, Rottleria tinctoria, oil from which is used in medicine

punchinello

کٹھ پتلی کا تماشا

punya-kaal

धार्मिक दृष्टि से वह शुभ समय जिसमें दान आदि करने से पुण्य का विशेष फल मिलता है

punya-kaaj

a virtuous or meritorious act

punchhaalaa

(مجازاً) نا گوار عادت.

punya-shiil

نیک طبعیت ، نیک ، پرہیزگار ، پارسا ، بھگت ، دھرماتما .

punar-bivaah

دوسرا نکاح ، عقد ثانی

punar-vivaah

رک : پنر بواہ

punctuate

auqaaf

punyaatmaa

generous, beneficent

punctured

چھیوا

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

puu.n

sound of breaking wind

po.n

پر(= اوپر)، پہ

pun

puu.ngii

a kind of pipe or flute played by the jugglers, the snake charmer's flute

pun

charity, alms

puun

bottom end of the sword

paa.n

betel-leaf

pii.n

high-pitched sound, beep

pun-vaan

خیرات کرنے والا، نیک.

pun-gaav

سب سے اعلیٰ ترین مردانہ خصوصیات کا حامل، ہیرو۔

pun-daan

بخشش، خیرات، خیر خیرات.

pun-naag

an elephant of a man,' a distinguished or pre-eminent man, a white elephant, the tree rottleria tinctoria (from the blossoms of which a yellowish dye is prepared), a white lotus, nutmeg

pun-pun

بھنبھناہٹ، زناہٹ

pun-partaab

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

pun-nichhtar

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

pun-savan

نر پیدا کرنا، نر بچے کے پیدا ہونے کا سبب بننا؛ ہندووں کی معاشرتی و مذہبی تقریب جو عورت کے حاملہ ہونے کی پہلی علامت ظاہر ہونے پر منعقد ہوتی ہے۔

pun-li.ng

male organ, penis

pun-daan denaa

خیرات دینا.

pun-partaabii

رک: پن کرم ، مہربانی و فیاضی / سخی، فیاض، مہربان.

pun-karm

نیک کام

pun ude honaa

سخاوت جاری رہنا.

pun-nikshtar

ستاروں کا جھمکا، تارہ جو مزکر مانا جاتا ہے؛ ستاروں کا وہ برج جس کے زیر اثر مرد کی چیدائش تصور کی گئی ہے۔

punk.Daa

رک : پنگڑا ؛ بچہ ، اولاد

punnaa

اُگٹنا ، برا بھلا کہنا ، عیب ظاہر کرنا ، بکھاننا، باپ دادا کا نام لے کر گالیاں دینا .

punhaa.ii

(گلّہ بانی) مویشی کی چھڑائی یا واپسی کا تاوان یا معاوضہ جو (مالک یا گلّے بان) مویشیوں کے چور کو دیتا ہے جو جن٘گل میں سے بھولے بھٹکے مویشی کو بان٘دھ لے جائے، لن٘گوری، پھروتی.

punnii

virtuous, righteous, performing good deeds to please God

punyaa

virtuous, one who performs good deeds to please God

punjaa

(کاشتکاری) وہ اراضی جس کی آب پاشی آسانی سے نہ ہو سکے

puna

پونا

pun karte paap hotaa

نیت نیکی کی ہو اور برائی ہوجائے.

punic

کارتھیجی یا قرطاجی

punaanaa

پُننا کا تعدیہ، گالیاں دلوانا، برا بھلا کہلوانا

puna

again, afresh

punharaa

رک: پن ہارا معنی نمبر ۱، پن بھرا۔

punjabii

related to Punjab, a resident of Punjab

punier

ادنیٰ

puncto

باریکی

punisher

سرزنش کرنے والا

punitive

سزا کا

puniit

خالص، صاف، ستھرا

punish

piiTnaa

punch-drunk

ذہنی چوٹ کھایا ہوا

punj-maal

(نعلبندی) بالوں کی بنی ہوئی رسی کا حلقہ یا پٹا جو نعل لگاتے وقت کٹ کھنے گھوڑے کی تھوتھنی میں البیٹ دے کر لگا دیتے ہیں تاکہ گھوڑا نعل لگاتے وقت پاس کھڑے ہوے آدمی کو کاٹ نہ سکے۔

puniest

ادنیٰ

punya-vaan

possessing merit, meritorious

punjaalii

رک : پُنجا (۱)

punishable

qaabil-e-taa'ziir

punDriyaa

पुंडरी का पौधा

punar-navaa

a creeping plant, hogweed

punnaag

an evergreen tall tree with red flowers, Rottleria tinctoria, oil from which is used in medicine

punchinello

کٹھ پتلی کا تماشا

punya-kaal

धार्मिक दृष्टि से वह शुभ समय जिसमें दान आदि करने से पुण्य का विशेष फल मिलता है

punya-kaaj

a virtuous or meritorious act

punchhaalaa

(مجازاً) نا گوار عادت.

punya-shiil

نیک طبعیت ، نیک ، پرہیزگار ، پارسا ، بھگت ، دھرماتما .

punar-bivaah

دوسرا نکاح ، عقد ثانی

punar-vivaah

رک : پنر بواہ

punctuate

auqaaf

punyaatmaa

generous, beneficent

punctured

چھیوا

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone