Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

najis

dirty, filthy, impure, unclean

najis-Galiiz

(فقہ) نجاست ِغلیظہ سے آلودہ شے ، وہ چیز جس پر کسی سخت قسم کی نجاست پڑی ہو ۔

najis-raqiiq

(فقہ) نجاست جو نمی یا رطوبت کی صورت میں ہو ، وہ نجاست جو سوکھی ہوئی نہ ہو بلکہ پانی کی شکل میں ہو ۔

najis honaa

نہانے کی ضرورت ہونا ؛ سوتے میں احتلام ہونا ؛گندہ ہونا ، ناپاک ہونا

najis-KHafiif

(فقہ) وہ شے جو نجاست ِخفیفہ سے آلودہ ہو ۔

najis karnaa

ناپاک کرنا ، گندہ کرنا ۔

najis paanii

semen

najis-qadam

۔صفت۔وہ جس کا آنا منحوس ہو۔؎

najis-'ain

(فقہ) رک : نجس العین ۔

najisii

ناپاکی ، میلاپن ، گندگی

najis-ul-'ain

(Fiqh) unclean or impure by nature, inherently or essentially impure or unclean

naazish

pride, conceit, boasting, arrogance, haughtiness

naazish honaa

فخر ہونا ، ناز ہونا ۔

naazish uThnaa

نازش اٹھانا (رک) کا لازم ، گھمنڈ کی برداشت ہونا

naazish uThaanaa

دوسرے کی بے پروائی یا گھمنڈ کو برداشت کرنا

najjaasii-marvaariid

زیتونی رنگت کی جھلک کا موتی

najsh

کسی شے کی خریداری کے قصد کے بغیر اپنے آپ کو اس کا خریدار ظاہر کرکے اس کی قیمت بڑھا دینے کا عمل تاکہ دوسرا خریدار دھوکا کھا جائے ، (کسی کو پھانسنے کے لیے) کسی چیز کی زیادہ بولی لگانا ۔

nujaas

۔(ع۔ بضم اول) مذکر۔ تانبا مس۔

nijassii

برا ، خراب ؛ بدقسمت ، بدنصیب ؛ بدنام

najaashii

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے عہد میں حبشہ کے مسیحی بادشاہوں کا لقب ۔

nijaasat-e-Galiiza

severe impurity, filth

nijii-sho'ba

رک : نجی سیکٹر ۔

najaasat-KHvaar

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

najaasat-e-haqiiqiyya

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

neza-savaar

نیزہ بردار گھڑسوار سپاہی ۔

nijaasat-e-KHafiifa

mild dirtiness

najaasat-e-hukmiyya

(فقہ) وہ گندگی جو کسی ایسی جگہ لگ جائے جو اس سے پہلے پاک تھی نیز وہ گندگی جو بے ذائقہ ،بے رنگ اور بے جسم ہو اصناف کے نزدیک حدیث ِاصغر (بے وضو ہونے) اور حدیث ِاکبر (غسل کی حاجت ہونے) کا نام ہے ؛ وہ نجاست جو نظر نہ آئے ۔

najaasat-e-hukmii

(فقہ) وہ گندگی جو کسی ایسی جگہ لگ جائے جو اس سے پہلے پاک تھی نیز وہ گندگی جو بے ذائقہ ،بے رنگ اور بے جسم ہو اصناف کے نزدیک حدیث ِاصغر (بے وضو ہونے) اور حدیث ِاکبر (غسل کی حاجت ہونے) کا نام ہے ؛ وہ نجاست جو نظر نہ آئے ۔

najaasat kii poT

گندگی اور غلاظت کی پوٹلی ۔

najaasat

dirt, filth, something unclean or filthy, impurity

nijaasaat

impurities, filth, dirt, contaminations

naz'-e-shaitaanii

a satanic fit or mood

naazii-sarisht

جس کی فطرت میں آمریت یا ظلم ہو ، آمر ، ظالم ۔

nijii-sector

غیر سرکاری عمل درآمد کا دائرہ یا شعبہ ، پرائیوٹ سیکٹر ۔

nijii-sarmaaya-kaarii

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

naaz-e-saraapaa

beloved

naujoshii

طوائف کی پالی ہوئی لڑکی جس سے وہ اپنا کاروبار چلاتی ہے ، نوچی ۔

naaz-o-'ashva

conceit and coquetry

nazaa'-e-sahar-o-shaam

dispute of morning and evening

nij se

اپنی طرف سے ، اپنی جانب سے ، ذات خاص سے

nizaa'ii-shaKHsiyyat

نزاع سے نسبت رکھنے والا، متنازع شخص

naaz se chalnaa

ناز و انداز سے چلنا، اِٹھلا کے، مٹک کر چلنا، ٹھمک کر چلنا، خراماں خراماں چلنا

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

najis

dirty, filthy, impure, unclean

najis-Galiiz

(فقہ) نجاست ِغلیظہ سے آلودہ شے ، وہ چیز جس پر کسی سخت قسم کی نجاست پڑی ہو ۔

najis-raqiiq

(فقہ) نجاست جو نمی یا رطوبت کی صورت میں ہو ، وہ نجاست جو سوکھی ہوئی نہ ہو بلکہ پانی کی شکل میں ہو ۔

najis honaa

نہانے کی ضرورت ہونا ؛ سوتے میں احتلام ہونا ؛گندہ ہونا ، ناپاک ہونا

najis-KHafiif

(فقہ) وہ شے جو نجاست ِخفیفہ سے آلودہ ہو ۔

najis karnaa

ناپاک کرنا ، گندہ کرنا ۔

najis paanii

semen

najis-qadam

۔صفت۔وہ جس کا آنا منحوس ہو۔؎

najis-'ain

(فقہ) رک : نجس العین ۔

najisii

ناپاکی ، میلاپن ، گندگی

najis-ul-'ain

(Fiqh) unclean or impure by nature, inherently or essentially impure or unclean

naazish

pride, conceit, boasting, arrogance, haughtiness

naazish honaa

فخر ہونا ، ناز ہونا ۔

naazish uThnaa

نازش اٹھانا (رک) کا لازم ، گھمنڈ کی برداشت ہونا

naazish uThaanaa

دوسرے کی بے پروائی یا گھمنڈ کو برداشت کرنا

najjaasii-marvaariid

زیتونی رنگت کی جھلک کا موتی

najsh

کسی شے کی خریداری کے قصد کے بغیر اپنے آپ کو اس کا خریدار ظاہر کرکے اس کی قیمت بڑھا دینے کا عمل تاکہ دوسرا خریدار دھوکا کھا جائے ، (کسی کو پھانسنے کے لیے) کسی چیز کی زیادہ بولی لگانا ۔

nujaas

۔(ع۔ بضم اول) مذکر۔ تانبا مس۔

nijassii

برا ، خراب ؛ بدقسمت ، بدنصیب ؛ بدنام

najaashii

پیغمبر صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے عہد میں حبشہ کے مسیحی بادشاہوں کا لقب ۔

nijaasat-e-Galiiza

severe impurity, filth

nijii-sho'ba

رک : نجی سیکٹر ۔

najaasat-KHvaar

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

najaasat-e-haqiiqiyya

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

neza-savaar

نیزہ بردار گھڑسوار سپاہی ۔

nijaasat-e-KHafiifa

mild dirtiness

najaasat-e-hukmiyya

(فقہ) وہ گندگی جو کسی ایسی جگہ لگ جائے جو اس سے پہلے پاک تھی نیز وہ گندگی جو بے ذائقہ ،بے رنگ اور بے جسم ہو اصناف کے نزدیک حدیث ِاصغر (بے وضو ہونے) اور حدیث ِاکبر (غسل کی حاجت ہونے) کا نام ہے ؛ وہ نجاست جو نظر نہ آئے ۔

najaasat-e-hukmii

(فقہ) وہ گندگی جو کسی ایسی جگہ لگ جائے جو اس سے پہلے پاک تھی نیز وہ گندگی جو بے ذائقہ ،بے رنگ اور بے جسم ہو اصناف کے نزدیک حدیث ِاصغر (بے وضو ہونے) اور حدیث ِاکبر (غسل کی حاجت ہونے) کا نام ہے ؛ وہ نجاست جو نظر نہ آئے ۔

najaasat kii poT

گندگی اور غلاظت کی پوٹلی ۔

najaasat

dirt, filth, something unclean or filthy, impurity

nijaasaat

impurities, filth, dirt, contaminations

naz'-e-shaitaanii

a satanic fit or mood

naazii-sarisht

جس کی فطرت میں آمریت یا ظلم ہو ، آمر ، ظالم ۔

nijii-sector

غیر سرکاری عمل درآمد کا دائرہ یا شعبہ ، پرائیوٹ سیکٹر ۔

nijii-sarmaaya-kaarii

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

naaz-e-saraapaa

beloved

naujoshii

طوائف کی پالی ہوئی لڑکی جس سے وہ اپنا کاروبار چلاتی ہے ، نوچی ۔

naaz-o-'ashva

conceit and coquetry

nazaa'-e-sahar-o-shaam

dispute of morning and evening

nij se

اپنی طرف سے ، اپنی جانب سے ، ذات خاص سے

nizaa'ii-shaKHsiyyat

نزاع سے نسبت رکھنے والا، متنازع شخص

naaz se chalnaa

ناز و انداز سے چلنا، اِٹھلا کے، مٹک کر چلنا، ٹھمک کر چلنا، خراماں خراماں چلنا

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone