Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

jazba

passion, sentiment, emotion, feeling

jazbii

related to absorption, absorbed

jazbaat

writing characterized by the expression of emotions, passions, rages, furies

jazba paidaa karnaa

شوق دلانا، جوش دلانا.

jazba-e-yaqiin

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

jazba-e-KHuddaar

spirit of self-esteem/ self-respect

jazba-e-be-taab

impatient emotion

jazba-e-kaamil

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

jazba-parast

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

jazba-e-aafriin

جذبہ پیدا کرنے والا، جذبات کو ابھارنے والا.

jazba-e-dil

ardent desire, emotion, spirit of heart, tender feeling, excitement

jazba-e-farotanii

اپنے کو کم تر سمجھنا، کم تر ہونے کا احساس، عاجزی.

jazba-e-shauq

the passion, fervor of ardor

jazbaatii

emotional, sentimental, passionate, impassioned

jazba-e-'ishq

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

jazba-e-jahd-o-'amal

spirit of struggle and action

jazban

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

jazbaat-angez

جذبات کو ابھارنے والا، جذبات کو اکسانے والا.

jazbaatiyat

sentimentalism, lugubrious, smarmy, gooey emotionalism

jazbaat-nigaarii

expression, portrayal of emotions, sentimentality, gooey emotionalism, writing characterized by the expression of emotions

jazbaat uksaanaa

رک : جذبات (کو) ابھارنا.

jazbaat ubhaarnaa

جوش و ولولہ پیدا کرنا، شوق دلانا.

jazbaat kii halchal

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

jazbii me'yaar

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

jaazibii

رک : جاذبیت .

jaaziba

drawing, attracting

jazb-e-saadiq

true spiritual absorption

jazb-e-shauq

جوش محبت، محبت کی کشش

jazb-e-daruu.n

inner absorption

jazb-e-siqlii

کشش ثقل

jazb-e-maqnaatiis

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

jazb-e-miqnaatiisii

magnetic attraction

jazb-e-dil

absorption of heart

jazb-e-aarzuu

allurement of desire

jazb-e-baaham

mutual love, absorption

jazb-e-kaamil

magnetism, absorption, osmosis of complete

jazb-e-baahamii

(literary) mutual love and attraction

jazb-e-ittisaalii

باہمی کشش، ایک دوسرے کو کھینْچنے کی قوت.

jazbii-cell

یہ وہ سیل ہے جو زیر تحقیق جاذب شئے میں ریڈی ایشن (Radiation) کو ڈائریکٹ (direct) کرتا ہے یہ ایک مستطیل کھوکھلی ٹیوت کی شکل میں ہوتا ہے.الیکٹرانی کرنوں کے عملی اطلاقات، ۳۳۴) ؛ جذبی خانہ (قاموس الاصطلاحات).

jazbii-iz.haar

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

jazbii-maz.har

جذب کرنے یا ہونے کا مظہرہ

jazbii-taabkaarii

انگ : Absorbed radioactivity کا ترجمہ (انگلش اردو ملٹری گلاسری، ۱)

zij-bij honaa

پریشان یا سراسیمہ ہونا۔

jiz-biz honaa

take offence, be annoyed

jiz-biz karnaa

annoy, irk, vex

jazbiilaa

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

daaKHilii-jazba

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

missionary-jazba

اپنے پیشے کو مشن سمجھ کر اپنانا ، لگن ہونا ۔

jiz-biz

displeased, offended, annoyed, vexed, irritation, vexation

jaazbiyat

quality of absorbing, absorptivity, attraction, charm

maGluub-ul-jazba

emotionally sensitive, susceptible to emotions

nek-jazba

اچھی سوچ ، نیک خیال ۔

musaabaqat kaa jazba paidaa honaa

ایک دوسرے پر سبقت لے جانے کی کوشش کرنا ۔

nisbat-e-jazbii

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

vaqfa-e-jazb-e-haraarat

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

daafe'-e-jaaziba

the power of absorption, the work of one of the four branches of the organ

quvvat-e-jaaziba

absorptive power of capacity, power of absorption, gravitation or force of gravity, the power of attraction

chaTaan-e-Gair-jaaziba

وہ چٹان جس میں پانی جذب نہ ہو

'uruuq-e-jaaziba

(Medicine) the small tubes that absorb, fat, lymph and other hygienic fluids from the intestines and store them in the blood

markaz-e-jaaziba

(طبیعیات) رک : مرکز ثقل ۔

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

jazba

passion, sentiment, emotion, feeling

jazbii

related to absorption, absorbed

jazbaat

writing characterized by the expression of emotions, passions, rages, furies

jazba paidaa karnaa

شوق دلانا، جوش دلانا.

jazba-e-yaqiin

(نفسیات) احساس حقیقت، یقین کا جذبہ.

jazba-e-KHuddaar

spirit of self-esteem/ self-respect

jazba-e-be-taab

impatient emotion

jazba-e-kaamil

पूर्णाकर्षण, पूरी कशिश, प्रेमाकर्षण, इश्क़ की कशिश,–‘‘रफ्ता-रफ्ता जज्बेकामिल ने दिखाया यह असर, पहले जो मुझ में थी उल्फत अब वो उनके दिल में है ।

jazba-parast

جذبہ کی پستش کرنے والا، جذبات کی پیروی کرنے والا.

jazba-e-aafriin

جذبہ پیدا کرنے والا، جذبات کو ابھارنے والا.

jazba-e-dil

ardent desire, emotion, spirit of heart, tender feeling, excitement

jazba-e-farotanii

اپنے کو کم تر سمجھنا، کم تر ہونے کا احساس، عاجزی.

jazba-e-shauq

the passion, fervor of ardor

jazbaatii

emotional, sentimental, passionate, impassioned

jazba-e-'ishq

प्रेमाकर्षण, मुहब्बत की कशिश ।।

jazba-e-jahd-o-'amal

spirit of struggle and action

jazban

بطور جذب، کھینْچنے یا پکڑنے کے لئے، جذب کرنے کے لئے.

jazbaat-angez

جذبات کو ابھارنے والا، جذبات کو اکسانے والا.

jazbaatiyat

sentimentalism, lugubrious, smarmy, gooey emotionalism

jazbaat-nigaarii

expression, portrayal of emotions, sentimentality, gooey emotionalism, writing characterized by the expression of emotions

jazbaat uksaanaa

رک : جذبات (کو) ابھارنا.

jazbaat ubhaarnaa

جوش و ولولہ پیدا کرنا، شوق دلانا.

jazbaat kii halchal

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

jazbii me'yaar

(طبیعات) جذبی معیار وہ نسبت ہے جو متعلقہ سطح کی جذب کردہ توانائی (آواز کی) اور اس توانائی کے درمیان پائی جاتی ہے جو اتنے ہی رقبے کی مکمل جاذب سطح (جیسے کھلی کھڑکی) جذب کرلے

jaazibii

رک : جاذبیت .

jaaziba

drawing, attracting

jazb-e-saadiq

true spiritual absorption

jazb-e-shauq

جوش محبت، محبت کی کشش

jazb-e-daruu.n

inner absorption

jazb-e-siqlii

کشش ثقل

jazb-e-maqnaatiis

لوہے کو کھینچنے کی خاصیت جو مقناطیس میں ہے، مقناطیس کی قوت جاذبہ، مقناطیسی کشش.

jazb-e-miqnaatiisii

magnetic attraction

jazb-e-dil

absorption of heart

jazb-e-aarzuu

allurement of desire

jazb-e-baaham

mutual love, absorption

jazb-e-kaamil

magnetism, absorption, osmosis of complete

jazb-e-baahamii

(literary) mutual love and attraction

jazb-e-ittisaalii

باہمی کشش، ایک دوسرے کو کھینْچنے کی قوت.

jazbii-cell

یہ وہ سیل ہے جو زیر تحقیق جاذب شئے میں ریڈی ایشن (Radiation) کو ڈائریکٹ (direct) کرتا ہے یہ ایک مستطیل کھوکھلی ٹیوت کی شکل میں ہوتا ہے.الیکٹرانی کرنوں کے عملی اطلاقات، ۳۳۴) ؛ جذبی خانہ (قاموس الاصطلاحات).

jazbii-iz.haar

جذبے کے ظاہر ہونے کا عمل یا کیفیت.

jazbii-maz.har

جذب کرنے یا ہونے کا مظہرہ

jazbii-taabkaarii

انگ : Absorbed radioactivity کا ترجمہ (انگلش اردو ملٹری گلاسری، ۱)

zij-bij honaa

پریشان یا سراسیمہ ہونا۔

jiz-biz honaa

take offence, be annoyed

jiz-biz karnaa

annoy, irk, vex

jazbiilaa

جذباتی، جذبے والا، جوشیلا.

daaKHilii-jazba

احساس ، دِلی جذبہ ، اندرونی کیفیّت .

missionary-jazba

اپنے پیشے کو مشن سمجھ کر اپنانا ، لگن ہونا ۔

jiz-biz

displeased, offended, annoyed, vexed, irritation, vexation

jaazbiyat

quality of absorbing, absorptivity, attraction, charm

maGluub-ul-jazba

emotionally sensitive, susceptible to emotions

nek-jazba

اچھی سوچ ، نیک خیال ۔

musaabaqat kaa jazba paidaa honaa

ایک دوسرے پر سبقت لے جانے کی کوشش کرنا ۔

nisbat-e-jazbii

(تصوف) عشق ِالٰہی میں جذب ہو جانے کی کیفیت ، فنا ہو جانے کی حالت ۔

vaqfa-e-jazb-e-haraarat

(فولاد سازی) مدت جو فولاد کے اندرونی ذرّات کو حرارت جذب کرنے کے لیے درکار ہوتی ہے اور یہ نصف گھنٹہ تا ایک گھنٹہ فی انچ ہوتی ہے (انگ : Soaking Time) ۔

daafe'-e-jaaziba

the power of absorption, the work of one of the four branches of the organ

quvvat-e-jaaziba

absorptive power of capacity, power of absorption, gravitation or force of gravity, the power of attraction

chaTaan-e-Gair-jaaziba

وہ چٹان جس میں پانی جذب نہ ہو

'uruuq-e-jaaziba

(Medicine) the small tubes that absorb, fat, lymph and other hygienic fluids from the intestines and store them in the blood

markaz-e-jaaziba

(طبیعیات) رک : مرکز ثقل ۔

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone