Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

jaras

(Lexical) sweet melodious voice, a humming sound, emitting a low sound, humming

jaras-daar

(کنایۃً) قاصد ، شاطر.

jaras-kob

گھنٹا بجانے والا.

jariish

half-ground grain

jadish

bad

zariis

A very hungry.

jaraa.ns

fever

jaraasii

Jurassic

jaraasiim-kush

antiseptic, substance which kills harmful micro-organisms, germicide, pesticides

jaraasiim-KHor

(Biology) bacteriophages, a type of virus that infects bacteria

jaraasiim

germs, bacteria, microbes

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jersey

a breed of cow that gives more milk

judas

دوستوں سے دغاکرنے والا شخص۔.

jaarii-shuda

issued, promulgated, established, in force

zirs

a jaw-tooth or grinder

zirishk

raisin-like fruit, smaller in size with sour-sweet taste

zar-e-safed

silver

zer-e-sadaarat

under the leadership of, under the chairmanship

zer-e-shamshiir rakhnaa

تلوار کے نیچے رکھنا، قتل کرنے سے قریب رکھنا

zer-e-savaarii

وہ جانور جس سے سواری لی جائے

zar-e-suudii

money earned from usury or interest

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

zer-e-shamshiir

under the sword, one who is subject to trials and tribulations

zar-e-suud

turmeric or yellow flower

zer-e-shamshiir honaa

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

zer-asaasii

(نباتیات) مُنقسم ہونے والی بیض بذرہ کا پچھلا نصف.

zidaa.ish

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

zar'asitaan

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

zar-aashnaa

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

jarr-e-saqiil

(force of) gravity

zer-e-saaya

in the shadow

zer-e-sarkardagii

قیادت میں، رہنمائی میں، زیرِ نگرانی

zer-e-saaya basar honaa

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

zer-e-saaya basar karnaa

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

zar-e-saamit

نہ بولنے والا دھن، خاموش دولت، روپیہ پیسہ یا جائداد

zar-e-saalaana

annual sum, annuity

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

zar-e-saman

money in cash form, liquid money

zar-e-suKHan

wealth of poetry

zarii-saare

چھوٹے سے، بہت چھوٹے

zid-e-sammiyya

رک : ضدِّ سم .

zarra-sifat

quality of particle, little, lowly, humble

zar-e-surKH

pure gold, red gold, a fine quality gold

zid-e-sanobarii

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

zidd-e-saa'atii

anticlockwise

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zidd-e-sam

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

baa.ng-e-jaras

sound of bell signaling the departure of a caravan

zerii.n-sat.h

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

zidd-e-sumuum

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

zerii.n-surKH

(طبیعیات) نظر نہ آنے والی (شعاعیں)، جو مرئی شعاعوں کے طیف کے سرخ کنارے کے عین باہر ہوتی ہیں اور اپنے حرارتی اثرات سے شناخت ہوتی ہیں، ان شعاعوں کو طوّل موج مرئی شعاعوں کے طول موج سے زیادہ ہوتا ہے

jaa'd-e-sumbul

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

salsalat-ul-jaras

sound of bell, bell sound

jurisprudence

قانونی مہارت

jarsuuma-daa.n

bacteriologist

zor-shor se

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor par

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor honaa

to be on the go, on the up, progressing

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

jaras

(Lexical) sweet melodious voice, a humming sound, emitting a low sound, humming

jaras-daar

(کنایۃً) قاصد ، شاطر.

jaras-kob

گھنٹا بجانے والا.

jariish

half-ground grain

jadish

bad

zariis

A very hungry.

jaraa.ns

fever

jaraasii

Jurassic

jaraasiim-kush

antiseptic, substance which kills harmful micro-organisms, germicide, pesticides

jaraasiim-KHor

(Biology) bacteriophages, a type of virus that infects bacteria

jaraasiim

germs, bacteria, microbes

jadd-e-sahiih

ancestor of pure male line

jersey

a breed of cow that gives more milk

judas

دوستوں سے دغاکرنے والا شخص۔.

jaarii-shuda

issued, promulgated, established, in force

zirs

a jaw-tooth or grinder

zirishk

raisin-like fruit, smaller in size with sour-sweet taste

zar-e-safed

silver

zer-e-sadaarat

under the leadership of, under the chairmanship

zer-e-shamshiir rakhnaa

تلوار کے نیچے رکھنا، قتل کرنے سے قریب رکھنا

zer-e-savaarii

وہ جانور جس سے سواری لی جائے

zar-e-suudii

money earned from usury or interest

zer-e-samaa'at

being heard especially in a court

zer-e-shamshiir

under the sword, one who is subject to trials and tribulations

zar-e-suud

turmeric or yellow flower

zer-e-shamshiir honaa

تلوار کے نیچے ہونا، قتل ہونے کے قریب ہونا

zer-asaasii

(نباتیات) مُنقسم ہونے والی بیض بذرہ کا پچھلا نصف.

zidaa.ish

परिमार्जन, सफ़ाई, चमक दमक, जिला ।

zar'asitaan

وہ جگہ جو سرسبز و شاداب ہو.

zar-aashnaa

تنخواہ پر کام کرنے والے ، روپیہ پیسہ لے کر کام کرنے والے.

jarr-e-saqiil

(force of) gravity

zer-e-saaya

in the shadow

zer-e-sarkardagii

قیادت میں، رہنمائی میں، زیرِ نگرانی

zer-e-saaya basar honaa

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

zer-e-saaya basar karnaa

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

zar-e-saamit

نہ بولنے والا دھن، خاموش دولت، روپیہ پیسہ یا جائداد

zar-e-saalaana

annual sum, annuity

jaddii-shakl

(نباتیات) موروثی صورت

zar-e-saman

money in cash form, liquid money

zar-e-suKHan

wealth of poetry

zarii-saare

چھوٹے سے، بہت چھوٹے

zid-e-sammiyya

رک : ضدِّ سم .

zarra-sifat

quality of particle, little, lowly, humble

zar-e-surKH

pure gold, red gold, a fine quality gold

zid-e-sanobarii

(نباتیات) الٹے دل کی شکل کا یعنی اوپر کی طرف گول اور کٹا ہوا اور نیچے کی جانب گاؤ دُم

zidd-e-saa'atii

anticlockwise

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zidd-e-sam

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

aavaaz-e-jaras

sound of caravan's bells

baa.ng-e-jaras

sound of bell signaling the departure of a caravan

zerii.n-sat.h

نِچلا درجہ ، ابتدائی مر حلہ.

zidd-e-sumuum

(طب) وہ ضد اجسام (رک) جو جراثیم یا سمایا کے پیدا کردو زہر کو کسی جانور کے جسم میں داخل کیے جانے پر اس کے خلاف پیدا ہوتے ہیں ، دافعِ سم ، انگ : Antitoxin .

zerii.n-surKH

(طبیعیات) نظر نہ آنے والی (شعاعیں)، جو مرئی شعاعوں کے طیف کے سرخ کنارے کے عین باہر ہوتی ہیں اور اپنے حرارتی اثرات سے شناخت ہوتی ہیں، ان شعاعوں کو طوّل موج مرئی شعاعوں کے طول موج سے زیادہ ہوتا ہے

jaa'd-e-sumbul

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

salsalat-ul-jaras

sound of bell, bell sound

jurisprudence

قانونی مہارت

jarsuuma-daa.n

bacteriologist

zor-shor se

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor par

with great force, with much ado, with great pomp

zor-shor honaa

to be on the go, on the up, progressing

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone