Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

durust

accurate, proper, becoming, just, right, correct, true, fit, suitable, straight, well, safe, sound, precise, entire

durust-faal

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

durust-kaar

دیانتدار، راست باز

durust pa.Dnaa

صعیح یا ٹھیک ہونا ؛ مُناسب یا موزوں ہونا .

durust-havaas

of sound mind, having full use of the senses, sensible

durust-KHvaa.n

پڑھنے والا ، قاری .

durust aanaa

agree, harmonize

durust-KHuu

of right and proper disposition or behaviour, well-conducted, honest

durust aanaa

to come right, to fit, suit, answer, agree, harmonize, to be applicable, to apply, to hold good, to succeed

durust-honaa

be set right or corrected

durust-'ayaar

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

durust-gumaan

پُورا یقین کرنے والا شخص ، سخت معنقد ، پکَا ایماندار .

durust-paimaa.n

وعدے کا پکَا .

durust karnaa

correct, set right, rectify

durust rahnaa

بجا رہنا ، بحال رہنا .

durust kahnaa

صحیح بات بیان کرنا .

durust-go

speaking correctly, truthful, a truthful person, one who speaks the truth

durust-o-bajaa

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

durust rakhnaa

keep correct (records, etc.)

durust-niyyatii

right intention, proper design, good motive

durust-aa'maalii

نیک چلنی ، راستی ، خُوش کِرداری .

durust-kirdaar

upright

durust farmaanaa

(تعظیماً) درست کہنا ، ٹھک بات کہنا ، صحیح کہنا .

durust banaanaa

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

durust lagaanaa

قرینے سے رہنا، قاعدے سے لگانا، سجانا

durust-'aql

of right mind, of sound understanding

durust baiThnaa

صعیح یا ٹھیک لگنا ؛ جسیاں ہونا ؛ بجا ہونا .

durust samajhnaa

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

durust hai

(طنزاَ) ہاں ہاں لھیک ہے .

durusht

harsh, stern, rigid, rough, morose, rude

durust-kirdaarii

uprightness

durust ho rahnaa

لیس ہو رہنا ، آراستہ ہو جانا .

durustii

correctness, accuracy, exactness

durustagii

درست ہونا، درستی

durustii-e-'iz

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

durustii-e-auzaa'

رک : دُرستی افعال .

durustagaarii

دُرست ، صحیح یا مُناسب ہونا .

durustii-e-afa'aal

to amend one's deeds

durustii karnaa

(کسی معاملہ میں) راہ ہموار کرنا ، ٹھیک کرنا

durustii karaanaa

دُرستی کرنا (رک) کا متعدی .

durustii par aanaa

اِصلاح پذیر ہونا ، مائل بہ صحت ہونا .

durusht-aavaaz

تُندخو : بدمزاج ، تلخ لہجے والا .

durusht-go.ii

رک : دُرُشت گفتاری .

durusht-KHuu.ii

habit of rudeness

durusht-mizaaj

bad-tempered

durusht-taa'liim

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

durusht-mizaajii

سخت مزاجی ، بد دماغی ، درشت خُوئی .

durusht-raftaarii

تیزی ، تیز رفتاری .

durusht-guftaarii

تلغ لہجہ میں بات کرنا ، اکھڑ انداز میں ہولنا .

durusht-KHuu

bad-tempered

durusht-lahja

پُرا لہجہ ، سخت لہجہ .

diarist

روز نامچہ نویس ، وقائع نگار.

driest

کا صیغۂ تفضیل کل-.

durst

قدیم: کا صیغۂ ماضی۔.

dearest

jigrii

diraasat

lecture, lesson

drishT

faculty of seeing, vision, eyesight, looking out, seeing, viewing, the pupil of the eye

durushtii

harshness, sternness, rudeness, moroseness

durushtaana

سختی کے ساتھ ، نازیبا طور پر ، کُھرّے پن سے .

durushtagii

دُرُشْت ہونے کی کیفیّت، سختی، تلخی، بد مزاجی، بد دماغی، درشتی

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

durust

accurate, proper, becoming, just, right, correct, true, fit, suitable, straight, well, safe, sound, precise, entire

durust-faal

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

durust-kaar

دیانتدار، راست باز

durust pa.Dnaa

صعیح یا ٹھیک ہونا ؛ مُناسب یا موزوں ہونا .

durust-havaas

of sound mind, having full use of the senses, sensible

durust-KHvaa.n

پڑھنے والا ، قاری .

durust aanaa

agree, harmonize

durust-KHuu

of right and proper disposition or behaviour, well-conducted, honest

durust aanaa

to come right, to fit, suit, answer, agree, harmonize, to be applicable, to apply, to hold good, to succeed

durust-honaa

be set right or corrected

durust-'ayaar

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

durust-gumaan

پُورا یقین کرنے والا شخص ، سخت معنقد ، پکَا ایماندار .

durust-paimaa.n

وعدے کا پکَا .

durust karnaa

correct, set right, rectify

durust rahnaa

بجا رہنا ، بحال رہنا .

durust kahnaa

صحیح بات بیان کرنا .

durust-go

speaking correctly, truthful, a truthful person, one who speaks the truth

durust-o-bajaa

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

durust rakhnaa

keep correct (records, etc.)

durust-niyyatii

right intention, proper design, good motive

durust-aa'maalii

نیک چلنی ، راستی ، خُوش کِرداری .

durust-kirdaar

upright

durust farmaanaa

(تعظیماً) درست کہنا ، ٹھک بات کہنا ، صحیح کہنا .

durust banaanaa

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

durust lagaanaa

قرینے سے رہنا، قاعدے سے لگانا، سجانا

durust-'aql

of right mind, of sound understanding

durust baiThnaa

صعیح یا ٹھیک لگنا ؛ جسیاں ہونا ؛ بجا ہونا .

durust samajhnaa

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

durust hai

(طنزاَ) ہاں ہاں لھیک ہے .

durusht

harsh, stern, rigid, rough, morose, rude

durust-kirdaarii

uprightness

durust ho rahnaa

لیس ہو رہنا ، آراستہ ہو جانا .

durustii

correctness, accuracy, exactness

durustagii

درست ہونا، درستی

durustii-e-'iz

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

durustii-e-auzaa'

رک : دُرستی افعال .

durustagaarii

دُرست ، صحیح یا مُناسب ہونا .

durustii-e-afa'aal

to amend one's deeds

durustii karnaa

(کسی معاملہ میں) راہ ہموار کرنا ، ٹھیک کرنا

durustii karaanaa

دُرستی کرنا (رک) کا متعدی .

durustii par aanaa

اِصلاح پذیر ہونا ، مائل بہ صحت ہونا .

durusht-aavaaz

تُندخو : بدمزاج ، تلخ لہجے والا .

durusht-go.ii

رک : دُرُشت گفتاری .

durusht-KHuu.ii

habit of rudeness

durusht-mizaaj

bad-tempered

durusht-taa'liim

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

durusht-mizaajii

سخت مزاجی ، بد دماغی ، درشت خُوئی .

durusht-raftaarii

تیزی ، تیز رفتاری .

durusht-guftaarii

تلغ لہجہ میں بات کرنا ، اکھڑ انداز میں ہولنا .

durusht-KHuu

bad-tempered

durusht-lahja

پُرا لہجہ ، سخت لہجہ .

diarist

روز نامچہ نویس ، وقائع نگار.

driest

کا صیغۂ تفضیل کل-.

durst

قدیم: کا صیغۂ ماضی۔.

dearest

jigrii

diraasat

lecture, lesson

drishT

faculty of seeing, vision, eyesight, looking out, seeing, viewing, the pupil of the eye

durushtii

harshness, sternness, rudeness, moroseness

durushtaana

سختی کے ساتھ ، نازیبا طور پر ، کُھرّے پن سے .

durushtagii

دُرُشْت ہونے کی کیفیّت، سختی، تلخی، بد مزاجی، بد دماغی، درشتی

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone