Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

bairii

enemy, foe, adversary

ba.Dii

big, elder

bairii kaa bol, basuule kaa chhol

دشمن کے طعنے بسولے کی طرح کلیجے کو چھیلتے ہیں یعنی سخت رنج دہ ہوتے ہیں

bairii se bach, pyaare se rach

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

berii

jujube tree

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

bedii

cane

baidii

بید (۱) سے منسوب .

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

be.Dii

fetters, shackle

bi.ndii

ornamental mark worn on the forehead

barii.n

high, grand, sublime

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

buraa

a bad, evil or ill action, ill-mannered, misbehave, loss, damage, ugly, faulty

bure

bad, rude, discourteous

buraa.ii

badness, wickedness, harm backbiting

burii

bad, wicked

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

buruu'

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

barrio

(امریکا میں) شہر میں ہسپانوی بولنے والوں کی بستی۔.

baare

about, in connection with

baaraa

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

baaruu

ریت ، بالو.

baarii

orchard, house

baari'

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

'abraa

being sad or melancholy

baraa

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

bare

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

ba.Dii aa.ii.n

بڑے آئے (رک) کی تانیث

badii hu.ii baat

یقینی امر

baade

wine

ba.Dii Dev.Dhii

ذی مرتبہ، فیاض، سخی

be.Dii pa.Dnaa

پاؤں میں زنجیر پہنائی جانا، قید حوالات یا پابندی ہوجانا

be.Dii to.Dnaa

قید یا پابندی کو اٹھا دینا ، رکاوٹ کو دور کردینا

be.Dii gha.Dnaa

لوہا گلا کر بیڑیاں بنانا.

be.Dii ga.Dhnaa

لوہا گلا کر بیڑیاں بنانا.

boraa

gunny or jute bag, sack, a kind of asparagus bean

boro

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

suuraaKH

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

baadii

back, behind

bado

village, desert

be.Dii ba.Dhaanaa

قیدی کے پانْو سے بیڑی اتارنا ، رہائی دینا

borii

gunny bag, small sack, borassus

boruu

flute- reed of which writing pens are made

baraa.e

for, behalf, pro, for the purpose of, as, as long as

baada

price that should be increased from the original

baduu

uncivilized, wild

ba.Dii ba.Dii zabaane.n honaa

یا وہ گوئی، بدزبانی، زبان درازی

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

ba.Dii ba.Daa.ii hotii

بہت ہوا، بہت اہتمام کیا، بہت تکلف کیا

ba.Dii der me.n

مدت کےبعد

ba.Dii ba.Dii baate.n karnaa

گفتگو میں غیر معمولی امور کا ذکر کرنا، بہت کچھ کہنا، برا بھلا کہنا وغیرہ

bureau

daftar

badaa.ii

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बिना-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بنا پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

bairii

enemy, foe, adversary

ba.Dii

big, elder

bairii kaa bol, basuule kaa chhol

دشمن کے طعنے بسولے کی طرح کلیجے کو چھیلتے ہیں یعنی سخت رنج دہ ہوتے ہیں

bairii se bach, pyaare se rach

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

berii

jujube tree

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

bedii

cane

baidii

بید (۱) سے منسوب .

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

be.Dii

fetters, shackle

bi.ndii

ornamental mark worn on the forehead

barii.n

high, grand, sublime

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

buraa

a bad, evil or ill action, ill-mannered, misbehave, loss, damage, ugly, faulty

bure

bad, rude, discourteous

buraa.ii

badness, wickedness, harm backbiting

burii

bad, wicked

badii'a

بدیع کی تانیث، عجیب و غریب، نادر، انوکھا، نو ایجاد

buruu'

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

barrio

(امریکا میں) شہر میں ہسپانوی بولنے والوں کی بستی۔.

baare

about, in connection with

baaraa

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

baaruu

ریت ، بالو.

baarii

orchard, house

baari'

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

badii kaa badla haatho.n haath

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

'abraa

being sad or melancholy

baraa

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

bare

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

ba.Dii aa.ii.n

بڑے آئے (رک) کی تانیث

badii hu.ii baat

یقینی امر

baade

wine

ba.Dii Dev.Dhii

ذی مرتبہ، فیاض، سخی

be.Dii pa.Dnaa

پاؤں میں زنجیر پہنائی جانا، قید حوالات یا پابندی ہوجانا

be.Dii to.Dnaa

قید یا پابندی کو اٹھا دینا ، رکاوٹ کو دور کردینا

be.Dii gha.Dnaa

لوہا گلا کر بیڑیاں بنانا.

be.Dii ga.Dhnaa

لوہا گلا کر بیڑیاں بنانا.

boraa

gunny or jute bag, sack, a kind of asparagus bean

boro

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

suuraaKH

badii par maa.il honaa

be bent on mischief

baadii

back, behind

bado

village, desert

be.Dii ba.Dhaanaa

قیدی کے پانْو سے بیڑی اتارنا ، رہائی دینا

borii

gunny bag, small sack, borassus

boruu

flute- reed of which writing pens are made

baraa.e

for, behalf, pro, for the purpose of, as, as long as

baada

price that should be increased from the original

baduu

uncivilized, wild

ba.Dii ba.Dii zabaane.n honaa

یا وہ گوئی، بدزبانی، زبان درازی

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

ba.Dii ba.Daa.ii hotii

بہت ہوا، بہت اہتمام کیا، بہت تکلف کیا

ba.Dii der me.n

مدت کےبعد

ba.Dii ba.Dii baate.n karnaa

گفتگو میں غیر معمولی امور کا ذکر کرنا، بہت کچھ کہنا، برا بھلا کہنا وغیرہ

bureau

daftar

badaa.ii

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone