Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

azaan

adhan, the Islamic call to prayer, shout to call, Muslim summon to prayers (usually chanted from the turret of a mosque)

azaa.n

from, thence, therefore

azaa.n

the muslim's call to prayer

azaan-chii

the public crier, or muezzin

azaan-denaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan pa.Dhnaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan pukaarnaa

call out to prayer, to call to prayer

iz'aan

surety, certainty

'ijaan

مقصد اور انشین کا درمیانی مقام ، سِیْوَن .

azaa.n-baa'd

اس کے بعد

azaa.n-pesh

उससे पहले, तत्पूर्व

azaa.n-jaa

چونکہ.

azaa.n-suu

उस ओर से, उधर से

azaa.n-baaz

اس وقت سے

azaa.n-qabiil

in that way, for this reason, therefor

azaa.n-jumla

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

azii.n

after this, from this, hence

izn

order, injunction, permission, leave, concession of liberty (to do a thing)

auzan

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

aazan

لمبے کان والا

aizan

as above, the same, same thing again

auzaan

weights, parameter

iizaan

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

aazaan

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

uzn

ear, the organ of hearing

aaziin

decoration, adornment, embellishment

iz'aanii

جس کا بجالانا ضروری ہو ، واجب العمل.

aa'zo.n

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

iz'aaniyat

(لفظاً) اذعانی (رک) کا اسم کیفیت ، (مراداً) تعبد کی کیفیت یا صورت حال.

ajaan-panaa

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

ajaanaa

رک : اجان (۱) الف ۔

ajaanii

unknown, unfamiliar, unacquainted

'ijaanii

سِیوَن سے متعلق .

ajaanib

strangers, aliens

murGii kii azaan

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

izn pa.Dhnaa

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

izn-e-radd-e-'amal

permission to react

do-vaqtii-azaan

صبح و شام کی اذان

izn-e-sa'aadat

permission for felicity

uzn-ul-qalb

auricle of the heart

izn naama

will

murGii kii azaan kaun suntaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

izn phiraanaa

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

izn-e-samaa'at

permission for hearing

izn-e-'uquubat

permission for torture

jahaa.n murGaa na hogaa azaan na hogii

nobody is indispensable

izn-e-'aam

general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)

azii.n-mamar

because of, by reason of

murGaa na hogaa to kyaa azaan na hogii

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

ozone layer

اوزنی کرہ یا منطقہ جہاں اوزون کی دبیز تہ ہے جوسورج سے آنے والی بالا بنفشی شعاعوں کی تابکاری کو جذب کرلیتا ہے۔.

ozone hole

وہ منطقہ جہاں اوزون کی تہ ، خصوصاً قطبین (قطب شمالی و جنوبی) پر بہت پتلی ہو گئی ہے۔.

izn-e-'arz-e-haal

permission to describe one's state

izn-e-'ubuudiyat

permission for obedience, worship

ozone

ozone

iznii

announcer, herald

uznii

اُذن (رک) سے منسوب ، کان سے تعلق رکھنے والا ؛ کان سے سنا ہوا.

aaznaakii

حرص

iznii phiraanaa

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

azaan

adhan, the Islamic call to prayer, shout to call, Muslim summon to prayers (usually chanted from the turret of a mosque)

azaa.n

from, thence, therefore

azaa.n

the muslim's call to prayer

azaan-chii

the public crier, or muezzin

azaan-denaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan pa.Dhnaa

call out to prayer, to call to prayer

azaan pukaarnaa

call out to prayer, to call to prayer

iz'aan

surety, certainty

'ijaan

مقصد اور انشین کا درمیانی مقام ، سِیْوَن .

azaa.n-baa'd

اس کے بعد

azaa.n-pesh

उससे पहले, तत्पूर्व

azaa.n-jaa

چونکہ.

azaa.n-suu

उस ओर से, उधर से

azaa.n-baaz

اس وقت سے

azaa.n-qabiil

in that way, for this reason, therefor

azaa.n-jumla

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

azii.n

after this, from this, hence

izn

order, injunction, permission, leave, concession of liberty (to do a thing)

auzan

زیادہ مضبوط، وزن دار، معزز یا با رسوخ

aazan

لمبے کان والا

aizan

as above, the same, same thing again

auzaan

weights, parameter

iizaan

सूचना देना, चेतावनी देना, आगाह करना, खबरदार करना।

aazaan

‘उजुन’ या ‘उज्न’ का बहु. कान

uzn

ear, the organ of hearing

aaziin

decoration, adornment, embellishment

iz'aanii

جس کا بجالانا ضروری ہو ، واجب العمل.

aa'zo.n

the altered version or plural farm of 'aazaa' i.e. limbs

iz'aaniyat

(لفظاً) اذعانی (رک) کا اسم کیفیت ، (مراداً) تعبد کی کیفیت یا صورت حال.

ajaan-panaa

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

ajaanaa

رک : اجان (۱) الف ۔

ajaanii

unknown, unfamiliar, unacquainted

'ijaanii

سِیوَن سے متعلق .

ajaanib

strangers, aliens

murGii kii azaan

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

izn pa.Dhnaa

حضرت رسالتمآب صلعم یا ائمہ واولیا کے مزارات میں داخل ہونے کے وقت خاص مقرر کللیات منہ سے ادا کرنا.

ozone-friendly

(مصنوعات) جو اوزون کوتباہ کرنے والے کیمیائی اجزا سے پاک ہیں۔.

izn-e-vidaa'

permission to bid adieu, farewell

izn-e-radd-e-'amal

permission to react

do-vaqtii-azaan

صبح و شام کی اذان

izn-e-sa'aadat

permission for felicity

uzn-ul-qalb

auricle of the heart

izn naama

will

murGii kii azaan kaun suntaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

izn phiraanaa

اعلان کرنا ، مغادی کرنا.

izn-e-samaa'at

permission for hearing

izn-e-'uquubat

permission for torture

jahaa.n murGaa na hogaa azaan na hogii

nobody is indispensable

izn-e-'aam

general permission for entrance, etc., general permission (especially in royal court or holy places etc.)

azii.n-mamar

because of, by reason of

murGaa na hogaa to kyaa azaan na hogii

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

ozone layer

اوزنی کرہ یا منطقہ جہاں اوزون کی دبیز تہ ہے جوسورج سے آنے والی بالا بنفشی شعاعوں کی تابکاری کو جذب کرلیتا ہے۔.

ozone hole

وہ منطقہ جہاں اوزون کی تہ ، خصوصاً قطبین (قطب شمالی و جنوبی) پر بہت پتلی ہو گئی ہے۔.

izn-e-'arz-e-haal

permission to describe one's state

izn-e-'ubuudiyat

permission for obedience, worship

ozone

ozone

iznii

announcer, herald

uznii

اُذن (رک) سے منسوب ، کان سے تعلق رکھنے والا ؛ کان سے سنا ہوا.

aaznaakii

حرص

iznii phiraanaa

اعلان عام کرنا ، ڈھنڈورا پیٹنا.

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone