Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

aatishii

a kind of pigeon

aatishii.n

glowing, ablaze, aflame, burning

aatishii-ge.nd

فاسفورس وغیرہ سے بنایا ہوا گولا سے گیند کی طرح کھیلا جاتا ہے، چوگاں

aatishii-ii.nT

firebrick

aatishii-DaaT

Fusible Plug

aatishii-KHat

(طبیعیات) عمل انعطاف و انعکاس میں منعکس متواتر شعاعوں کے تقاطع کے مقامات پر سے گزرنے والا خط

aatishii-pahaa.D

volcano

aatishii-harf

(جفر) وہ حروف جو آگے کے خواص رکھتے ہیں یعنی: (ا ہ ط ف ش ذ م)

aatishii-burj

three zodiac signs relating to fire: Aries, Leo, Sagittarius

aatishii-saa.np

وہ سانپ جس کی پھن٘کار شعلہ فشاں یا آگ لگا دینے ولی ہو

aatishii-aa.iina

ایک قسم کا موٹا شیشہ جس میں سے سورج کی شعاعیں گزر کر کاغذ، کپڑے یا روئی پر کچھ دیر پڑتی رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے

aatishii-golaa

a bomb-shell

aatishii-harevaa

دس گرہ لمبا سبز رنگ کا ایک سانپ جس کے کاٹنے سے بدن میں آگ پُھک جاتی ہے اور جوڑوں میں درد ہونے لگتا ہے

aatishii-'ainak

موٹے شیشے کی عینک، دوربین چشمہ

aatishii-miTTii

Fire Clay

aatishii-shiisha

convex lens, magnifying glass, burning glass

aatishii-shiishii

ایک خاص قسم کی لمبی اور تنگ گردن کی شیشی جس کے ذریعے سے روغن کھینچتے اور جوہر اڑاتے ہیں

aatishii-buruuj

three zodiac signs relating to fire: Aries, Leo, Sagittarius

aatishii-chaTTaan

آتش فشاں پہاڑ سے خارج ہونے والے لاوے یا زمین کے گرم سیال مادے سے بنا ہوا تودہ

aatishii-patthaar

آتش فشاں پہاڑ سے خارج ہونے والے لاوے یا زمین کے گرم سیال مادے سے بنا ہوا تودہ

aatishiiza

جگنو

aatishii.n-dam

رک: آتش نفس

aatishii.n-ruu

flaming face

aatishii.n-aab

red wine

aatishii.n-zabaan

فصیح

aatishii.n-KHud

غصیل

aatishii.n-KHuu

Passionate, irascible.

aatishii.n-pahaa.D

آگ اور شعلے برسانے والا، چنگاریاں دینے والا، آتشیں، گرم

aatishii.n-'izaar

رک : آتشیں.

aatishii.n-ii.nT

وہ اینٹ جس پر آگ کا اثر نہ ہو

aatishii.n-nuur

پر سوز و گداز آواز یا بیان والا

aatishii.n-suKHan

فصیح

aatishii.n-ruKH

having deep pink facial complexion

aatishii.n-nafs

جلا دینے والا، نہایت گرم

aatishii.n-ruKHsaar

fiery cheeks

aatishii.n-miTTii

آتش فشانی کے عمل سے جمع ہو جانے والا گرد و غبار

aatishii.n-anaar

a kind of firework (shaped like a pomegranate)

aatishii.n-shiisha

ایک قسم کا موٹا شیشہ جس میں سے سورج کی شعاعیں گزر کر کاغذ، کپڑے یا روئی پر کچھ دیر پڑتی رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے

aatishii.n-aslaha

firearm(s)

aatisha

measure of wine,

aatshii

fiery, be concerned with fire, fire producer

ataashii

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

'atshaa

پیاسی

aa.o to sahii

do come, just come along, come if you dare

miir-aatishii

the office of mīr-ātish (name of a post)

mushtii-aatishii

مراد : ظالم ، جابر ، مردم آزار ؛ آتش پرست

aa.iina-e-aatishii

the magnifying glass

qaum-e-aatishii

(کنَایۃً) جن.

gul-e-aatishii

flame-colored flower, a rose which is extremely red

shiisha-e-aatishii

محدّب شیشہ جس میں سے سورج کی شعائیں کاغذ یا کپڑے پر کچھ دیر مرکوز رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے ، آتشی شیشہ.

amiir-e-aatishii

officer in charge of ordnance, firearm's high ranked officer

huruuf-e-aatishii

(جفر) عنصر آتش سے متعلق حروف : ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ ؛ حروفِ ناری .

ganj-e-aatishii

(آتش بازی) ایک قسم کی آتش بازی ، ایک قسم کا پٹاخا جو ہوا میں اڑ جاتا اور اوپر جا کر پھٹتا ہے ، اُڑن گولا .

burj-e-aatishii

dome of fire, the fire signs: Aries, Leo, Sagittarius

KHatt-e-aatishii

(طبیعیات) کوئی دو قریب کی شعاعیں اِنعکاس یا اِنعطاف ایک نُقطہ پر متقاطع ہو سکتی ہیں لیکن پہ ضروری نہیں کہ یہ نُقطہ دُور اور نزدیک کی شعاعوں کے نقاطع کے نُقطہ سے مُنطنق ہو البتہ تمام شُعاعیں ایک خاص مُنجی سے تماس رکتھی ہیں جو (پوجہ کثرت حدت نوروحرارت) خط آتشی یا آتشی منحنی کہلاتا ہے

baada-e-aatishii.n

fiery wine

qulaaba-e-aatishii.n

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

laa'l-e-aatishii.n

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

mai-e-aatishii.n

fiery hot wine

gul-e-aatashii.n

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

aatishii

a kind of pigeon

aatishii.n

glowing, ablaze, aflame, burning

aatishii-ge.nd

فاسفورس وغیرہ سے بنایا ہوا گولا سے گیند کی طرح کھیلا جاتا ہے، چوگاں

aatishii-ii.nT

firebrick

aatishii-DaaT

Fusible Plug

aatishii-KHat

(طبیعیات) عمل انعطاف و انعکاس میں منعکس متواتر شعاعوں کے تقاطع کے مقامات پر سے گزرنے والا خط

aatishii-pahaa.D

volcano

aatishii-harf

(جفر) وہ حروف جو آگے کے خواص رکھتے ہیں یعنی: (ا ہ ط ف ش ذ م)

aatishii-burj

three zodiac signs relating to fire: Aries, Leo, Sagittarius

aatishii-saa.np

وہ سانپ جس کی پھن٘کار شعلہ فشاں یا آگ لگا دینے ولی ہو

aatishii-aa.iina

ایک قسم کا موٹا شیشہ جس میں سے سورج کی شعاعیں گزر کر کاغذ، کپڑے یا روئی پر کچھ دیر پڑتی رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے

aatishii-golaa

a bomb-shell

aatishii-harevaa

دس گرہ لمبا سبز رنگ کا ایک سانپ جس کے کاٹنے سے بدن میں آگ پُھک جاتی ہے اور جوڑوں میں درد ہونے لگتا ہے

aatishii-'ainak

موٹے شیشے کی عینک، دوربین چشمہ

aatishii-miTTii

Fire Clay

aatishii-shiisha

convex lens, magnifying glass, burning glass

aatishii-shiishii

ایک خاص قسم کی لمبی اور تنگ گردن کی شیشی جس کے ذریعے سے روغن کھینچتے اور جوہر اڑاتے ہیں

aatishii-buruuj

three zodiac signs relating to fire: Aries, Leo, Sagittarius

aatishii-chaTTaan

آتش فشاں پہاڑ سے خارج ہونے والے لاوے یا زمین کے گرم سیال مادے سے بنا ہوا تودہ

aatishii-patthaar

آتش فشاں پہاڑ سے خارج ہونے والے لاوے یا زمین کے گرم سیال مادے سے بنا ہوا تودہ

aatishiiza

جگنو

aatishii.n-dam

رک: آتش نفس

aatishii.n-ruu

flaming face

aatishii.n-aab

red wine

aatishii.n-zabaan

فصیح

aatishii.n-KHud

غصیل

aatishii.n-KHuu

Passionate, irascible.

aatishii.n-pahaa.D

آگ اور شعلے برسانے والا، چنگاریاں دینے والا، آتشیں، گرم

aatishii.n-'izaar

رک : آتشیں.

aatishii.n-ii.nT

وہ اینٹ جس پر آگ کا اثر نہ ہو

aatishii.n-nuur

پر سوز و گداز آواز یا بیان والا

aatishii.n-suKHan

فصیح

aatishii.n-ruKH

having deep pink facial complexion

aatishii.n-nafs

جلا دینے والا، نہایت گرم

aatishii.n-ruKHsaar

fiery cheeks

aatishii.n-miTTii

آتش فشانی کے عمل سے جمع ہو جانے والا گرد و غبار

aatishii.n-anaar

a kind of firework (shaped like a pomegranate)

aatishii.n-shiisha

ایک قسم کا موٹا شیشہ جس میں سے سورج کی شعاعیں گزر کر کاغذ، کپڑے یا روئی پر کچھ دیر پڑتی رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے

aatishii.n-aslaha

firearm(s)

aatisha

measure of wine,

aatshii

fiery, be concerned with fire, fire producer

ataashii

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

'atshaa

پیاسی

aa.o to sahii

do come, just come along, come if you dare

miir-aatishii

the office of mīr-ātish (name of a post)

mushtii-aatishii

مراد : ظالم ، جابر ، مردم آزار ؛ آتش پرست

aa.iina-e-aatishii

the magnifying glass

qaum-e-aatishii

(کنَایۃً) جن.

gul-e-aatishii

flame-colored flower, a rose which is extremely red

shiisha-e-aatishii

محدّب شیشہ جس میں سے سورج کی شعائیں کاغذ یا کپڑے پر کچھ دیر مرکوز رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے ، آتشی شیشہ.

amiir-e-aatishii

officer in charge of ordnance, firearm's high ranked officer

huruuf-e-aatishii

(جفر) عنصر آتش سے متعلق حروف : ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ ؛ حروفِ ناری .

ganj-e-aatishii

(آتش بازی) ایک قسم کی آتش بازی ، ایک قسم کا پٹاخا جو ہوا میں اڑ جاتا اور اوپر جا کر پھٹتا ہے ، اُڑن گولا .

burj-e-aatishii

dome of fire, the fire signs: Aries, Leo, Sagittarius

KHatt-e-aatishii

(طبیعیات) کوئی دو قریب کی شعاعیں اِنعکاس یا اِنعطاف ایک نُقطہ پر متقاطع ہو سکتی ہیں لیکن پہ ضروری نہیں کہ یہ نُقطہ دُور اور نزدیک کی شعاعوں کے نقاطع کے نُقطہ سے مُنطنق ہو البتہ تمام شُعاعیں ایک خاص مُنجی سے تماس رکتھی ہیں جو (پوجہ کثرت حدت نوروحرارت) خط آتشی یا آتشی منحنی کہلاتا ہے

baada-e-aatishii.n

fiery wine

qulaaba-e-aatishii.n

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

laa'l-e-aatishii.n

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

mai-e-aatishii.n

fiery hot wine

gul-e-aatashii.n

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone