Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

hunar

art, craft, skill, attainment, expertise

hunar se

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

hunar-var

skilled, proficient, skillful, skilful, dodgy, capable

hunarii

رک : ہنرور ؛ ذہین ۔

hunar-posh

اچھائی کو چھپانے والا ، خوبی پر پردہ ڈالنے والا ، خوبی کی قدر نہ کرنے والا ۔

hunar-soz

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

hunar-band

رک : ہنر آفریں

hunar-pesha

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

hunar-parvar

فن کی قدر کرنے والا ؛ فن کا قدردان ، فن کی سرپرستی کرنے والا شخص ۔

hunar-mand

skillful, ingenious, artful

hunar-farsh

pedantic, pedant.

hunar-vand

رک : ہنرمند ۔

hunar-farosh

pedantic, pedant, one who represents and shows his art or skill etc.

hunarvarii

Having Skill

hunar-pasand

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

hunar-kaar

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

hunar aanaa

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

hunar-vaar

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

hunar-daar

ہنر رکھنے والا ، صاحب علم و فن

hunar-biin

مہارت اور کاری گری کی قدر کرنے والا ، فن کا قدردان ۔

hunar lenaa

ہنر سیکھنا ، فنی تعلیم حاصل کرنا ۔

hunar denaa

ہنر سے نوازنا ، صلاحیت عطا کرنا ، صاحب فن بنانا ؛ سلیقہ سکھانا ، بے ہُنر کو ہُنر مندکرنا ۔

hunar karnaa

فن کاری یا مہارت دکھانا ؛ کمال کرنا ۔

hunar-naama

کسی علم یا شاعری کی کتاب

hunar-paara

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

hunar vaalaa

رک : ہنر مند

hunar bolnaa

خوبی دکھائی دینا ؛ سلیقہ ظاہر ہونا ۔

hunar-kaarii

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

hunar rakhnaa

کسی کام یا فن کا مالک ہونا ، خوبی کا حامل ہونا ؛ وصف رکھنا ۔

hunar jaan.naa

سلیقہ آنا ، فن آنا ۔

hunar-daanii

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

hunar-poshii

ہنر چھپانے کا عمل ، خوبی ظاہر نہ ہونے دینے کی کیفیت یا حالت۔

hunar-aashna

the one who knows the skill

hunar-zaatii

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

hunar khulnaa

کسی کمال کا اظہار ہونا ، خوبی ظاہر ہونا ، جوہر کُھلنا ، وصف کا اظہار ہونا ۔

hunar siikhnaa

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

hunar-varaa.n

skilled, experts

hunar kii poT

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

hunar chaahiye

سلیقہ آتا ہو ؛ ڈھنگ شرط ہے ۔

hunar-parvarii

promoting skill

hunar dikhaanaa

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

hunar-var-pasand

ہنرمندوں کو پسند کرنے والا ، اہل کمال کا قدر دان ۔

hunar kar gayaa

کمال کیا ؛ مکر کر گیا ، چالاکی کر گیا ۔

hunar-navaazii

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

hunar-faroshii

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

hunar-pardaaz

رک : ہنرپرور

hunar-mandii

skill, craftsmanship

hunar-vandii

رک : ہنر مندی ۔

hunar dikhlaanaa

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

hunar sikhvaanaa

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

hunar na dekhnaa

کوئی خوبی نہ پانا ؛ ہنر مندی نہ سمجھنا ۔

hunar-naa-aashnaa

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

hunar-naa-shanaas

one not acquainted with talent or craft

hunar-mandaana

ہنروں مندوں کا سا ؛ ماہرانہ ؛ پیشہ ورانہ ۔

hunar chamak uThnaa

سلیقے کا اظہار ہونا ، کمال مشاقی نظر آنا ، کاری گری کی مہارت ظاہر ہونا ۔

hunar-mandagii

رک : ہُنرمندی ۔

hunar paidaa karnaa

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

hunar-varii karnaa

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

hunar kaa lohaa manvaanaa

فن کا قائل کروانا ؛ مہارت یا سلیقے کو تسلیم کرانا ۔

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बिना-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بنا پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

hunar

art, craft, skill, attainment, expertise

hunar se

خوبصورتی یا سلیقے سے ؛ مہارت کے ساتھ ؛ چترائی سے ؛ فنکارانہ انداز سے ۔

hunar-var

skilled, proficient, skillful, skilful, dodgy, capable

hunarii

رک : ہنرور ؛ ذہین ۔

hunar-posh

اچھائی کو چھپانے والا ، خوبی پر پردہ ڈالنے والا ، خوبی کی قدر نہ کرنے والا ۔

hunar-soz

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

hunar-band

رک : ہنر آفریں

hunar-pesha

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

hunar-parvar

فن کی قدر کرنے والا ؛ فن کا قدردان ، فن کی سرپرستی کرنے والا شخص ۔

hunar-mand

skillful, ingenious, artful

hunar-farsh

pedantic, pedant.

hunar-vand

رک : ہنرمند ۔

hunar-farosh

pedantic, pedant, one who represents and shows his art or skill etc.

hunarvarii

Having Skill

hunar-pasand

رک : ہنرپرور ؛ فن کا قدردان ۔

hunar-kaar

کاری گر ، دست کار ، ہُنرمند ۔

hunar aanaa

کسی کام یا فن سے واقف ہونا ؛ تدبیر یا سلیقہ ہونا ۔

hunar-vaar

رک : ہنرور ؛ صاحب ِ علم و ہنر ۔

hunar-daar

ہنر رکھنے والا ، صاحب علم و فن

hunar-biin

مہارت اور کاری گری کی قدر کرنے والا ، فن کا قدردان ۔

hunar lenaa

ہنر سیکھنا ، فنی تعلیم حاصل کرنا ۔

hunar denaa

ہنر سے نوازنا ، صلاحیت عطا کرنا ، صاحب فن بنانا ؛ سلیقہ سکھانا ، بے ہُنر کو ہُنر مندکرنا ۔

hunar karnaa

فن کاری یا مہارت دکھانا ؛ کمال کرنا ۔

hunar-naama

کسی علم یا شاعری کی کتاب

hunar-paara

مہارت کا نمونہ ، کاری گری کا نمونہ ، فن کا نمونہ ۔

hunar vaalaa

رک : ہنر مند

hunar bolnaa

خوبی دکھائی دینا ؛ سلیقہ ظاہر ہونا ۔

hunar-kaarii

ہُنرکار (رک) کا کام یا پیشہ ، ہُنرمندی ؛ فن کاری ۔

hunar rakhnaa

کسی کام یا فن کا مالک ہونا ، خوبی کا حامل ہونا ؛ وصف رکھنا ۔

hunar jaan.naa

سلیقہ آنا ، فن آنا ۔

hunar-daanii

کسی کام یا فن سے شناسائی ، سلیقہ مندی ، ہنر مندی ۔

hunar-poshii

ہنر چھپانے کا عمل ، خوبی ظاہر نہ ہونے دینے کی کیفیت یا حالت۔

hunar-aashna

the one who knows the skill

hunar-zaatii

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

hunar khulnaa

کسی کمال کا اظہار ہونا ، خوبی ظاہر ہونا ، جوہر کُھلنا ، وصف کا اظہار ہونا ۔

hunar siikhnaa

کوئی کام یا فن سیکھنا ، گر سیکھنا ؛ تدبیر اور حکمت جاننا ۔

hunar-varaa.n

skilled, experts

hunar kii poT

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

hunar chaahiye

سلیقہ آتا ہو ؛ ڈھنگ شرط ہے ۔

hunar-parvarii

promoting skill

hunar dikhaanaa

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

hunar-var-pasand

ہنرمندوں کو پسند کرنے والا ، اہل کمال کا قدر دان ۔

hunar kar gayaa

کمال کیا ؛ مکر کر گیا ، چالاکی کر گیا ۔

hunar-navaazii

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

hunar-faroshii

فن کو بیچنے کا عمل یا حالت ؛ کسی مہارت یا کاری گری سے پیسے کمانے کا عمل ؛ مراد : فن کی بجائے مادی مفاد کو ترجیح دینے کا رویہ ۔

hunar-pardaaz

رک : ہنرپرور

hunar-mandii

skill, craftsmanship

hunar-vandii

رک : ہنر مندی ۔

hunar dikhlaanaa

اپنی مہارت یا کمال دکھانا ، فن کا مظاہرہ کرنا ؛ کاری گری کے جوہر دکھانا ۔

hunar sikhvaanaa

تربیت دلوانا ؛ کسی سے فن کی تعلیم دلوانا ۔

hunar na dekhnaa

کوئی خوبی نہ پانا ؛ ہنر مندی نہ سمجھنا ۔

hunar-naa-aashnaa

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

hunar-naa-shanaas

one not acquainted with talent or craft

hunar-mandaana

ہنروں مندوں کا سا ؛ ماہرانہ ؛ پیشہ ورانہ ۔

hunar chamak uThnaa

سلیقے کا اظہار ہونا ، کمال مشاقی نظر آنا ، کاری گری کی مہارت ظاہر ہونا ۔

hunar-mandagii

رک : ہُنرمندی ۔

hunar paidaa karnaa

ہنر سیکھنا ، کوئی کام یا فن وغیرہ سیکھنا ۔

hunar-aafrii.n

ہنر پیدا کرنے والا ؛ رک : ہنرمند نیز چالاک ، ہشیار ، ذہین

hunar-varii karnaa

کمال دکھانا ؛ کاریگری دکھانا ؛ اپنے فن کا مظاہرہ کرنا۔

hunar kaa lohaa manvaanaa

فن کا قائل کروانا ؛ مہارت یا سلیقے کو تسلیم کرانا ۔

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone